тоска по прошлому oor Sjinees

тоска по прошлому

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

乡思

naamwoord

乡愁

naamwoord

怀古

naamwoord

怀旧 · 懷古 · 懷舊 · 鄉思 · 鄉愁

voorbeelde

Однако некоторые все же тоскуют по прошлому.
话虽如此,有的人却缅怀统一前的日子。

Тогда не удивительно, что они тоскуют по прошлому, в том числе по Сталину.
那么他们怀念过去,怀念斯大林也就不足为奇了。

Рождество – это: 1) время, проводимое в кругу семьи; 2) время для хорошей вечеринки; 3) время для религии; 4) напряженное время; 5) время тоски по прошлому; 6) время отъявленной коммерческой наживы.
圣诞节是(1)与家人共聚的时候;(2)举行派对的时候;(3)充满宗教气氛的日子;(4)压力重重的时候;(5)怀旧的时候;(6)明目张胆的商业时节。

Они также свидетельствуют о том, что правительства некоторых западных стран, особенно британское и французское правительства, тоскуют по своему долгому колониальному прошлому.
这些事态发展还证明,某些西方国家政府,特别是英国和法国,依然念念不忘其漫长的殖民历史。

Их концерты притягивают людей из их сообщества, да, но также людей более старшего поколения, того, которое скорее всего относится к гомосексуальности с подозрением, но которое тоскует по собственной музыке и прошлому, что она олицетворяет.
她们的演唱会观众来自 她们本身的社区,这是当然的, 还有来自老的一辈 一辈可能对 同性恋存在怀疑, 但是对他们自己的传统音乐以及过去非常的怀念。