шахматы oor Sjinees

шахматы

/ˈʂaxmətɨ/ naamwoord существительное pluralia tantum

шахматы

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

棋

naamwoord

Кен обыграл меня в шахматы.
肯下棋打敗了我。

國際象棋

naamwoord

настольная игра и вид спорта

棋类游戏

У тебя есть шахматы, у Оуэна - рыбка, у Чиклиса...
你 有 你 的 國際 象棋, 歐文有 他 的魚, 查 克斯...

象棋

naamwoord

Им разработан ряд учебных курсов для женщин – тренеров и судей в баскетболе, шахматах, настольном теннисе и волейболе.
妇女运动总局为篮球、国际象棋、乒乓球和排球女教练和女裁判员开设了多个培训班。

棋 шахматы · 象棋 шахматы · 国际象棋 · 西洋棋

Шахматы

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

國際象棋幫助我發展邏輯思維Шахматы помогают мне развивать логическое мышление

象棋是我最喜歡的運動Шахматы-это мой любимый вид спорта

Soortgelyke frases

Шахматы象棋
國際象棋幫助我發展邏輯思維Шахматы помогают мне развивать логическое мышление · 棋 · 象 · 象棋Шахматы · 象棋是我最喜歡的運動Шахматы-это мой любимый вид спорта

Я люблю играть в шахматы / футбол. 我喜歡下象棋/踢足球.
我喜歡下象棋/踢足球. · 我喜歡下象棋/踢足球. Я люблю играть в шахматы / футбол.

шахматы象棋
國際象棋幫助我發展邏輯思維Шахматы помогают мне развивать логическое мышление · 我和朋友們下棋Я играю в шахматы с друзьями · 我喜歡下棋Я люблю играть в шахматы · 我喜歡下象棋 Я люблю играть в шахматы · 我喜歡下象棋/踢足球. Я люблю играть в шахматы / футбол. · 我確實贏了國際象棋Я таки смог победить в шахматы · 象棋шахматы

Я люблю играть в шахматы 我喜歡下象棋
我喜歡下象棋 Я люблю играть в шахматы · 我喜歡下象棋/踢足球 Я люблю играть в шахматы / футбол.

Я таки смог победить в шахматы我確實贏了國際象棋
我確實贏了國際象棋Я таки смог победить в шахматы

вариант шахмат
國際象棋變體

Я играю в шахматы каждый день我每天下棋
我每天下棋Я играю в шахматы каждый день

Слон - это также название фигуры в шахматах, которая движется по диагонали主教也是對角移動的棋子的名稱
主教也是對角移動的棋子的名稱Слон - это также название фигуры в шахматах, которая движется по диагонали

Цилиндрические шахматы
圓柱型象棋

voorbeelde

И другие сознают эту международную игру в «шахматы» между обеими великими державами.
其他的人也意识到两大霸权之间的国际“棋局”。

Джон хорошо играет в шахматы.
约翰国际象棋下得很好。

И это удивительный робот, который играет в шахматы чрезвычайно хорошо, если бы не одно «но»: это не робот.
正是这个惊人的机器人下棋下得非常好, 除了:它根本不是一个机器人。

Я научу тебя играть в шахматы.
我會教你下棋。

Затем, 45 лет спустя, в 1997 году, Deep Blue выигрывает в шахматы у Каспарова.
然后45年之后,在1997年 Deep Blue在象棋赛上打败了Kasparov

Наше человеческое начало не определяется набором навыков вроде махания молотом или даже игры в шахматы.
我们人类不由任何技能定义, 就像敲锤子或是下象棋。

Тогда машина выиграла, а сегодня простое мобильное приложение для игры в шахматы может победить гроссмейстера.
当时机器赢了, 而现在,一个在手机上的国际象棋程序 也可以打败一个人类大师。

Самой популярной настольной игрой является домино, а затем шахматы.
最受欢迎的智力游戏是多米诺骨牌,其次是国际象棋。

