транзитный склад oor Sjinees
транзитный склад
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中转仓库
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комплекс базы снабжения будет включать мастерскую второго уровня, транзитный лагерь, склады, запасы топлива и пайков
我 是 說 , 如果 你 宿 醉 未 醒的 話 , 你 就 需要 吐出 來 。MultiUn MultiUn
Была представлена одна национальная система, объединяющая таможню, портовых операторов, судоходные линии, экспедиторские компании, транзитные грузовые склады, правительство страны, банки и страховые компании; система имеет также специальные модули для транзитных и мелких транспортных компаний
我? 觉 得 最初 的 几? 个 月 可能 都有些?? 战 兢兢MultiUn MultiUn
Была представлена одна национальная система, объединяющая таможню, портовых операторов, судоходные линии, экспедиторские компании, транзитные грузовые склады, правительство страны, банки и страховые компании; система имеет также специальные модули для транзитных и мелких транспортных компаний.
他 被 埋在 布 萊 克 伍 德 的 墳墓UN-2 UN-2
Наем по контракту с внешними подрядчиками сотрудников службы охраны для охраны штаба миссии, базы материально-технического снабжения, складов, транзитного лагеря и региональных отделений
我 看? 见 返??? 来 的 是 你 呢 还是你的魂魄? 是 你的 魂魄?UN-2 UN-2
Субрегион, наиболее пострадавший от этих злодейских действий, — Западная Африка, которая быстро превращается в крупнейший склад и транзитный узел для поставок кокаина и других незаконных наркотиков.
??? 没错 你? 对 你 父? 亲 的? 责 任 他? 对 你的 价 值了 然 于 胸UN-2 UN-2
Земельный участок и строения для размещения военного персонала, служебные помещения, склады, сооружение транзитных лагерей, баз материально-технического снабжения, башенных антенн, использование инфраструктуры аэродрома в Хейстингсе и вертолетной площадки в Мамми-Йоко
我 并 不是? 说 把? 过 去 忘 的 一干 二? 净但是 我 不明白? 为 什 么 你? 总 要? 庆 祝 她的 祭日UN-2 UN-2
Бразилия также предоставляет для транзитных грузов из Боливии и Парагвая беспошлинные склады в своих морских портах
等我? 们 被 退? 学 后 , 可???? 柠 檬 汁MultiUn MultiUn
Грузовой центр Малави, представляющий собой специализированный контейнерный склад, находящийся вблизи порта, перерабатывает транзитные грузы Малави.
也? 许 做 一些 蠢事 吧- 很好 , 但 你 已? 经 做了UN-2 UN-2
Грузовой центр Малави, представляющий собой специализированный контейнерный склад, находящийся вблизи порта, перерабатывает транзитные грузы Малави
我 和 我的 朋友? 计 划?? 发 一? 个 跨 媒 体 的 消息 系? 统 很??? 间 了MultiUn MultiUn
Бразилия также предоставляет для транзитных грузов из Боливии и Парагвая беспошлинные склады в своих морских портах.
第一次 我 就 听 你? 这 么? 说 了UN-2 UN-2
В соответствии с требованием Администрации, мы сейчас находимся в процессе составления подробной информации по транзитным товарам и товарам, хранящимся на складах за пределами Ирака
也? 许 我? 们 可以 一起 吃?? 饭 什 么 的...- 嗯MultiUn MultiUn
Создание и эксплуатация внутренних таможенных складов (ВТС) также может благоприятствовать развитию транзитных перевозок
?? 过 火? 车 的 “? 乐 痴 ” 莫? 顿改? 骑 机? 车MultiUn MultiUn
В соответствии с требованием Администрации, мы сейчас находимся в процессе составления подробной информации по транзитным товарам и товарам, хранящимся на складах за пределами Ирака.
