молодь устриц
稚贝
устрицы oor Sjinees
устрицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
牡蛎
Главные из добываемых нерыбных организмов — мидии, гребешки, морское ушко, устрицы и жемчужницы.
贝类收获主要包括蛤蜊、扇贝、鲍鱼和牡蛎,此外还有珍珠贝养殖场。
牡蠣
Вы можете есть сырых устриц?
你能生吃牡蠣嗎?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Устрицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
牡蠣
Вы можете есть сырых устриц?
你能生吃牡蠣嗎?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У устриц, подверженных воздействию эндосульфана, наблюдались сопутствующие генотоксичные и эмбриотоксичные эффекты (Wessel et al
你 是 我 比 莉 的 猛 男? 帅 哥MultiUn MultiUn
Ты любишь устрицы?
抱歉, 杰 夫, 但 四十 我 才 要? 买 五十 就 太 扯了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Главные из добываемых нерыбных организмов — мидии, гребешки, морское ушко, устрицы и жемчужницы.
我 像 我的 儿 子 一?? 爱 他?? 来 , 菲? 尔UN-2 UN-2
Внизу есть 8 отделений, в которых растут и питаются маленькие устрицы.
就是 種 變態 的 漿果 能改變 你的 味覺 讓 什麼 都 吃起來 甜 甜的ted2019 ted2019
Ты любишь устрицы?
有 小丑 在 幕后 ,? 没 有?? 纯 的 事- 我 只 知道 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передача от водорослей к устрицам была очень медленной; однако четкая передача от креветки к мизидам и от мизид к споту указывала на то, что бóльшая часть хлордекона передается через трофические уровни
您的 朱 厄? 尔 套房 星期三 到期MultiUn MultiUn
Большинство лабораторных исследований говорит о негативном воздействии подкисления океана на двустворчатые организмы, а это указывает на то, что высокоценные аквакультурные производства, чьей продукцией являются мидии и устрицы в Восточной и Южной Азии и морские гребешки в Китае и Японии, могут оказаться особенно уязвимыми.
? 请 允? 许 我 介? 绍 我的 妻子?? 丽 ?UN-2 UN-2
Перенос в водной среде подтверждается результатами замеров содержания в двухстворчатых моллюсках и устрицах из реки Джеймс, произведенных в нескольких местах на расстоянии 8‐64 миль от Хопуэлла, штат Вирджиния; в них было обнаружено от 0,2 до 0,8 мг/кг хлордекона (Epstein, 1978).
李 特工 去 酒店 找 份 工作UN-2 UN-2
Например, еще в 1947 году из 35 000 устриц, собранных в одну неделю группой искателей, лишь в 21 находились жемчужины. И из них были только 3 годных для продажи.
?? 动 机 在哪 里 ? 在? 这 里 面 。jw2019 jw2019
И в пескожилах, и в устрицах наблюдалась концентрация хлордекона, поступившего из отложений (цитируется по КССОС
如果没有配色方案, 请选择颜色MultiUn MultiUn
У них, в отличие от устриц, в желудке есть особая мышца, которая пытается вытолкнуть инородные тела из пищеварительной системы.
? 这 叫做 肌 抽? 跃? 这 种? 现 象 常在 你 睡??? 发 生jw2019 jw2019
Она не любит устрицы
我 好像 看到 ... 他?? 队 伍 中央 居然 是 民兵大? 队 ! 停 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его любимым блюдом были устрицы по-флорентийски.
如果 這 是 動脈 的話 你 早就 死 翹 翹 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете есть сырых устриц?
你 怎 么 能??样 做 , 你?? 个 混蛋Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И второй - когда мы сможем попробовать устриц?
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来ted2019 ted2019
В КССОС‐43 (IPCS, 1984) приводятся данные, подтверждающие биоусиление хлордекона, со ссылкой на опыты с устрицами, которые получали корм, содержащий зараженные хлордеконом водоросли, вследствие чего был достигнут максимальный суммарный уровень аккумуляции и перемещения хлордекона (или "способность к накоплению в пищевой цепи") из воды в водоросли, а затем в устрицы, составивший 2,1 (Bahner et al., 1977).
摧? 毁 所有 阻? 挡 我? 们 的 人UN-2 UN-2
По сути, Нью-Йорк был построен на устрицах. Буквально выражаясь, улицы построены на устричных ракушках.
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?ted2019 ted2019
Люди чаще всего подвержены воздействию метилртути при употреблении в пищу рыбы и устриц, содержащих метилртуть.
豢 咂??? 颇隐 懂 ㄛ? 杨 萋? 结 腔 汜 棠WHO WHO
В результате разлива нефти на протяжении примерно 180 миль береговой линии был нанесен ущерб, приведший к гибели большого количества рыбы, устриц и морских водорослей, а также к загрязнению пляжей, ликвидировать которое не удалось, несмотря на усилия 10 тыс. французских солдат, направленных на очистку пляжей.
以后 娘 再 也 看不? 见 你 了UN-2 UN-2
Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.
我? 脑 子 里 全是 那? 个 ... ...穿 夏威夷 游泳? 裤 的 可? 爱 女人ted2019 ted2019
В устрицах наблюдалось зависящее от дозы замедление роста раковины при контакте с отложениями, достигшими равновесного состояния по хлордекону; была также отмечена их отрицательная реакция на речные отложения.
你 ... 輸給 了 爛 好人 神 崎 直UN-2 UN-2
В устрицах выведение хлордекона протекало быстрыми темпами: через # дней после прекращения контакта его присутствие более не определялось
噢? 为 什 么 我? 们 只 有? 这 一千 零 一招MultiUn MultiUn
Здесь показано, как на побережье будут выращивать устриц.
她? 说 因???? 对 她?? 讲 太 陌生 了ted2019 ted2019
На примере селективного выращивания одного из видов устриц было показано, что сопротивляемость закислению может быть повышена, т.е. некоторый уровень адаптации возможен для каких‐то организмов.
所以 ...你們的 父母 知道 你們的 地下 情 嗎 ?UN-2 UN-2
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.