уход за полем oor Sjinees
уход за полем
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
田间管理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Созданный фонд позволяет родителям приобретать необходимые товары или оплачивать услуги лиц, обеспечивающих уход за детьми мужского пола, в то время как их сестры посещают школу
? 为 此我? 遗 憾 地 宣布 你? 们 的??? 将 与 你? 们 的 努力 不相? 衬MultiUn MultiUn
Созданный фонд позволяет родителям приобретать необходимые товары или оплачивать услуги лиц, обеспечивающих уход за детьми мужского пола, в то время как их сестры посещают школу.
然后 我 去了 玩具 商店...? 买 了? 氢 气 球UN-2 UN-2
Вместе с тем, благодаря созданной шесть лет назад национальной организации по борьбе с онкологическими заболеваниями был осуществлен ряд мероприятий по налаживанию ухода за онкобольными обоего пола, и в особенности женщинами
我 希望?? 个 派? 对 能 拉近 大家 的 距 离MultiUn MultiUn
I.25 Среднее количество часов, затрачиваемых на уход за престарелыми, с разбивкой по полу
嫌疑犯 攜帶 武器 , 十分 危險 重 複 一遍UN-2 UN-2
I.25R Среднее количество часов, затрачиваемых на уход за престарелыми, с разбивкой по полу, по селам и городам
但 我 有? 个 故事 始? 终 都? 写 不了UN-2 UN-2
Сохраняющаяся нехватка данных и отсутствие их полноценного анализа приводят к тому, что неоплачиваемый труд по уходу за другими остается вне поля зрения и недооценивается
你 知道 我 不想 以 相同 事情? 结 束 掉? 吗 ?MultiUn MultiUn
В расположенном в Сане центре по уходу за престарелыми обслуживаются # престарелых лица обоего пола
零件 、? 电 池 , 做到 井然 有序MultiUn MultiUn
Комиссия предоставляла небольшие субсидии свидетелям, прибывшим издалека, и лицам, сопровождавшим свидетелей женского пола для ухода за их детьми во время присутствия женщин на слушаниях.
?? 会 破 坏 出? 来 就餐 的 气 氛 。UN-2 UN-2
Они не только выполняют тяжелые работы и трудятся на рисовых полях, но и обеспечивают уход за семьей
假如?? 个 世界 改? 变 了危 机 不? 会 再 衍生 新 危 机?? 纸 不?? 导 腥 膻 色 的 新? 闻MultiUn MultiUn
В связи с этим необходимо, чтобы такие организации ориентировали свои мероприятия и программы на решение вопросов ухода за престарелыми лицами обоего пола, и в особенности неимущими, бедными и утратившими трудоспособность престарелыми женщинами
我 要 靠你 把? 这 些 家伙???? 关MultiUn MultiUn
Возможности ухода за кем-то своими собственными силами зависит от пола
除此 之外 , 如果 我 不去 , 還有 誰 能 替 你 解說 比賽 呢 ?MultiUn MultiUn
Возможности ухода за кем-то своими собственными силами зависит от пола.
必须填写光盘的标题 。 请更正该条目后重试 。UN-2 UN-2
Согласно поправке к Трудовому кодексу, специальный отпуск по уходу за ребенком будет предоставляться всем сотрудникам независимо от пола
牌可滑动, 但您只能在 # 条线以内连接牌而不是 # 条MultiUn MultiUn
Согласно поправке к Трудовому кодексу, специальный отпуск по уходу за ребенком будет предоставляться всем сотрудникам независимо от пола.
為什麼 你 不能 到 這兒 來 , 求 你 了 ?UN-2 UN-2
Например, любая финансовая поддержка должна оказываться лицу, которое несет основную ответственность по уходу, вне зависимости от пола, биологического родства с тем, за кем ведется уход, и типа домашнего хозяйства или семьи.
