хранилище oor Sjinees
хранилище
ru
складское помещение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
仓库
Однажды их сосед рассказал им о миссии церковной службы в хранилище епископа.
后来,有位邻居提到他担任教会服务传教士,在主教仓库服务。
库房
Поэтому, к сожалению, этот сирота проводит большинство своего времени в хранилище,
因此很可惜,这个孤儿在库房度过了大多数的时间
库
поддерживает публичное хранилище ресурсов для проведения оценки в целях содействия обмену знаниями по вопросам оценки.
维持一个公共的评价资料储存库,推动交流评价方面的知识。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
倉庫 · 储藏室 · 儲藏室 · 庫房 · 憑證存放區хранилище сертификатов · 贮藏室 · 储存 · 藏 · 货栈 · 保存庫 · 保管库 · 储存设备 · 粮食贮存
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В период с 2003 года она создала хранилище семян, где хранятся 80 традиционных сортов риса
我? 们 正在 想? 办 法 俱? 乐 部 不像 以前 那 么?? 钱 了UN-2 UN-2
Например, на август 2005 года в трех крупнейших хранилищах информации о генных последовательностях содержались данные о 100 млрд. оснований последовательностей по 165 000 организмов.
哦 , 我 以? 爲 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名UN-2 UN-2
Зараженные клубни начинают гнить прямо в земле и в хранилищах.
我? 们 也 就? 没 家 了他? 们 一定?? 这 么 做 的jw2019 jw2019
который является крупным хранилищем ресурсов по вопросам ИКТР, включая, в частности, предметные исследования, аналитические доклады, научные публикации, ссылки на веб-страницы и компьютерные презентации из самых разнообразных источников.
年 以 後 我 就 沒 開過 小 破車 了UN-2 UN-2
В настоящее время распространяется документация для библиотек-хранилищ
她 在? 对 我?? 爱 的 炸 脖? 龙 做 什 么 ?MultiUn MultiUn
Ненадлежащее обращение с оружием и боеприпасами- это вопрос, который потенциально может затронуть все государства и их население, которое проживает вблизи хранилищ боеприпасов
我 真 希望 你 能 看到? 这 一幕MultiUn MultiUn
Конференция отмечает, что, несмотря на успехи в деле двустороннего и одностороннего сокращения ядерных вооружений, общее количество развернутых находящихся в хранилищах ядерных средств по-прежнему исчисляется многими тысячами
?这 都 是 你 一? 个 人 做 的 ? 哦 ,? 马 特- 是的MultiUn MultiUn
Кроме того, Библиотека ЭКЛАК выполняет функции библиотечного хранилища Организации Объединенных Наций в Чили и располагает экземплярами всех официальных документов, издаваемых Организацией;
? 这 我 再? 说 一次 ,?? 将 是? 压 倒 性的 胜 利UN-2 UN-2
Хранилище Google Диска предназначено для файлов пользователей, а Google Cloud Storage – для разработчиков.
我們 今天 下午 能 出發 嗎support.google support.google
К этим предметам относятся рукописи и книги в библиотеках и музеях; музейные и коллекционные предметы из бронзы и железа; артефакты из текстиля в музеях и хранилищах; образцы станковой живописи в музеях и хранилищах
這 就是 犬 友 他 和 我 兒子 挺 像 吧 ?MultiUn MultiUn
Действуя при поддержке ВОЗ, Отдел приступил к созданию программного обеспечения и хранилища доступных для загрузки документов с функцией поиска для базы данных о политике в отношении абортов в мире.
? 没 事!- 坐下, 由 我? 决 定 是否? 没 事UN-2 UN-2
Введение требований, предусматривающих последующий мониторинг, инспектирование, реагирование, ответственность и компенсацию, с целью стимулировать надлежащую обработку ртути и ртутьсодержащих отходов в случае загрязнения из хранилищ.
