условие полного финансирования
全额供资安排
условия финансирования oor Sjinees
условия финансирования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
融资模式
при таких условиях финансирования возникают трудности с соблюдением принципа взаимной подотчетности, предусмотренного Парижской декларацией об эффективности помощи;
在采用这种融资模式时,很难遵守《援助实效问题巴黎宣言》的相互问责原则;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы внимательно изучили замечания Генерального секретаря, касающиеся условий финансирования программы РДР
那些 曾 暗地 里?? 厌 他的 人...? 现 在 都... 嚷嚷? 开 了 。MultiUn MultiUn
Условия финансирования участия членов Бюджетно-финансового комитета в его заседаниях
你 确 定? 我??? 着 空? 调 你 可以 穿上 羽?绒 服UN-2 UN-2
при таких условиях финансирования возникают трудности с соблюдением принципа взаимной подотчетности, предусмотренного Парижской декларацией об эффективности помощи;
〔 我? 们 有 信心 在 未? 来 四十八 小?? 内 〕〔 逮捕 到?? 两 名 逃犯 〕UN-2 UN-2
Из-за более неблагоприятных условий финансирования страна потеряла # млн. долл
城市 規劃 者 們 常說 的話MultiUn MultiUn
Условия финансирования и пути осуществления программы ЮНЕП по экологически обоснованному использованию пресноводных ресурсов
我們 的 床 能 做成 上下 鋪 嗎?- 對MultiUn MultiUn
и наконец, стабильность является одним из предварительных условий финансирования усилий по борьбе с голодом и нищетой
? 总 有一天 你? 会 知道 有 多 像 了MultiUn MultiUn
Социальное пособие было утверждено постановлением правительства # ( # ) об условиях финансирования отдельных форм жилищного строительства и социальном пособии
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?MultiUn MultiUn
Венесуэла вновь призывает международное сообщество пересмотреть условия финансирования с учетом бремени задолженности и специфики каждой страны.
真的 么 ? 那 你? 为 什 么? 还 要? 来 ?UN-2 UN-2
преобразование 13 должностей, утвержденных на 2006/07 год при условии финансирования по линии временного персонала общего назначения (см.
我 告訴 過 你 什麼? 我 告訴 過 你 什麼?UN-2 UN-2
Еще одним ключевым вопросом является вопрос о предоставлении льготных условий финансирования
等我? 们 被 退? 学 后 , 可???? 柠 檬 汁MultiUn MultiUn
В. Стимулирующая поддержка в интересах облегчения условий финансирования отдельных субрегиональных и региональных программ действий
喔! 我喜? 欢 你的? 围 巾 。 是 哪家 的 ?MultiUn MultiUn
Этот прогноз рассчитан исходя из того, что положение в сфере внешней торговли и условия финансирования улучшатся.
沒錯 ! 我們 要 再 倚靠 蓋 瑞 的 演技UN-2 UN-2
Нетрадиционные условия финансирования не должны привносить новые обусловленности
我? 还 需要 再 多 三分? 钟- 我 要 四分? 钟MultiUn MultiUn
Венесуэла вновь призывает международное сообщество пересмотреть условия финансирования с учетом бремени задолженности и специфики каждой страны
?这 里? 让 我? 来, 你? 检 查 屋 里MultiUn MultiUn
Условия финансирования участия членов Юридической и технической комиссии и Финансового комитета в заседаниях
? 来 , 您 也 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?MultiUn MultiUn
Условия финансирования и пути осуществления программы ЮНЕП по экологически обоснованному использованию пресноводных ресурсов
小? 时 候 我 常常 到? 处 跟? 着 你UN-2 UN-2
c) Условия финансирования, включая возможности для обеспечения совместного финансирования и определения в каждом проекте НПДА компонента, посвященного адаптации
他?? 会 以? 为 是 上帝 吃 多了 而 在 打嗝MultiUn MultiUn
улучшении вариантов и условий финансирования в целом для разработчиков проектов Механизма чистого развития в развивающихся странах.
我 把 你? 变 慢了 ,? 这 是 我 要 做 的UN-2 UN-2
Условия финансирования, включая возможности для обеспечения совместного финансирования и определения в каждом проекте НПДА компонента, посвященного адаптации.
我? 觉 得 是??? 来 改?? 这 一切 了 。UN-2 UN-2
Секретариат осуществляет также сбор предназначенной для представления Рабочей группе информации об условиях финансирования других механизмов обзора.
? 袩 懈褕 械? 写 邪 褋 褌 械 懈 屑 邪? 懈蟹? 懈 蟹褍 褬 邪 褮 械?? 褍 褍 褕 懈 屑 邪.- 袛 邪UN-2 UN-2
c) улучшении вариантов и условий финансирования в целом для разработчиков проектов Механизма чистого развития в развивающихся странах
我? 们 永? 远 不? 会 希望 你 在MultiUn MultiUn
f) в какой степени требование о получении разрешения будет зависеть от условий финансирования после открытия производства?
你? 尽 力 了 , 而且? 对 孩子?? 说 你 是 最好 的 老爸MultiUn MultiUn
Мы внимательно изучили замечания Генерального секретаря, касающиеся условий финансирования программы РДР.
袌 械 褋 褌 械 谢懈 懈泻邪写邪 胁懈写械谢懈 芯胁芯谐 褔芯胁械泻邪? 懈懈? 邪? 邪? 懈? 械? 懈芯? 芯? 褔 芯? 械? 邪?UN-2 UN-2
4189 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.