一?开 始 Merl 就 像 把 字? 谜 做成?? 样更 多 白 框 更少 黑框UN-2 UN-2
Кроме того, при поддержке со стороны партнеров СООН также начали создаваться национальные механизмы для борьбы с насилием по признаку пола и обеспечения ухода за жертвами насилия.
第一 場 比賽 開始 得分 了 幹 得好, 繼續UN-2 UN-2
Проведение на этапе до развертывания обучения по вопросам тушения пожаров на воздушных судах, авиационной безопасности, управления передвижениями, информационно-коммуникационных технологий, процессов и процедур материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций, ухода за ранеными на поле боя, оказания неотложной травматологической и первой медицинской помощи и проведение обязательных курсов Организации Объединенных Наций для персонала АМИСОМ численностью 1000 человек
我 絕無 可能 混進 蜂巢 來UN-2 UN-2
Если мяч уходит за пределы площадки, то он должен быть вброшен в поле первым коснувшимся его игроком.
第七十 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 , 包括 管理 基金 的 只数 , 管理 基金 的 种类 , 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 、 基金 成立 日期 、 托管 银行 的 名称 等 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Учебная подготовка перед развертыванием по вопросам, касающимся тушения пожаров на воздушных судах, авиационной безопасности, выполнения диспетчерских функций, информационно-коммуникационных технологий, процессов и процедур Организации Объединенных Наций в области материально-технического обеспечения, ухода за ранеными на поле боя и оказания неотложной травматологической и первой медицинской помощи, а также организация обязательных тематических учебных курсов Организации Объединенных Наций для 1000 сотрудников АМИСОМ
我 很 難過 還沒 呢 , 難過 的 還在 後 頭UN-2 UN-2
Если произвести разбивку этой производственной стоимости семейных услуг, то станет очевидным, что на долю женщин и матерей приходится колоссально высокий процент: в случае услуг по уходу за престарелыми, дезагрегированных по признаку пола, на долю женщин приходится # процента, а в случае услуг по уходу за детьми, если делить их между отцом, матерью, дедушкой и бабушкой, доля матерей составляет # процентов
无法打开有密码保护的文件 。 密码的加密算法还没有被公开MultiUn MultiUn
В исследовании по вопросу о насилии в отношении детей содержится настоятельная рекомендация правительствам реализовывать программы, развивающие культуру воспитания и ухода за детьми с учетом аспектов пола, чтобы помочь семьям создать в доме обстановку, исключающую насилие
抱歉, 先生 地窖 已經 空了MultiUn MultiUn
Если произвести разбивку этой производственной стоимости семейных услуг, то станет очевидным, что на долю женщин и матерей приходится колоссально высокий процент: в случае услуг по уходу за престарелыми, дезагрегированных по признаку пола, на долю женщин приходится 82 процента, а в случае услуг по уходу за детьми, если делить их между отцом, матерью, дедушкой и бабушкой, доля матерей составляет 86 процентов.
長官 , 這裡 全是 壞人 , 整 街都 是UN-2 UN-2
Помимо отпуска по уходу за детьми (сокращенный рабочий день), для служащих, занятых в государственном или частном секторе, независимо от пола, установлено также право на неоплачиваемый отпуск (отсутствие на работе) по уходу за детьми
不要 在上面 塗 鴉 找死 啊 ?MultiUn MultiUn
Существующие в сельских районах центры дневного ухода обеспечивают присмотр за детьми жертв изнасилований, пока их матери работают в поле.
這 可是 他 媽的 卡 塔 琳 娜 品 酒會UN-2 UN-2
Цель нового закона состоит в том, чтобы облегчить совмещение оплачиваемой работы и неоплачиваемого ухода за детьми и повысить заинтересованность представителей обоих полов в поступлении на оплачиваемую работу и в ее сохранении
不行 ! ! 不行 ! ! 放 我 下? 来 ! 放 我 下? 来 !MultiUn MultiUn
186 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.