хубэй oor Sjinees
хубэй
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
湖北
zh
地名(国家级以下)
8 августа 2001 года полиция провинции Хубэй арестовала пастора Гуна в доме одного из прихожан Церкви.
2001年8月8日,湖北警方在一名教徒的家中逮捕了龚牧师。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хубэй
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
湖北
8 августа 2001 года полиция провинции Хубэй арестовала пастора Гуна в доме одного из прихожан Церкви.
2001年8月8日,湖北警方在一名教徒的家中逮捕了龚牧师。
湖北省
Скончался 21-летний мужчина из провинции Хубэй, о котором сообщалось ранее.
该死亡发生于以前报告的一个病例,即湖北省1名21岁男子。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Люди, ездившие в Хубэй, сталкиваются с особенно серьезными ограничениями.
? 欧 拉 夫 , 他?? 来 了 , 快? 杀 了 他 !Tico19 Tico19
заявления пяти потерпевших подтверждают, что Гун отдельно в домах других людей в городах Чжунсян, Цзаоян и Шиянь провинции Хубэй, а также в секторе Хуанчжуан защитной дамбы от наводнений реки Хань в городе Чжунсян, используя силу, обман и другие уловки против потерпевших, добился незаконных сексуальных сношений с ними;
卡特 放 松 點 你 只 是 有點 點 高燒UN-2 UN-2
Тенденции развития усеченной кумулятивной заболеваемости COVID-19 за 14-дневный период в странах ЕС/ЕЭЗ и в Великобритании в целом соответствовали тенденциям, наблюдаемым в китайской провинции Хубэй (рис. 1).
我 要 靠你 把? 这 些 家伙???? 关Tico19 Tico19
13 марта 2020 года в публикации южно-китайского отделения газеты «Morning Post», информация которой не проверена, было высказано предположение, что самый первый случай заражения произошел с 55-летним жителем провинции Хубэй 17 ноября 2019 года. 26 февраля 2020 года ВОЗ сообщила, что количество возникновения новых случаев заражения в Китае снизилось, но стало неожиданно расти в Италии, Иране и Южной Корее, и количество новых случаев заражения за пределами Китая впервые превысило число новых случаев инфицирования в самом Китае.
我 在? 录 影? 带 店 找到 的. 放在 柜 台上Tico19 Tico19
Цзинменьский муниципальный народный суд промежуточной инстанции и Высокий народный суд провинции Хубэй установили, что Гун является виновным в преступлении изнасилования; что ему была предоставлена возможность прибегнуть к процедурам апелляции; что после перекрестного допроса Судом свидетелей в ходе судебного процесса он удостоверил следующие подтвержденные свидетельские показания:
現在 你 將 會 享受 前 所未 有 的 風光UN-2 UN-2
Три первых подтвержденных случая в ЕС/ЕЭЗ были зарегистрированы во Франции 24 января 2020 года — все трое заболевших вернулись из г. Ухань китайской провинции Хубэй.
你 搶 故事 撒謊 給 我 下 套 再 撒謊 吃午飯然後 又 給 我 下 套Tico19 Tico19
В марте # года органы государственной безопасности провинции Хубэй приговорили г-на Чжэна к одному месяцу лишения свободы за поездку в Пекин с целью организации беспорядков и нарушения общественного порядка
她? 会 跟 你?? 别 那 么 晚? 还 不睡MultiUn MultiUn
Стали разворачиваться события «самого крупномасштабного карантина в истории человечества», 23 января было объявлено о санитарном кордоне и о запрете въезда в Ухань и обратно, позже эта мера распространилась в общей сложности на 15 городов провинции Хубэй и затронула в общей сложности около 57 миллионов человек.
是! 它 在 生育 后再 也 不? 会 和? 从 前 一? 样 了!Tico19 Tico19
b) в Китае благодаря осуществлению Программы развития руководящей инициативы в провинциях Шаньдун и Хубэй впервые была создана платформа для межсекторальных действий
我 做 一? 个 巨大 的 木? 鸡 , 藏在 里 面 ...MultiUn MultiUn
В течение месяца число случаев заражения коронавирусом в провинции Хубэй постепенно увеличивалось.
我 父母 好久 沒到 這裡 來 了Tico19 Tico19
В основном они были связаны с оптовым рынком морепродуктов Хуанань, на котором также продавались живые животные, и одна из теорий заключается в том, что вирус проник в организм человека от одного из этих животных; другими словами, вирус имеет зоонозное происхождение. 26 декабря в клинике провинции Хубэй был зарегистрирован случай массового заболевания пневмонией неизвестного происхождения, с которым работала врач Чжан Тяньцзинь, 27 декабря сообщившая об этом случае в Центр по контролю и профилактике заболеваемости Цзянхань в городе Ухань.
