третий пол oor Sjinees
третий пол
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
第三性
ru
термин, используемый для описания людей, которые по своей воле или в итоге общественного консенсуса не идентифицируются ни как мужчина, ни как женщина
обеспечивают признание третьего пола и являются важными шагами на пути расширенного признания транссексуалов в качестве равных граждан.
的最高法院最近裁决承认第三性,这是扩大把变性人视为平等公民这种观点的一个重要方式。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правительства Бангладеш, Индии, Непала и Пакистана признали транссексуалов/хиджра третьим полом.
我們 可以 是 那個 錯誤 啊!UN-2 UN-2
обеспечивают признание третьего пола и являются важными шагами на пути расширенного признания транссексуалов в качестве равных граждан.
如果 你 是 在 等我?,, 那 你 也 太差? 劲 了UN-2 UN-2
Наиболее нейтральный термин — третий пол (англ. third gender) был предложен в 1860-х годах, но так и не прижился.
袨 胁芯 胁邪褋 褬械 褍蟹薪械屑懈褉懈谢芯? 芯? 邪 褋 褬 械? 蟹 薪 械 屑 懈褉懈? 芯?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Серийный номер строится таким образом, чтобы первое поле идентифицировало страну происхождения, второе поле- соответствующий период действия обязательств и третье поле- ССВ
我? 记 得 我的 小叔 子 陪? 着 我的 姐姐? 丽 娜 去了?? 库 巴 艾 米 · 本 赫 菲? 尔MultiUn MultiUn
Серийный номер строится таким образом, чтобы первое поле идентифицировало Сторону происхождения, второе поле- соответствующий период действия обязательств и третье поле- ЕУК
看 起? 来 有人 得??着跳? 过 肯德基 炸? 鸡 店MultiUn MultiUn
Серийный номер строится таким образом, чтобы первое поле идентифицировало страну происхождения, второе поле – соответствующий период действия обязательств и третье поле – ССВ10.
? 没 什 么 好? 担 心 的- 停?? 让 每? 个 人 都? 担 心UN-2 UN-2
Серийный номер строится таким образом, чтобы первое поле идентифицировало страну происхождения, второе поле- соответствующий период действия обязательств и третье поле- ЕСВ
所以現在 就 要 長長 志氣 來 反抗 他MultiUn MultiUn
Серийный номер строится таким образом, чтобы первое поле идентифицировало Сторону происхождения, второе поле – соответствующий период действия обязательств и третье поле – ЕУК10.
那 又 怎? 样 ? 他?? 爱 怎 么? 说 就 怎 么? 说UN-2 UN-2
Серийный номер строится таким образом, чтобы первое поле идентифицировало страну происхождения, второе поле – соответствующий период действия обязательств и третье поле – ЕСВ10.
我 從來 沒有 過 現在 這種 感覺 , 真的UN-2 UN-2
В Бангладеше, Индии, Непале и Пакистане транссексуалы/хиджра признаны третьим полом, а в Демократической Республике Конго при поддержке ПРООН с успехом реализованы меры по недопущению принятия антигомосексуального законодательства.
我 有 個 很重 要 的 事情 要 告訴 大家我 和 瑪 格 麗 特 要 結婚 了UN-2 UN-2
Г-жа Элиша (Бенин) говорит, что, отвечая на первую серию вопросов, заданных членами Комитета, Специальный докладчик употребила выражение «два основных пола», и спрашивает, неужели существует еще и третий пол или же Специальный докладчик сказала это лишь применительно к сексуальной ориентации людей.
是否 有 哪 种?? 类 具有 智慧 ,? 从 能 与 人? 类 互? 动 的 角度? 讲 ?UN-2 UN-2
Г-жа Элиша (Бенин) говорит, что, отвечая на первую серию вопросов, заданных членами Комитета, Специальный докладчик употребила выражение «два основных пола», и спрашивает, неужели существует еще и третий пол или же Специальный докладчик сказала это лишь применительно к сексуальной ориентации людей
我? 给 你 捏 了 捏 , 包扎 了 一下 儿MultiUn MultiUn
Можно повернуть её на треть оборота, на пол-оборота, положить её обратно на место, или повернуть на две трети оборота.
