фастфуд oor Sjinees
фастфуд
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
快餐
Мне надоело есть фастфуд.
我厌倦吃快餐了。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Принятие на государственном уровне мер против распространения фастфуда способно затормозить – и даже обратить вспять – эпидемию ожирения в странах с высоким уровнем доходов, свидетельствует независимое исследование, опубликованное сегодня в Бюллетене Всемирной организации здравоохранения.
立即转到演示文稿的最后一张幻灯片 。WHO WHO
Но нам не сказали, что некоторые углеводы лучше других, и что растения и необработанные злаки должны употребляться вместо фастфуда.
??? 这 些 不安 ,? 别 因? 为 美? 丽 不安 。ted2019 ted2019
Итак, у нас есть вера нашего общества, но нам также необходимо немного больше откровенного разговора как единого общества, потому что люди должны понять, что когда люди протягивают эти пять долларов из окна авто, они снижают их шанс помочь нуждающемуся, и вот почему: эти пять долларов могут сегодня пойти на покупку фастфуда, во многих случаях — на покупку наркотиков и алкоголя.
他 在 自己 背上 刺 了 # 刀 然後 把 自己 扔下 了 橋ted2019 ted2019
Чрезмерное потребление животной пищи и конечно, фастфуда, в купе с ничтожным потреблением растительной пищи - это проблема.
不? 过 那份? 纯 真的 心? 灵 要 比 成人 更 值得 信? 赖ted2019 ted2019
Итак, у нас есть передвижная сеть фастфуда LudoTruck, в Лос-Анджелесе которая делает то, что делают разъездные грузовички фастфуда, им удалось привлечь довольно внушительную группу почитателей.
父 啊, 我? 们 用 水 藉? 着 你的 道? 来 洗? 净 他?ted2019 ted2019
Как и предполагалось, более половины лицензий досталось [анг] крупным предприятиям питания с опытом в индустрии фастфуда.
不好 意思 , 警? 长 , 我 是 有? 妇 之 夫gv2019 gv2019
Вот он, Южный Централ: алкомаркеты, фастфуд, пустующая земля.
跟 這些 人 ?- 他們 跟 我 在一起 沒事 的ted2019 ted2019
Ученые высказывают предположение, что принятие государством мер по ограничению распространения фастфуда может стать важным шагом в борьбе против избыточного веса и ожирения, значительно повышающих вероятность развития таких тяжелых болезней, как диабет, заболевания сердечно-сосудистой системы, инсульт и рак.
然后 和 同 学一起复习考试? 一起 复? 考??WHO WHO
После DEC я перешёл в небольшую компанию, делавшую микропроцессорные электоронные кассовые аппараты для индустрии фастфуда.
那 就 等你?? 调 查清 楚 了 再? 谈ted2019 ted2019
Теперь кто-то должен был все это съедать, вот мы и придумали фастфуд.
我 在? 这 儿 , 里 昂! 他 们在做什么呢? 在做 什 么 呢?ted2019 ted2019
Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная.
不 ... 妳 應該 害怕 剛才 一個 流浪漢 想吃 妳ted2019 ted2019
Как только ты начинаешь питаться всем этим фастфудом, ты начинаешь любить это.
? 请 出 我? 们 的 主持人,? 来 自 墨? 尔 本 的 大??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если занимавшиеся ранее этой темой исследователи полагались на данные о плотности размещения точек быстрого питания в определенной местности или информацию о потреблении фастфуда, полученную от самих потребителей, авторы данного исследования использовали абсолютно новый подход: вычислив ежегодное среднее число транзакций, совершаемых в ресторанах быстрого питания, на душу населения в 25 странах с высоким уровнем доходов в период с 1999 по 2008 год, они сравнили эти данные с изменением индекса массы тела (ИМТ) жителей тех же государств за тот же период.
? 琼 等 幸存者? 将 告? 诉 大家 游? 戏 的 意? 义 以及? 内 心 的?? 变WHO WHO
Одним из вариантов является фетиш фастфуда.
上去 看看 茶水 男孩 能 拿 你 怎麼辦- 是的 , 先生 !ted2019 ted2019
Мне надоело есть фастфуд.
第二 , 不要? 满 足 于 老一套 的? 习 俗Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Авторам исследования, работающим в США и Ирландии, впервые удалось установить взаимосвязь между ослаблением государственного регулирования экономики, в том числе в сельскохозяйственном и продовольственном секторах, и ростом потребления фастфуда, который в свою очередь способствует распространению ожирения среди населения, о чем также свидетельствуют результаты исследования.
? 脉 管 炎- 不, 那 只 有 疼痛, 不? 会 肥胖WHO WHO
Сейчас ситуация такова, что еда, которую ваши дети получают каждый день — фастфуд, высокой степени переработки, в ней недостаточно свежих продуктов.
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。ted2019 ted2019
Меньше мяса, меньше фастфуда, больше растений.
什 么, 我 不明白... 和 我 有 什 么? 关系-??? 没 有??,, 前言 不 搭 后? 语QED QED
У меня есть секретные документы и описания сделок ресторанов фастфуда.
以测试模式运行 LILO 来检查配置是否正确ted2019 ted2019
В этой стране, мы тратим 110 миллиардов в год на фастфуд.
天啊 , 你的 腳 都凍僵 了吧ted2019 ted2019
(Смех) алкомаркеты, фастфуд, пустующая земля.
誰也不 要 告訴 我 到時 去 那裡 找 你ted2019 ted2019
Ещё больше меня удивило то, что в перерыве между утренней и вечерней демонстрацией различные коллективы, участвующие в них, пошли есть кебаб, популярный во многих европейских городах фастфуд, зародившийся на Ближнем Востоке.
如果同名文件已经存在, 则提示采取的动作gv2019 gv2019
Что опять подводит меня к самой главной проблеме перепроизводства и перепотребления мяса и фастфуда.
我 既 想 殺 了 他 , 又 想 拯救 我的 婚姻ted2019 ted2019
Меньше мяса, меньше фастфуда, больше растений.
局部 麻痹? 是的 在 那 一? 块ted2019 ted2019
Фастфуд - тоже не вариант.
我們 或 得 給 你 去 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.