тропа oor Sjinees
тропа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
小路
Учить новый язык — все равно что прокладывать тропу сквозь джунгли.
学习新语言就好比在丛林里开辟一条小路。
蹊
道路
Отнесите голову Ашура на тропу, в качестве ответа Глабру.
看到 道路 上 的 阿舒尔 的 头, Glaber 作为 答复 。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
路途 · 路径 · 木板路Дощатая тропа · 蹤跡тропа · 路徑 · 路線 · 蹊径 · 蹊徑 · 小径 · 徑 · 逕 · 径
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В дни Иаи́ли+ тропы опустели
副作用 不 一 , 但 包括 嚴重 失 憶jw2019 jw2019
Американцы признали достижение, назвав тропу «одим из из величайших достижений военной инженерии XX века».
但是 你?? 坚 持? 说 你? 没 射? 杀 他 ?ted2019 ted2019
11 Я наставлю тебя на путь мудрости+, поведу по тропам честности+.
我 不知道 你 正在? 发 光 之? 类 的jw2019 jw2019
Так как до некоторых деревень нельзя добраться ни на машине, ни на лодке, миссионеры проводили многие часы, проходя по красивым тропам среди кокосовых джунглей, чтобы достичь кротких людей.
又 怎 么 呢 我??? 样 不是 很好? 吗jw2019 jw2019
Эти лесные тропы прекрасно известны местным жителям
問 他 呀 ! 給 他 看 那張 超聲波MultiUn MultiUn
� Де Висхер сравнивает развитие международного обычного права с «протаптыванием тропы на нехоженной земле»: «Среди идущих есть те, кто оставляет на земле более глубокие следы по сравнению с другими, либо из-за своего веса, то есть в силу своего влияния в мире, либо потому, что их интересы чаще приводят их на эту тропу»: �C. de Visscher, Theory and Reality in Public International Law (Princeton, Princeton University Press, 1968), p.
您的 丈夫 在 過去 幾個 星期 幫 了 很大 的 忙UN-2 UN-2
Тропа Скайлайн.
所以 , 一旦? 时 机 成熟 我? 们 也? 会 不出 意料 的?? 现 ...詹姆斯 在? 为 詹姆斯 · 浩 特?? 际 公司 挑? 选 主管? 时 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искушения Сатаны подобны ловушкам, установленным на темных тропах.
匆忙 打的 包? 不 是 我 第一個 學期jw2019 jw2019
Не каждому нужно останавливаться на тропе, однако в этом нет ничего неправильного, когда того требуют обстоятельства.
其他 裙子 呢 ?? 这 里 有 一些LDS LDS
• Произведены улучшения состояния приграничных патрульных троп общей протяженностью 1 217 700 метров
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警UN-2 UN-2
И снова добровольцы не покладая рук чистили школы, библиотеки, места для лагерей, дома соседей, расчищали от завалов лесные тропы.
晚安 各位 , 和 大家 合作 得 很 愉快jw2019 jw2019
Горная тропа кажется бесконечной.
是 啊 你 好 見到 你 很高興jw2019 jw2019
Сказав, чтобы сестры и дети шли в селение, пять братьев пошли посмотреть, куда вела тропа.
“ 睡 吧 ,? 礼 昂?? 样 我 扣 扳 机? 时 就 不? 会 痛 ”jw2019 jw2019
Подмечено, что в тропу не включены такие важные вехи истории города как Дерево Свободы.
我 從來不 認為 你 會 這樣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Народные тропы» будут появляться быстрее, чем когда бы то ни было.
你 和 你 最好 的 朋友 的 男朋友 出去 鬼混ted2019 ted2019
Когда в больнице увидели эту тропу, то сначала попытались её игнорировать, заложить её дёрном.
用 完 子? 弹 , 便 用 拳? 头 起? 码 在 它?? 开 餐前 打到 它? 们 呱呱叫ted2019 ted2019
Отказаться от проторенной тропы- это действительно новаторский подход, если отказываться во имя того, чтобы созданный по велению глав наших государств механизм, на который мы все в Генеральной Ассамблее возлагаем надежды, действительно был новым по своей сути и способным по-новому работать
沒錯 , 就是說 記憶 要 回來 了.- 可是 它 沒有 回來 , 該死 的 , 這 就是 問題 所在MultiUn MultiUn
22 июня персонал Организации Объединенных Наций видел, как вблизи наблюдательного пункта 52, на патрульной тропе ЦАХАЛ к западу от технического заграждения, взорвался автомобиль.
哦 ,?? 没 ,? 长 官 , 真? 让 我? 头 疼 ,? 长 官 ,UN-2 UN-2
В 1999 году обследование воздействия наземных мин позволило идентифицировать 102 загрязненные зоны в районах Тропое, Хась и Кукеш, охватывающих 15,25 миллиона квадратных метров.
? 对 , 如果 你? 没 有 甩了 我?? 妈 , 跑掉 去 和? 别 人? 结 婚UN-2 UN-2
В последнее десятилетие была сконструирована инновационная система размещения троп с учетом естественной истории отдельных видов, с тем чтобы снизить влияние человека на местную среду обитания, а иногда с целью получения красивой панорамы ландшафта;
但??? 读 到 那? 个 故事 的? 结 局UN-2 UN-2
Июньские события этого года в Кыргызской Республике, попытки в этом месяце различного рода террористических групп проникнуть через горные тропы в соседние c Кыргызстаном страны свидетельствуют o реальных угрозах терроризма миру и безопасности государств, граничащих c Афганистаном.
图像间的延迟, 以秒计 。UN-2 UN-2
Если мы вернёмся на несколько лет назад, когда стадион ещё только строился, «тропы́» не было.
你 知道 沃? 伦 · G · 哈 丁ted2019 ted2019
Эти проселочные дороги и тропы пригодны для провоза не только мелкой контрабанды, но и для нелегальной перевозки крупных партий груза
哪 條 路 , 博士 ?- 西南 這條 。MultiUn MultiUn
Не хочу больше в Сан-Тропе.
哈 洛, 你 不介意 的? 话 就去 附近?? 个 几 百 圈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогой праведной, тропою радостной
在? 头 骨 上 留下 了? 独 特 的? 标 志如果 房子 的 管理人 或者 清 洁 工jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.