транзитный центр oor Sjinees
транзитный центр
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中转设施
临时安置设施
临时收容中心
Освобожденные дети были направлены в действующий при поддержке ЮНИСЕФ транзитный центр для психосоциальной помощи и реинтеграции.
获释儿童被送往一所由儿基会支助的临时收容中心,以便接受社会心理治疗和重返社会。
临时收容设施
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, в ближайшем будущем планируется закрыть еще два не отвечающих минимальным стандартам транзитных центра в Маланже
我 父母 放? 弃 了 一切- 所以 你 不得不 我 知道 我 知道MultiUn MultiUn
августа # года в результате нападения на транзитный центр в Гатумбе погибли # конголезских беженца
喬 總是 懂得 怎樣 找 樂 子他 會 沒事 的MultiUn MultiUn
Дети в возрасте до # лет будут выделены в отдельную группу и переведены в транзитные центры
只 要 你? 们 好好 干 , 就? 会 很快 升? 迁 的MultiUn MultiUn
Одним из примеров является транзитный центр в Тайване, занимающийся социальной реинтеграцией пострадавших детей
像 其他 傻瓜 扛著 面 旗 和 為 謊言 而 戰斗MultiUn MultiUn
Жившие в транзитном центре Гатумба баньямуленге в своей массе были беженцами из Увиры
我 不知道 我 身邊 誰 要害 我MultiUn MultiUn
Данные о ВПЛ на конец 2009 года соответствуют оставшемуся количеству ВПЛ в лагерях и транзитных центрах.
你的 人民 很 尊重 勞 倫 斯 少校 嗎 ?UN-2 UN-2
В структуру Министерства внутренних дел также входит Транзитный центр, в котором предоставляется приют женщинам − жертвам торговли людьми.
写入第% #个副本(第% #个片断UN-2 UN-2
Ведется работа по созданию и введению в эксплуатацию транзитных центров гуманитарной помощи в Алеппо и Камишли.
噢 , 老兄 , 太熱 情 了- 看 ,正如 我 所 想 的UN-2 UN-2
Следует напомнить, что # гражданских беженцев также бежали в Чьянгугу и были размещены в транзитном центре в Ньягатаре
他 才 # 。 他 是? 个 天才 的? 肿 瘤? 学 家 。MultiUn MultiUn
Жившие в транзитном центре Гатумба баньямуленге в своей массе были беженцами из Увиры.
单击此按钮更改您的图像UN-2 UN-2
УВКБ открыло бюро в транзитном центре гуманитарной помощи в Камышлы.
包含在其它窗体中的窗体部件UN-2 UN-2
Число транзитных центров и промежуточных станций.
只 有 她 表? 现 得 像 客人 的? 时 候 她 才是 客人UN-2 UN-2
Кроме того, в ближайшем будущем планируется закрыть еще два не отвечающих минимальным стандартам транзитных центра в Маланже.
我 知道 所以 一定 要 選擇 合 适 的 內衣UN-2 UN-2
Эта больница направила их в транзитный центр ВБГ для больных Эболой в Масенте.
如果 他 知道 我? 们 在? 这 ...那 公司 也 知道 了WHO WHO
План транзитного центра в Гатумбе на момент совершения нападения
媒 界 已經 在談 論 這件 事 了MultiUn MultiUn
Сейчас она находится в транзитном центре неправительственной организации, работающей под эгидой ЮНИСЕФ, и недавно снова пошла в школу
但 我 正在 慢慢 走向 死亡MultiUn MultiUn
С учетом большого числа перемещенных лиц в Далоа вскоре будет создан транзитный центр под управлением Всемирной организации здравоохранения.
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿UN-2 UN-2
13 августа 2004 года в результате нападения на транзитный центр в Гатумбе погибли 152 конголезских беженца.
不? 过 你? 们 知道 他日 理 万 机- 是 啊UN-2 UN-2
Шестьдесят пять процентов возвратились в места своего постоянного проживания, и # процентов проживают в настоящее время в транзитных центрах
Joe 你 能 帮我接一下电话吗? 我 接 一下????MultiUn MultiUn
Транзитные центры гуманитарной помощи и присутствие гуманитарных организаций
嘿 , 伙?? 们 , 他 想 扶 我的 水管UN-2 UN-2
Многие репатрианты в оперативном порядке были переселены или же помещены в транзитные центры.
我? 们 要 把 盒子 在 城 里 存放 # 年UN-2 UN-2
Они были размещены в транзитном центре в ожидании воссоединения с семьями и реинтеграции.
我?? 厌 打? 断 你不? 过 我? 觉 得 在 他 死掉 的 情? 况 下 他 不?? 给 你 什 么 信息UN-2 UN-2
В определенной степени Карибский бассейн используется также в качестве транзитного центра в случае героина, главным образом из Колумбии
太 可惜 了 入水 稍微 過了 一點MultiUn MultiUn
Транзитный центр гуманитарной помощи в Алеппо по‐прежнему действует и в настоящее время укомплектован международным и национальным персоналом.
我 不是 娘娘腔- 使出 最大 的 力氣, 快UN-2 UN-2
Освобожденные дети были направлены в действующий при поддержке ЮНИСЕФ транзитный центр для психосоциальной помощи и реинтеграции.
砍伐 森林 已? 经 使 降雨量 在 一代人 的?? 间 里 下降 了 # % ,UN-2 UN-2
370 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.