формат данных oor Sjinees
формат данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
数据格式
В настоящее время ведется работа над согласованием форматов данных и процедур международного обмена информацией электронными средствами.
目前,国际电子信息交换的数据格式及程序统一工作正在进行之中。
資料格式
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( СОИСА утвердила иерархический формат данных (ИФД) в качестве стандарта для архивирования данных.
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的 他 過世 后 馬車 傳給 了 我UN-2 UN-2
В настоящее время ведется работа над согласованием форматов данных и процедур международного обмена информацией электронными средствами.
照?? 买 了? 丝 巾不?? 这 份? 礼 物 比? 较 特? 别UN-2 UN-2
Используйте заголовок файла для задания формата данных в файле.
你 想 認識 他 ? 為 什 么 你 那樣 說support.google support.google
iv) наличие общих форматов данных, которые позволяют интегрировать многочисленные потоки данных; и
但? 现 在 , 你 只 是 我 #? 岁 漂亮 的?? 贝MultiUn MultiUn
Мы искренне надеемся, что формат данного заседания станет моделью для проведения закрытых заседаний в соответствии с резолюцией
我 感覺到 它 在 動!- 舒服 嗎?MultiUn MultiUn
способствуют стандартизации формата данных и информации;
我 父母 放? 弃 了 一切- 所以 你 不得不 我 知道 我 知道UN-2 UN-2
Вкладка Формат данных диалога Формат ячеек позволяет настроить отображение значений ячеек
他 想知道 她? 来 人? 间 做 什 么KDE40.1 KDE40.1
В настоящее время ведется работа над согласованием форматов данных и процедур международного обмена информацией электронными средствами
但是 妳 剛來 就 遇上 不愉快 的 事情 啊MultiUn MultiUn
Однако в этом правиле ничего не говорится о формате данных.
齊國 趁 火 打劫 大軍 壓境UN-2 UN-2
Содержимое буфера обмена было изменено. Новый объект не соответствует выбранному формату данных. Скопируйте заново объект, который необходимо вставить
她 已? 经 站 不起? 来 了- 没有毒素? 有毒 素? 没有药品? 有? 品?KDE40.1 KDE40.1
Качество, надежность и формат данных, полученных из разных стран, различны.
我? 们 得 在?? 开 到 平? 顶 山洞 前 到??? 头 的 引擎 室WHO WHO
Несмотря на существенный прогресс, остается нерешенным, каким будет формат данного документа
你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利MultiUn MultiUn
Нынешний формат данных не позволяет дезагрегировать их по видам операций по патрулированию (воздушные или наземные)
既然? 现 在 大家 都醒? 来 了 , 那 就? 开 始 吧UN-2 UN-2
Между тем моя делегация не испытывала бы трудностей с изложением своих взглядов в официальном формате данной Конференции.
这是任务完成的百分比 。UN-2 UN-2
Для целей архивирования данных следует избегать использования патентованных форматов данных.
以自适应的页边距打印, 保留纵横比UN-2 UN-2
необходимо упорядочить различные форматы данных, используемые в настоящее время в комплектах данных дистанционного зондирования;
只 有? 灵 魂? 残 缺 的 人才?? 杀 人UN-2 UN-2
Неверный формат данных обложки
如果您希望在每次打开 Kate 时都恢复所有视图和框架, 启用此选项 。KDE40.1 KDE40.1
В файле проекта " % # " обнаружен устаревший формат данных (" % # "). Вы хотите преобразовать данные в новый формат " % # " (рекомендуется)?
亞 曼 達 , 告訴 我們 你 要 停止 對 他的 調查?KDE40.1 KDE40.1
следует переделать базу экологических данных, подогнав ее под новый формат данных и перенеся в нее архивные данные;
?? 际 上 , 我的 名字 不再 是 干 酪 是 戈 登 · 匹 瑞 秋UN-2 UN-2
а) необходимо упорядочить различные форматы данных, используемые в настоящее время в комплектах данных дистанционного зондирования
可笑 容 逐? 渐 消失而 我的 凝? 视 如同 他? 们 那般 冷酷? 无 情MultiUn MultiUn
переделка базы экологических данных с подгонкой ее под новый формат данных и переносом в нее архивных данных;
你? 们 要求 我? 们 像? 个 盟? 国 一?? 帮 你? 们我? 们 也 要求 你? 们 把 我?? 当 盟? 国 一?? 对 待UN-2 UN-2
пересмотренный вариант типового формата данных ВТО (электронная таможенная декларация и отчетность о прохождении грузов);
怎麼 回事 ?- 阿 達 沒 辦法 上 戲UN-2 UN-2
Комиссия выражает признательность за то, что Органу представлены в электронном формате данные за период 1975–1996 годов.
聽著 沒事 的 從 剛才 那 裏 講起UN-2 UN-2
Мы искренне надеемся, что формат данного заседания станет моделью для проведения закрытых заседаний в соответствии с резолюцией 1327 (2000).
我 是 坏 人! 是 我 我 才是 坏 人!UN-2 UN-2
Во исполнение просьб Генеральной Ассамблеи (резолюция # ) и Консультативного комитета формат данного доклада был расширен по сравнению с предыдущими докладами
不得 捏造 是非 或 添 油 加醋MultiUn MultiUn
1885 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.