челлендж oor Sjinees

челлендж

Noun

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

挑战

manlike

Компания успешно сотрудничает с двумя основными донорами в секторе водоснабжения, и в первую очередь с Миллениум челлендж корпорэйшн.
该公司在供水领域与两个主要捐助方,特别是千年挑战公司,成功进行了协作。

挑戰

verb noun manlike

難題

naamwoord manlike

难题

manlike

voorbeelde

В этой стране ЮНОПС содействует развитию отраслей, связанных с выращиванием оливок, миндаля и инжира, от имени правительства и при финансировании со стороны корпорации «Миллениум челлендж».
项目厅帮助政府促进橄榄、杏仁和无花果树行业,资金由千年挑战公司提供。

В 2015 году Фонд поддержал первую программу АСЕАН «Импакт челлендж» и предоставил возможности для развития потенциала более чем 20 социально-ориентированным предприятиям из 10 стран.
2015年,该基金为第一次东盟影响挑战活动提供了支助,并向10个国家的20多个社会企业提供了能力建设支持。

Союз проводит работу в рамках кампании "Мика Челлендж" по содействию усилиям, направленным на достижение Целей развития тысячелетия к 2015 году.
在开展米迦挑战运动过程中,该联盟一直在开展工作,促使努力到2015年实现千年发展目标。

Как показало обследование, проведенное в Монголии НЦОЗ в сотрудничестве с ВОЗ и Корпорацией США «Миллениум челлендж», в среднем население потребляло более 11 граммов соли в день.
那次蒙古国家公共卫生中心与世卫组织及美国千年挑战公司联合进行的调查表明,蒙古人平均每天摄入盐11克以上。

Компания успешно сотрудничает с двумя основными донорами в секторе водоснабжения, и в первую очередь с Миллениум челлендж корпорэйшн.
该公司在供水领域与两个主要捐助方,特别是千年挑战公司,成功进行了协作。

«Юнайтед Уэй Уорлдуайд» и корпоративный фонд «Эйрбас» (в Тулузе, Франция; Мадриде; и Уичито, Соединенные Штаты) при помощи инициативы «Флайин Челлендж» привлекли 260 студентов к участию в программах наставничества и попечительства, а также мероприятиях по повышению информированности о карьерных возможностях и студенческих практикумах, в проведении которых участвовало свыше 130 сотрудников компании «Эйрбас» и 60 преподавателей колледжей.
联合之路和空中客车公司基金会在图卢兹(法国)、马德里和威奇托(美国)举办“飞行挑战”活动,调动260名学生参与辅导和指导、职业意识活动和学生讲习班活动,这些活动由130余名空中客车公司员工和60名大学导师领导。