Вот что вы получили, будучи пешками в моральных шахматах Барни
這 就是 他們 在 巴尼 的 象棋 遊戲裡 做 棋子 的 下場

Когда я навещала интересующихся, я брала с собой шахматную доску, чтобы все думали, будто мы просто играем в шахматы.
所以我探访感兴趣的人时都会带着棋盘,让别人以为我是上门找人下棋。

Мы часто играли в шахматы после уроков.
我們常常在放學後下棋。

С каких это пор мы снова играем в шахматы?
从 什么 时候 起 我们 又 开始 下棋 了

Основные виды спорта, которыми занимаются женщины, — это баскетбол, волейбол, гандбол, легкая атлетика, настольный теннис, шашки и шахматы.
篮球、排球、手球、竞走、田径、乒乓球、跳棋和国际象棋等是妇女喜欢选择的运动种类。

КА: Гарри Каспаров сказал в первый день конференции [TED2017], что удивительно, как чемпионы по шахматам оказались двумя шахматистами-любителями, игравшими с тремя средненькими, чуть лучше средних, компьютерными программами, которые смогли превзойти гроссмейстера и выдающегося шахматиста, так, как будто это часть процесса.
CA:加里·卡斯帕罗夫 在TED2017的第一天就说, 国际象棋的胜利者 竟然是两个业余棋手, 用三个很一般,或者 中等偏上的计算机程序, 赢了一个大师,一个很牛的棋手, 就像一切都是程序的一部分。

Кто она, та девушка, с кем в шахматы играл ты?
和 你 在 一起 的 少女 是 谁 ?

Шахматы и разводки - опасное сочетание.
像 棋 和 騙術 , 是 個 危險 的 組合

Женщины участвуют в национальных соревнованиях по баскетболу, волейболу, плаванию, шахматам и т. д. и занимают руководящие должности в албанских федерациях плавания, шахмат, гимнастики и карате.
妇女参与篮球、排球、游泳、国际象棋等全国性比赛,并在阿尔巴尼亚游泳协会、国际象棋协会、体操协会和空手道协会担任领导职务。

Ты можешь научить меня играть в шахматы?
您能教我下国际象棋吗?

Основные виды спорта, которыми занимаются женщины,- это баскетбол, волейбол, гандбол, легкая атлетика, настольный теннис, шашки и шахматы
篮球、排球、手球、竞走、田径、乒乓球、跳棋和国际象棋等是妇女喜欢选择的运动种类。

Юноша из Африки по имени Масейн говорит: «Мы иногда играем в карты, шашки и шахматы».
一个名叫玛珊的非裔青年说:“我们有时会玩纸牌、下跳棋和象棋等。”

Во многих городах США, например, хорошие учителя игры в шахматы берут свыше100-150 долларов за час.
比如,在很多美国城市,好的国际象棋老师时薪高达100—150美元。

Тем не менее, что очень любопытно: гораздо больше людей сейчас зарабатывают на жизнь профессиональной игрой в шахматы, чем когда-либо раньше.
尽管如此,还是发生了很有意思的一幕:如今,以做职业棋手为生的人数比以前多了很多。

Говоря по справедливости, русские ценили шахматы чрезвычайно высоко, даже если они не давали большую прибыль.
平心而论,俄国人非常看重国际象棋,即使它并不会带来很多收入。

Ежегодно организуются школьные игры по девяти различным видам спорта (баскетбол, волейбол, гандбол, легкая атлетика, настольный теннис, бадминтон, шахматы, плавание, футбол), в которых соотношение девочек и мальчиков в старшей возрастной группе составляло 45:55 в 2008 году и 40:60 в 2009 году.
每年组织九个不同运动项目(篮球、排球、手球、田径、乒乓球、羽毛球、象棋、游泳和足球)的学校运动会,2008年和2009年高年龄组中女孩与男孩的比例分别为45:55和40:60。

Мы никогда раньше не играли в шахматы?
我们 俩 以前 从没 下过 棋 吧