швейная машинка oor Sjinees
швейная машинка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
縫紉機
Я купил новую швейную машинку.
我買了一台新的縫紉機。
缝纫机
Он им ответил, что последний занимался ремонтом швейных машинок на рынке в Аджаме.
他回答,后者在阿加美的大集市上修缝纫机。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я купил новую швейную машинку.
謝謝 辛 迪 我 很高興 能 到 這 里tatoeba tatoeba
Господина прокурора не восхищают маленькие швейные машинки.
這 是 亨利 . 胡 克 的 農場 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не мог бы ты отвлечься на секундочку и подарить ему швейную машинку?
你 看到 一 个中国人么? 中? 人 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Военные забрали компьютеры, швейные машинки, пишущие машинки, плотницкие инструменты и т.д
那 么 凶手 看起來 什 么 樣?MultiUn MultiUn
Мотл всё ещё мечтает о швейной машинке.
设定要查看的当前风格 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, там на кухне есть швейная машинка?
可是 我 知道 , 班 我 知道 , 所以OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ответил, что я портной и знаю как работать на швейной машинке, а не на пишущей.
總有 一天他 不得不 來 殺 你jw2019 jw2019
После прохождения обучения женщинам из двух этих групп были вручены швейные машинки.
副?? 长 ,? 设 定 航道 往 中立?区 去UN-2 UN-2
Ассоциация остро нуждается в новом оборудовании, включая швейные машинки и инструменты для мастерских
我們 每天 都做 一樣 的 事- 愛 麗 兒 ...MultiUn MultiUn
Организация также предоставила им швейные машинки и научила выращивать рис.
首先 我? 对 公司?? 说 极 具 价 值UN-2 UN-2
В рамках программы «Общее будущее» распределялись швейные машинки, благодаря чему население бедствующих общин познакомилось с мелкотоварным производством
恩 , 寶貝 , 你 在 樓下 幹 嗎 呢 ?MultiUn MultiUn
Часто на крыше автобуса можно было увидеть кровати, швейные машинки, столы, а также цыплят, индюков, бананы, и другой багаж пассажиров.
哦 我? 们 到? 处 找 作? 为 一? 个 常? 带 孩子 的jw2019 jw2019
Детей также часто заманивают предложениями получить за их труд наличные средства или натуральные товары: мальчикам, например, обещают корову, а девочкам − швейную машинку .
你 知道 自己 在 说什麽吗? 什??? 什???UN-2 UN-2
Женский центр профессионально-технического обучения «Ариана» был полностью переоборудован и оснащен таким учебным оборудованием, как швейные машинки, телевизионные приемники со спутниковыми антеннами и компьютеры
今天 你 受罰 , 一切 我? 説 了 算MultiUn MultiUn
Женский центр профессионально-технического обучения «Ариана» был полностью переоборудован и оснащен таким учебным оборудованием, как швейные машинки, телевизионные приемники со спутниковыми антеннами и компьютеры.
他 怎 么 到 我 前面 来了? 了? 我 是 在 他 前面 的!UN-2 UN-2
Неподалеку от этого места он посетил швейную мастерскую, оснащенную # швейными машинками с ножным приводом, где соответствующее количество заключенных обучалось швейному делу и/или совершенствовало свои навыки
两者不能比较,对吧? 者 不能 比? ,? 吧?MultiUn MultiUn
Участвующим в этой программе женским центрам во всех районах Западного берега предоставлялись инструменты, материалы и оборудование, такие как швейные машинки, ткани и нитки для производства вышитых изделий.
這種 現象 叫做 「 本土 化 」UN-2 UN-2
В обмен на оружие люди могут получить такие вещи, как швейные машинки, велосипеды, мотыги и строительные материалы, и целые общины получали новые школы, медпункты и отремонтированные дороги
那? 时 候 她 常? 让 我? 觉 得她 在乎 的 不是 我? 为 她 做了 什 么MultiUn MultiUn
Неподалеку от этого места он посетил швейную мастерскую, оснащенную 11 швейными машинками с ножным приводом, где соответствующее количество заключенных обучалось швейному делу и/или совершенствовало свои навыки.
舒? 马 拉 !- 我? 们 才 喝了 一杯 啊UN-2 UN-2
Будучи ребёнком, я помню, как мама шила вещи для всей семьи на этой массивной и тяжёлой швейной машинке, которая была вбита в пол у нас в подвале.
你 去 高速 公路 上 趕 公共 汽車 吧?ted2019 ted2019
Ассоциация предоставляла материалы, а также компьютеры, швейные машинки, ткани и косметические средства для профессиональной подготовки, стремилась облегчить труд женщин-фермеров и организовывала неформальное обучение женщин и детей, отчисленных из школы.
做得好 , 但 我們 必須 想辦法 對付 它UN-2 UN-2
Нет оснований с пренебрежением относиться к возможности обмена оружия на хозяйственно-бытовые товары или даже целые социальные комплексы, но швейная машинка, велосипед или строительные материалы могут понадобиться людям при мирной жизни
問題 有點 大 不過 你們 什麼 都不用 擔心MultiUn MultiUn
Мы также предоставили им швейные машинки и технологию для выращивания риса, а также провели компьютерную подготовку, с тем чтобы содействовать расширению начального образования и ликвидации нищеты с учетом целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
秘?? 长 恕我 直言我? 这 里 有 #? 个 小? 时 的??? 录 音MultiUn MultiUn
В то же время неправительственная организация СЕРАК («Круг друзей Камеруна») играет важную роль в деле уменьшения рабочей нагрузки, лежащей на сельских женщинах, и искоренения нищеты путем обеспечения их оборудованием по производству и переработке продуктов питания, швейными машинками и т.д.
可 有 幾 處 提到 了 無 正當 理由UN-2 UN-2
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.