你 想 告訴 我 他 在 你的 公寓 裝 竊聽器 ?ted2019 ted2019
понимать анатомическо-физиологические характеристики и правила гигиены для обоих полов (третий класс);
你 看到 了 什 么 ?沙??? 续 之前 的 行程 去? 见 斯? 达 利 克 .UN-2 UN-2
Уже пол-третьего ночи
如果 是 我 上了? 车 我的 人生? 会 完全 不同OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПОЛИ-трет-БУТИЛА И ПРОСТОГО ПОЛИЭФИРА ПЕРОКСИКАРБОНАТ
我 只 是 想知道 子? 宫 的 位置 不正 怎 么? 会 造成? 脑 袋 里 的? 声 音 的 还有更好的解释? 有 更好 的 解??UN-2 UN-2
В последующем законе # предусматривается участие одной трети представителей обоих полов в качестве кандидатов на выборах депутатов префектур и муниципалитетов
她 妹妹 和 她?? 过? 这 件 事 太? 让 她?? 脸 了MultiUn MultiUn
В соответствии с директивой от декабря 2007 года, в которой Верховный суд требует от правительства ввести в действие соответствующее законодательство или внести изменения в действующие законы, с тем чтобы позволить сексуальным меньшинствам осуществлять все права без какой-либо дискриминации, включая гражданские права, в сентябре 2008 года частному лицу было выдано удостоверение личности, в котором указывалось, что оно относится к "третьему полу".
人家 說 只 看 他們 一眼 就 會 懷孕UN-2 UN-2
38 Так Он изрёк, объясняя собирание святых и говоря об ангелах, сходящих и собирающих к ним оставшихся: кого с постели, другого с молотилки, третьего с поля – отовсюду, как Ему угодно.
我? 们 等 一下? 会 叫 候? 补 乘客 拜托LDS LDS
Иногда на одну койку приходится класть по двое больных, а третьего помещают на пол, под нее! («South African Medical Journal»).
好吧 , 但是 , 如果 我? 们 勒 他 他 肯定?? 挣 扎 ,? 对 吧 ?jw2019 jw2019
В 2015 году ДЖАКСА как председатель КЕОС провела обсуждение темы наблюдения Земли на полях третьей Всемирной конференции по снижению риска бедствий.
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受UN-2 UN-2
Организация также присутствовала на всех подготовительных совещаниях, предшествовавших принятию Повестки дня, и, как уже упоминалось в пункте 5, провела третий Форум по вопросам ВУПР на полях Третьей международной конференции по финансированию развития.
去 聚? 会 ?- 怎 么? 会 有?? 个 杯子 ?UN-2 UN-2
В странах с низким и средним уровнем доходов, в Регионе ВОЗ для стран Америки, от насилия погибает каждый третий подросток мужского пола.
但 我們 聊 的 越多 我 了解 他 越多WHO WHO
Федерация также тесно сотрудничала с государствами-членами в целях содействия разработке проектов резолюций и оказания поддержки, в частности на полях Третьего комитета.
真 抱歉, 珊 不敢 相信 我 竟然 忘了UN-2 UN-2
Эти усилия включают декриминализацию наркоманов и признание права на их лечение и восстановление в соответствии с Законом о наркотиках от 2009 года в Индонезии, юридическое признание транссексуалов в качестве третьего пола в Непале, признание гражданских прав транссексуалов в Пакистане и внедрение законодательства по контролю и предупреждению ВИЧ/СПИДа, в соответствии с которым правительства берут на себя обязательства по выделению необходимых ресурсов для борьбы с ВИЧ и устранения предвзятого отношения и дискриминации.
我 聽到 你們 在 嘀咕 在 吵 什麼 呢UN-2 UN-2
458 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.