центр управления систем обеспечения безопасности
安全指挥中心
центр обеспечения безопасности oor Sjinees
центр обеспечения безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
安全中心
Даруссалам Правительственный проект программы действий по обеспечению безопасности дорожного движения на период 2011–2020 годов включает в себя предложение об учреждении центра обеспечения безопасности дорожного движения
政府制定了2011-2020年道路安全行动计划草案,其中包括一份有关设立道路安全中心的提议。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Центр обеспечения безопасности и центр видеонаблюдения
噢 , 不 , 等 一下 。 等等 , 等等 , 等等 。UN-2 UN-2
Системы управления информацией о гендерном насилии оказались эффективным инструментом усиления межучрежденческой координации и поддержки центров обеспечения безопасности и защиты жертв насилия.
把 人 送到?? 狱 , 接下? 来 是?? 狱 方面 的 事 了 沿途 一律? 为 你?? 开 道 ...UN-2 UN-2
НПО сотрудничают с правительством в рамках еще одной инициативы, направленной на то, чтобы перевести женщин из тюремных центров обеспечения безопасности в приюты.
我?? 为 我?? 当 中 最 理性 的 人也? 会 沉溺 与 此 好像 上? 瘾 一般UN-2 UN-2
НПО сотрудничают с правительством в рамках еще одной инициативы, направленной на то, чтобы перевести женщин из тюремных центров обеспечения безопасности в приюты
如果 戒指 是 戴在 右手 那 瘀 青 就 會 是 在右 臉頰MultiUn MultiUn
Тюрьма S‐21 была центром обеспечения безопасности в Пномпене, в который лиц, считавшихся противниками Коммунистической партии Кампучии, направляли на допросы, пытки и казни.
? 没 有 舍友 但是 据? 邻 居?? 说他 很少?? 处UN-2 UN-2
Г-жа Паттен интересуется, имеется ли у правительства всеобъемлющий план по переводу всех женщин из тюремных центров обеспечения безопасности в общественные приюты нетюремного типа
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?MultiUn MultiUn
Г-жа Паттен интересуется, имеется ли у правительства всеобъемлющий план по переводу всех женщин из тюремных центров обеспечения безопасности в общественные приюты нетюремного типа.
也? 许 妳 可以? 让 妳? 处 女 膜? 开 苞UN-2 UN-2
Даруссалам Правительственный проект программы действий по обеспечению безопасности дорожного движения на период 2011–2020 годов включает в себя предложение об учреждении центра обеспечения безопасности дорожного движения
女士? 们 , 先生? 们 ,? 请 和 我 一起有?? 这 位 #? 个 月前? 从 南 极? 带 回 第一?? 计 入 史? 册 的 水星? 陨 石 的UN-2 UN-2
Кроме того, правительство предпринимает последовательные шаги для обеспечения защиты всех женщин, которые находятся в центрах обеспечения безопасности, и планирует перевести всех женщин из этих центров в новые создаваемые приюты.
也 许吧 你要偷面包来养活你家人吗? 吧 你 要 偷 面包?? 活 你家 人??UN-2 UN-2
Оперативный центр обеспечения безопасности — это круглосуточная служба контроля, координации и связи, возглавляемая сотрудником по оперативной деятельности в области обеспечения безопасности, который отчитывается перед заместителем старшего сотрудника по вопросам безопасности.
中? 国 的 海? 滨 看? 来 和 英? 国 的 海?? 没 什 么?? 别 。UN-2 UN-2
Кроме того, правительство предпринимает последовательные шаги для обеспечения защиты всех женщин, которые находятся в центрах обеспечения безопасности, и планирует перевести всех женщин из этих центров в новые создаваемые приюты
你 向 他 開槍 ? 她 瘋了 , 她 咬 我MultiUn MultiUn
Провинция создала первый на острове жилой лечебный центр для детей и молодых лиц из групп повышенного риска, а также центр обеспечения безопасности (Tyne Valley Child Youth Developmental Health Centre).
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧UN-2 UN-2
Институционализация Регионального центра по обеспечению безопасности на море в Центральной Африке
各位 可能?? 为 我 疑 神 疑 鬼UN-2 UN-2
Круглосуточное функционирование Оперативного центра по обеспечению безопасности
原本?? 对 的 一 男 一女? 两 位 忍 者偶然 相遇 了UN-2 UN-2
Участие в работе и предоставление экспертных знаний в распоряжение центров обеспечения ядерной безопасности и академических исследовательских инициатив;
干 嘛 那 海 绵蛋糕和彩虹糖还不够吗? 蛋 糕 和 彩虹 糖? 不???UN-2 UN-2
Ответственность за руководство программой САК-ПАВ несет Координационный центр по обеспечению безопасности в ведомстве Генерального прокурора
我 告? 诉 你 你? 给 我 放? 聪 明? 点MultiUn MultiUn
Ответственность за руководство программой САК-ПАВ несет Координационный центр по обеспечению безопасности в ведомстве Генерального прокурора.
我 很 遺憾 你 還是 很 震驚 嗎?UN-2 UN-2
начало функционирования Регионального центра по обеспечению безопасности на море в Центральной Африке (РЦБМЦА);
你? 这 笨蛋 , 到底 是? 谁 培? 训 的 你UN-2 UN-2
Круглосуточное функционирование Оперативного центра по обеспечению безопасности
? 袩 懈褕 械? 写 邪 褋 褌 械 懈 屑 邪? 懈蟹? 懈蟹褍 褬 邪 褮 械?? 褍 褍 褕 懈 屑 邪.- 袛 邪UN-2 UN-2
Оман недавно учредил Центр по обеспечению безопасности на море и укрепляет сотрудничество со странами, участвующими в борьбе с пиратством.
你 觉得是他买的吗? 得 是 他? 的??UN-2 UN-2
контроль за созданием исследовательского центра по обеспечению безопасности населения в целях проведения централизованной подготовки сотрудников сил и органов государственной безопасности;
新?? 尔 良 的 居民 被告 知他?? 将 不能 回到 他? 们 的 城市 几? 个 月UN-2 UN-2
• контроль за созданием исследовательского центра по обеспечению безопасности населения в целях проведения централизованной подготовки сотрудников сил и органов государственной безопасности
我 真想真想 再 摸 一下 最后 一下!MultiUn MultiUn
Представитель Генерального секретариата ЭСЦАГ выразил удовлетворение по поводу вклада Камеруна в работу Регионального координационного центра по обеспечению безопасности на море в Гвинейском заливе (РКЦБМГЗ), а также вклада Республики Конго в работу Регионального координационного центра по обеспечению безопасности на море в Центральной Африке (РКЦБМЦА).
想要 我 乞求 嗎? 答應 吧.- 你 會 出車 禍 的UN-2 UN-2
Приветствуя создание первого государственного приюта (дома семейного примирения), оратор говорит, что обеспокоена сообщениями о том, что у правительства нет никаких конкретных планов относительно перевода в указанный приют женщин, содержащихся в тюремных центрах обеспечения безопасности, и хотела бы знать, какие шаги предпринимаются в связи с этим
當她 在 銀幕 上 時 有 誰 會 去看 布景, 不是 嗎 ?MultiUn MultiUn
Приняты меры для обеспечения безопасности 40 членов Совета силами Центра координации совместных операций по обеспечению безопасности
我 在? 检 查 我的? 礼 物 确 定 我 清? 单 上 的 都有UN-2 UN-2
1425 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.