你 在 我 体? 内 伴? 着 夜晚 降? 临? 难 再入 睡 水池 中 的 怪物UN-2 UN-2
В период с # апреля по # июля # года "Хиндустан" перевезла значительную часть своего оборудования и техники в Кувейт и хранила их на складе общего пользования в качестве "транзитного груза"
發展! 是 啊 它 是 在 發展! 這種 關 係 也 在 發展!MultiUn MultiUn
В # году был открыт бесплатный склад в Антофагасте, что позволило Парагваю хранить транзитные грузы без пошлин, налогов и других сборов с импортируемых товаров
可以 事先 查覺 危險- 混蛋MultiUn MultiUn
В 2005 году был открыт бесплатный склад в Антофагасте, что позволило Парагваю хранить транзитные грузы без пошлин, налогов и других сборов с импортируемых товаров.
其后 # 至 #? 个 月 做 物理 治? 疗 我? 给 你 疼痛 控制 , 用 一般 的? 吗 啡 止痛UN-2 UN-2
В период с 4 апреля по 29 июля 1990 года "Хиндустан" перевезла значительную часть своего оборудования и техники в Кувейт и хранила их на складе общего пользования в качестве "транзитного груза".
我 會 提升 一個 更好 的 工作 的 為 FBl 做 文 案 工作UN-2 UN-2
Сам аэропорт подвергся нападению, и, по утверждениям заявителей, хранившиеся на складах аэропорта товары были разграблены еще до их перегрузки на транзитный рейс.
相信 我 你? 们 不? 会 搞? 错 的UN-2 UN-2
Набор 50 охранников на основе внешнего подряда для охраны штаба Миссии, базы материально-технического снабжения в аэропорту Порт-о-Пренса, склада в Порт-о-Пренсе, транзитного лагеря и 10 районных отделений и, в случае необходимости, гражданских полицейских участков в 10 районах
看? 来 我? 们 是 不能 原地 待命 了 。UN-2 UN-2
В результате ограничений и задержек транзитной перевозки гуманитарных товаров из израильских портов на склады и пункты распределения в Газе и на Западном берегу были понесены дополнительные расходы по программам в размере более # млн. долл. США
? 从 索 斯 里 托出? 发 如果? 没 有 汽? 车 你自己?? 旧 金山 都到 不了MultiUn MultiUn
Набор 50 охранников на основе внешнего подряда для охраны штаба Миссии, базы материально-технического снабжения в аэропорту Порт-о-Пренса, склада в Порт-о-Пренсе, транзитного лагеря и 10 районных отделений и, в случае необходимости, гражданских полицейских участков в 10 районах
那 么 你 來 駕車 啦 雖然 是 Evan 載 我 到 這 來 那 么UN-2 UN-2
Удачное стратегическое расположение склада облегчит поставку предметов снабжения и товаров в провинции, которые обслуживаются транзитными центрами гуманитарной помощи в Тартуме, Хомсе и Халебе.
跟 你 在一起 我 又 可以 相信 了UN-2 UN-2
Секция управления перевозками: одна должность контролера за ротацией контингентов категории полевой службы и одна должность контролера полетов (доброволец Организации Объединенных Наций) для содействия осуществлению ротации возросшего числа военнослужащих ввиду увеличения численности войск; один доброволец Организации Объединенных Наций в Буаке для оказания помощи в осуществлении ротации войск в Восточном секторе; один доброволец Организации Объединенных Наций для оказания помощи на вертолетной площадке в связи с перевозкой войск между новыми лагерями и одна должность заведующего складом по транзитным грузам (национальный персонал категории общего обслуживания);
我 能 只 说一点吗? 一???- 在? 书 店UN-2 UN-2
Создание штаба Миссии (объединенные политический, военный и административный компоненты), а также базы материально-технического снабжения в аэропорту Порт‐о‐Пренса, 6 складов в Порт-о-Пренсе, транзитного лагеря на 500 человек, 15 военных лагерей и 46 гражданских полицейских участков в 10 округах и 10 объединенных районных отделений
Kate 一直 是 個 情感 豐富 也 很 招人 喜愛 的 孩子UN-2 UN-2
Создание штаба Миссии (объединенные политический, военный и административный компоненты), а также базы материально-технического снабжения в аэропорту Порт-о-Пренса, 6 складов в Порт-о-Пренсе, транзитного лагеря на 500 человек, 15 военных лагерей и 46 гражданских полицейских участков в 10 округах и 10 объединенных районных отделений
中國 有 很多 有趣 的 事物UN-2 UN-2
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.