Указательный палец
示指
указательный oor Sjinees
указательный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
指向 указательный
指向указательный
指示的
食指указательный палец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на демонтаж после демаршей ВСООНК предупредительного указательного знака # сентября # года, нарушение военного статус-кво продолжается, поскольку новое караульное помещение дает возможные оперативные преимущества турецким оккупационным силам в районе, в котором последние на протяжении длительного времени пересекали их линию прекращения огня в буферной зоне, особенно в период с # по # год
哦 , 遵? 从 上帝 的 旨意 , 他 不MultiUn MultiUn
Приложение 1, раздел G, глава V (Указательные знаки)
你 在? 说 什 么 ? 你 不想 好?? 吗 ?UN-2 UN-2
Éí — «она, они, тот, те» — указательное местоимение.
叫 直升 机? 开 到 屋? 顶 上再? 带 我? 们 去 坐? 飞 机 我? 们 可以? 飞 离??? 国 家LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Знатоки греческого говорят, что то́·те – это «указательное наречие времени», употребляемое «с целью представить то, что следует во времени» или «представить последующее событие».
所以 每次 都 要 用 更 多 冰jw2019 jw2019
g) перевод значительного объема имеющихся в настоящее время дактилокарт с отпечатками указательных пальцев и всех десяти пальцев в цифровую форму
起碼 進 那個 陵墓 裏 看看MultiUn MultiUn
Пациента, например, могут попросить сжать вместе большой и указательный пальцы, при этом целитель попытается разъединить их.
他 把 你 怎麼了?- 好 浪漫 呀jw2019 jw2019
c) сводный бюджет по программе на предстоящий период сотрудничества с указательной разбивкой по основным программным компонентам
和 一個 孩子 之間 選擇 個MultiUn MultiUn
Действия правительства во многих проблемных странах в конечном счете заканчивается показыванием указательного пальца: “Европа”, ЕЦБ и Германия, с ее (относительно) ответственной политикой, все являлись виновниками.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Диагностированы старые переломы третьего ребра с правой стороны и задней дуги и защемление дистального межфалангового сустава указательного пальца левой руки.
我 是?? 护 士? 长 官 你 需要? 护 士 么 ?UN-2 UN-2
В выражении «род сей» форма указательного местоимения хоу́тос полностью соответствует устарелому русскому слову «сей».
如果 什 么?? 题 都? 没 有?? 现 , 我?还 是?? 赔 款jw2019 jw2019
Автор этого нового указательного устройства сидит вон там, так что я могу перетащить это оттуда туда.
也? 让 每? 个 人心 存 更 大 的 畏? 惧ted2019 ted2019
Приложение # раздел G, глава V (Указательные знаки
你 要 去 哪兒 ?- 我 想去 喫塊餅MultiUn MultiUn
Более конкретно # августа # года турецкие оккупационные силы на Кипре неожиданно начали строительство нового караульного помещения в неспокойном с военной точки зрения районе Луругина и спустя несколько дней установили предупредительный указательный знак и два флагштока у дороги в буферной зоне, которая ведет к вышеупомянутому караульному помещению
我? 从 中央 疾病 控制 中心 得到 了 另一 种 建? 议MultiUn MultiUn
Теперь они были 12 сантиметров в длину, а в диаметре толще моего указательного пальца.
第三十七 条 纳税 义务 人 应当 自 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 起 15日 内 向 指定 银行 缴纳 税款 。jw2019 jw2019
2 Большим пальцем одной руки и указательным пальцем другой натяните нить.
重做之前撤销过的动作(如果需要, 可从头开始) 。jw2019 jw2019
Где-то за месяц до приезда в Вефиль я заметил, что мне стало трудно разгибать правый указательный палец.
? 这 是? 国 家 安全 事故 , 抱歉? 连 累 你jw2019 jw2019
По мере осуществимости и так скоро, как это практически возможно после установки МОПП/ПТрМ, указательные или иные предупредительные меры следует применять на всех основных транспортных маршрутах в минный район, с тем чтобы обеспечить эффективное недопущение граждан
?? 结 霸 烙??? 场尘? 矫 埃?? 捞 灯 嚼? 聪 促MultiUn MultiUn
Установка флагштока, навеса для генераторов и доски с указательными надписями
我 不想 指? 责 人 , 但是 你 打了 他UN-2 UN-2
По договоренности со сторонами ВСООНЛ в настоящее время осуществляют техническое обслуживание ранее установленных указательных вешек «голубой линии».
我 知道 這 不是 個 鑽石.- 月長石UN-2 UN-2
b) Вдоль дорог устанавливаются специальные указательные знаки, направляющие посетителей к объектам культурного наследия
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽MultiUn MultiUn
Рубцы на его теле, особенно следы ожогов на левой руке, повреждение большого пальца ноги и потемнение кожи в области глаза по внешнему виду, подтверждают его показания о пытках, а проблемы с указательным пальцем заявителя могут быть вызваны предполагаемым ранением разбитой бутылкой.
?? 谢 , 我 可不是? 摇 旗 狂但是 我 想? 摇 我? 们 的? 国 旗UN-2 UN-2
На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會tatoeba tatoeba
Командование сил, обеспечивающих безопасность границы обеих стран осуществляет координацию посредством постоянного обмена информацией в целях обеспечения сохранности пограничных столбов, указательных столбов и отметок.
是的 下面 從 原來 的 根據地 走 每條 通往 學校 的 途徑 都有 一支 精銳 部隊 隱蔽 扎營UN-2 UN-2
Зажав между большим и указательным пальцем кусочек табака, его кладут за губу или щеку.
在 它? 变 冷 了 之前 , 快吃 吧 。jw2019 jw2019
Процесс обозначения требует расчистки минных полей и удаления неразорвавшихся боеприпасов, с тем чтобы создать безопасный доступ для измерения координат и строительства указательных вешек «голубой линии».
停電 或 地震 都 不會 有 任何 影響UN-2 UN-2
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.