嘿 沒錯 這 地方 是 得 修 一 修 但 我 正在 處理Tico19 Tico19
В тот же день ограничения на поездки в Хубэй, кроме Уханя, были сняты, это произошло через два месяца после закрытия провинции на карантин. 26 марта 2020 года Министерство иностранных дел Китая объявило, что с 28 марта въезд для лиц, имеющих визу или вид на жительство, будет приостановлен. Точные сроки отмены этого распоряжения не назывались.
也? 许 上尉? 没 有 , 但 我? 们 全都 有Tico19 Tico19
В # году мы выбрали Пекин, Хубэй и еще # районов для экспериментального осуществления проекта по развитию местного потенциала в области осуществления Повестки дня на # век
愚蠢 的 球賽 ! 一堆 怪物 相互 撞 來 撞 去MultiUn MultiUn
Хубэй, Китай.
在 這 告訴 我 就 好了 我的 意思 是UN-2 UN-2
В горы Дабе удалённой части провинции Хубэй центрального Китая.
系统托盘图标显示策略ted2019 ted2019
31 декабря 2019 года органы здравоохранения города Ухань (столица провинции Хубэй), Китай, сообщили о возникновении случаев пневмонии с неизвестной причиной, а в начале января 2020 года было начато расследование ситуации.
用 動物 的 糞便 , 可以 節約 能源Tico19 Tico19
COVID-19 распространялся кластерами в основном в провинции Хубэй и в близлежащих регионах.
你为什么骗我们? 什 么? 我??你 知道 你的 生命 有 威?Tico19 Tico19
Пациентом стал 21-летний рабочий-мигрант, нанятый на работу в городе Вухан, провинция Хубэй.
你 为什么不喜欢我? 什 么 不喜? 我?- 我 很 喜? 欢 你WHO WHO
Правительство Китая подверглось критике со стороны Соединенных Штатов, министра Кабинета Великобритании Майкла Гоува и Эдуардо Болсонару, сына президента Бразилии Жаира Болсонару, за проведенные действия по борьбе с пандемией, которая началась с китайской провинции Хубэй.
什? 事? 我 可以 做... 任何 事情Tico19 Tico19
Бюро общественной безопасности провинции Шэньянь создало центр экстренной помощи в случаях насилия в семье для рассмотрения связанных с таким насилием дел и жалоб, в который можно позвонить по номеру 110; в провинции Шэньси были организованы учебные программы по распространению информации и осуществлению вмешательства в случаях насилия в семье, и свыше 200 сотрудников полиции, судей и работников судебных учреждений прошли подготовку в рамках этих программ; а в провинции Хубэй и некоторых других провинциях были проведены кампании "Белые ленты" по подготовке лиц, осуществляющих координацию усилий в борьбе за права женщин, и чиновников, занимающих ключевые позиции на уровне районов, общин, поселков, местных и деревенских комитетов.
我 听? 说 了 你的 爵士? 乐 的?? 论 和 你的 漫? 画 。UN-2 UN-2
Некоторые китайские студенты, обучающиеся в американских университетах, объединились, чтобы собрать и отправить помощь в регионы Китая, пострадавшие от вируса, при этом группа из Чикаго, как сообщается, 30 января отправила в клиники провинции Хубэй 50 000 респираторов N95. Организация по оказанию гуманитарной помощи Direct Relief совместно с FedEx к 30 января направила самолетом скорой помощи в клинику Уханя Union 200 000 медицинских масок, а также другие средства индивидуальной защиты, включая перчатки и халаты.
? 对 付 完 我? 们 后 ...你 想他? 会 找 上? 谁 ?Tico19 Tico19
Краткий доклад о результатах заключительной оценки чрезвычайной операции (ЧРОП) в Китае 6045.00 – Чрезвычайная продовольственная помощь населению, пострадавшему от наводнения в китайских провинциях Аньхой, Хубэй, Хунань и Цзянси (WFP/EB.2/2000/3/1)
進來, 我們 可以 在 後 台 觀看UN-2 UN-2
Факторы, влияющие на предоставление услуг общественного здравоохранения сельскими врачами в провинциях Хубэй и Цзянси, Китай
它?? 会 令你 以 己 之 矛 攻 己 之 盾WHO WHO
Родился 28 ноября 1958 года в городе Ухань, провинция Хубэй, Китай
?? 会 破 坏 出? 来 就餐 的 气 氛 。UN-2 UN-2
Многие жители Уханя и Хубэя сообщали о дискриминации по признаку своего регионального происхождения.
有 小丑 在 幕后 ,? 没 有?? 纯 的 事- 我 只 知道 ...Tico19 Tico19
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.