Суть дела заключается в том, что нам нужно больше времени на подготовку.最重要的是我們需要更多時間來準備
最重要的是我們需要更多時間來準備Суть дела заключается в том, что нам нужно больше времени на подготовку.
тем временем oor Sjinees
тем временем
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
其間
其间
Этот период преобразования может продлиться какое-то время и будет полон вызовов.
这一变革阶段可能会持续相当时期,其间将充满挑战。
与此同时
А тем временем завершилось военное расследование, проведенное Израилем.
与此同时,以色列的军事调查已经完成。
與此同時
Тем временем, продолжится статус кво.
與 此 同時 一切 維持 現狀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Ты обедаешь каждый день в одно и то же время你每天在同一時間吃午餐
你每天在同一時間吃午餐Ты обедаешь каждый день в одно и то же время
Доходит до того, что больной начинает задыхаться даже во время переодевания甚至到了病人甚至在換衣服的時候也開始窒息的地步
氣喘задыхаться · 甚至到了病人甚至在換衣服的時候也開始窒息的地步Доходит до того, что больной начинает задыхаться даже во время переодевания
Из - за того, что мама не прядила, время от времени бросала ребенка бабушке, ей приходилось нанимать няню由於媽媽不紡紗,時不時把孩子丟給外婆,只好請了保姆
奶奶бабушке · 嬰兒ребенка · 扔бросала · 時間времени · 由於媽媽不紡紗,時不時把孩子丟給外婆,只好請了保姆Из - за того, что мама не прядила, время от времени бросала ребенка бабушке, ей приходилось нанимать няню · 紗線прядила
В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬
與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем временем Матлабане решил отыскать Айзека и рассказать ему, как его трое прежних друзей нашли истинную религию.
如果 一個 男人 想 約 你 , 他 會 創造 機會 , 他 會 約 你 出去jw2019 jw2019
Тем временем первосвященники и старейшины народа собираются во дворе первосвященника Каиафы.
我?说 , 希望 你? 们 能 找到 我 也 很? 担 心 他jw2019 jw2019
Мы считаем, что Комитет тем временем не должен ослаблять своих усилий по содействию полному осуществлению резолюции 1540 (2004).
我 行的 , 你 看到 那? 个 密探 了? 吗 ?UN-2 UN-2
Тем временем появилась возможность детально изучить и британский прототип.
不知道 啊 在 冰淇淋 店 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Тем временем я направляю этот доклад также правительству Ливана.
哎 你們 在 幹 什麼對不起UN-2 UN-2
Тем временем Комитет ожидает принятия дополнительных мер по обеспечению надлежащего надзора и внутреннего контроля (пункт 62)
一生中 只 干 一? 个 相同 的 工作UN-2 UN-2
Тем временем Миссии следует продолжать набор необходимого ей персонала на условиях, изложенных в пункте 28 доклада Консультативного комитета.
不? 过 那? 样 的 人 也 可能 看上去 正常 而? 聪 明, 不是? 吗UN-2 UN-2
Тем временем МАСС продолжает быть в авангарде международных усилий по решению проблем безопасности в Дарфуре
? 这 位 先生?? 这 里 解?? 决 斗 的?? 则 并??? 决 斗 的 公平 性MultiUn MultiUn
Тем временем необходимо уважать суверенитет и территориальную целостность Сербии и Черногории
你 越? 来 越 疏? 远 我? 们 了? 贝 托MultiUn MultiUn
Тем временем ведется расследование сообщений о новых нападениях на гражданское население в Нтуламамба в ночь на # июля
? 还 有些 我 不舒服 的? 时 候 看的? 东 西MultiUn MultiUn
Тем временем 27 мая Либерия ратифицировала конвенцию ЭКОВАС о стрелковом оружии и легких вооружениях.
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊UN-2 UN-2
Тем временем во многих местах возникают новые источники напряженности.
你 是 瑟 卡 新人? 吗 ?-? 对 , 朋友UN-2 UN-2
Тем временем я воспользовался случаем, чтобы подготовить двух других братьев к тому, что им предстоит.
面???? 个 恐怖 的 景象,浪子 不能?? 隐 藏 感情 那 是 很 自然 的 。jw2019 jw2019
Тем временем следует вернуться к подпункту F) пункта ii).
房子 在 你 左? 边 。 屋? 顶 和 塔? 楼 用 的 都 是?? 块 。UN-2 UN-2
Тем временем нарастает вал нерешенных проблем и новых опасных вызовов безопасности и развитию.
我 不知道 你 朋友 是不是 被? 绑 架 了UN-2 UN-2
Тем временем продолжаются усилия Организации Объединенных Наций и международного сообщества по мобилизации средств в поддержку осуществления Уагадугского соглашения
我? 没 多久 就 要 退休 了 我? 还 有 一堆 文? 书 要? 处 理 掉MultiUn MultiUn
Тем временем в саду происходят странные вещи, и некоторые из них действительно кажутся чудом.
那 茶 能? 帮 我? 缓 和 下? 来 很 不? 错LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Тем временем мы должны продолжать процесс приватизации в целях стимулирования экономики.
我 想要 娶 一? 个 女孩? 还 有我 就是 由?? 个 愚蠢 的? 梦 想-- 和 我? 们??? 时 代 最? 伟 大 的???? 辑 之一 共同 工作 JUN-2 UN-2
Тем временем Джозеф Циллнер из соседнего собрания пришел навестить мать одного из арестованных братьев, чтобы узнать о случившемся.
澳 大 利 亞 剛剛 出現 了 最大 的 颱 風 記錄jw2019 jw2019
Тем временем в Дарфуре под эгидой правительства продолжалось осуществление инициатив по примирению племен.
她 是不是 一直 這樣 說話?UN-2 UN-2
Тем временем, как сказал Секретарь, представители могут проверить свои отчеты.
人造 人海 米? 计 划 我 都等 不及 了UN-2 UN-2
Один из охранников даже заходил в камеру Адольфо, чтобы почитать Библию, а Адольфо тем временем сторожил его.
你 很 奇怪 , 特? 别 的 , 你 知道? 吗 ?jw2019 jw2019
А тем временем эти жгучие проблемы утекают с Конференции и рассматриваются на других форумах.
他? 绝 不及 我 那 么 了解 你UN-2 UN-2
Тем временем получившие широкое распространение систематические и достойные порицания нарушения прав человека в стране продолжаются
他們 一直 拖著 我 往前 走MultiUn MultiUn
Тем временем ОООНКИ продолжала осуществлять свои задачи, которые были ей поручены Советом Безопасности.
此菜单引用了文档各小节 。UN-2 UN-2
13947 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.