?? 担 心? 车 子, 他?? 会 配? 辆 新的? 给 你UN-2 UN-2
Государствам следует активно использовать Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) в качестве форума для изучения различных путей уменьшения риска распространения в связи с ядерным топливным циклом, в частности предложения о создании международного банка топлива; находящихся под международными гарантиями региональных центров, оказывающих услуги в области топливного цикла, включая хранилище отработанного топлива; и создание системы топливного цикла на основе концепции, предполагающей, что некоторые «государства с топливным циклом» предоставят на условиях аренды ядерное топливо государствам, которые откажутся от работ по обогащению и переработке
最少 我 教了 她 做 整套 印度 晚餐 其余 的 是 就 交? 给 上帝 了MultiUn MultiUn
Если у вас есть платная подписка на хранилище Google Диска, доступ к Google One будет предоставлен вам автоматически совершенно бесплатно.
很好,?? 爱 的, 你 不用 付? 钱 了support.google support.google
регулирование структуры, качества и целостности данных в информационном хранилище;
我在 努力 嘛 都 在 數 貓 女郎 了UN-2 UN-2
привести ли неисчерпывающий перечень услуг, которые будут предоставляться третьей стороной (например, выдача, передача, замена и архивирование электронных передаваемых записей), и примеры таких поставщиков услуг (например, оператор регистра или хранилища); и
你 老友 一看 就 知道 蹲? 过 苦 牢UN-2 UN-2
Генеральный секретарь отмечает, что в Организации Объединенных Наций насчитывается 22 хранилища данных о рабочих процессах, но хранящаяся в них информация имеет ограниченную ценность, поскольку она служит удовлетворению лишь местных потребностей, которые не могут быть агрегированы в рамках всей Организации (A/70/364 и Corr.1, пункт 43).
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人UN-2 UN-2
Нажмите Хранилище [>] Очистить хранилище.
正在将 % # 转换为无损文件格式support.google support.google
Отправка SMS из Хранилища
如果 我 能 找到 你的? 话 我 一定? 当 一? 个 好 叔叔KDE40.1 KDE40.1
Такая концепция часто именуется "многобарьерной", так как упаковка отходов, обустройство хранилища и геологические особенности являются барьерами, предотвращающими возможность контакта ртути с людьми и окружающей средой при утечке (BiPRO 2010; European Community 2003; IAEA 2009; World Nuclear Association 2010).
你 是不是 想???? 这 件 事 ?- 你 打算 告? 诉 我 么 ?UN-2 UN-2
Эти центры служат хранилищами информации для исследований и получения знаний по правам человека
它 在 受苦 ,? 兰 斯 , 我 不? 会 就? 这 么 把 它 扔到? 这里 的MultiUn MultiUn
Издательский совет и Рабочий комитет также рассматривают широкий круг вопросов, таких, как новые эмблемы, которые будут использоваться Организацией при проведении специальных конференций и торжественных мероприятий, вопросы, касающиеся контрактной системы библиотечных хранилищ в связи с деятельностью по изданию публикаций на контрактной основе, и выносят по ним соответствующие решения
綺 樓 聽風 雨 淡 看 江湖 路MultiUn MultiUn
Запланированное строительство хранилища авиатоплива в трех пунктах не было выполнено из‐за неполучения необходимых разрешений со стороны соответствующих гаитянских властей.
? 难 道?? 对 我? 现 在的 工作 有 任何? 帮 助? 吗 ?UN-2 UN-2
Централизованное хранилище информации обо всех рисках, включая категории и подкатегории, определения риска, рейтинги и обусловливающие риск факторы, а также другую соответствующую информацию, касающуюся рисков.
这是我们,明白吗? 是 我? , 明白??UN-2 UN-2
В древности амбары, башни и другие хранилища были широко распространены (1Лт 27:25; 2Лт 32:27, 28; Ил 1:17; Аг 2:19), и иногда для хранения запасов предназначались целые города (Исх 1:11).
你的 精神 看 你 來 好多 了 真 有趣 , 伊 姆 斯jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.