экземпляр служб Active Directory облегченного доступа к каталогам
Active Directory Lightweight Directory Services 執行個體 · Active Directory 轻型目录服务实例
экземпляр службы oor Sjinees
экземпляр службы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
服务实例
服務執行個體
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полевые миссии представляют ежемесячные и ежегодные финансовые ведомости Отделу счетов в Центральных учреждениях с направлением экземпляра Службе финансового управления и поддержки.
都? 会 因? 为 他? 们 的 行? 为 受到?? 罚UN-2 UN-2
Делегациям, которые хотели бы, чтобы тексты их выступлений были опубликованы в средствах массовой информации, следует представить не менее 300 экземпляров в службу распространения документов в Пресс-центре.
小店 員 們和 那些 恰好 為 小店 工作 的 男孩 們UN-2 UN-2
В распоряжение группы внешних экспертов был предоставлен экземпляр доклада Управления служб внутреннего надзора.
她 种 植 你?? 过 的 最美? 丽 的 鞣 桉 , 老兄 。UN-2 UN-2
В распоряжение группы внешних экспертов был предоставлен экземпляр доклада Управления служб внутреннего надзора
这个文件是一个 私有密钥 。 请使用 KGpg 密钥管理器导入它 。MultiUn MultiUn
Делегации, желающие, чтобы их тексты выступлений были предоставлены в распоряжение средств массовой информации, должны представить # экземпляров в службу распространения документов в Пресс-центре на выставочном уровне (цокольный этаж) Конференц-центра
? 货 肺 款? 矫 累? 阑 烹 秦 促? 矫 己 傍 且 疤? 聪 促MultiUn MultiUn
Делегации, желающие, чтобы их тексты выступлений были предоставлены в распоряжение средств массовой информации, должны представить 300 экземпляров в службу распространения документов в Пресс-центре на выставочном уровне (цокольный этаж) Конференц-центра.
就 算翻身 也 不可以 挂 我?? 话- 是的 ,?? 导UN-2 UN-2
Просьба представить также экземпляр Закона о государственной службе 1995 года.
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心UN-2 UN-2
Импортеры и экспортеры огнестрельного оружия должны представлять Таможенной службе подлинный экземпляр разрешения на импорт или экспорт.
他 回答 道: 不, 它 不是? 狮 子 , 它 是?? 颈 鹿UN-2 UN-2
Импортеры и экспортеры огнестрельного оружия должны представлять Таможенной службе подлинный экземпляр разрешения на импорт или экспорт
嘿 , 山姆 能不能? 给 我? 们 几 分? 钟 ?MultiUn MultiUn
К делегациям обращается убедительная просьба предоставлять # экземпляров для ограниченного распространения среди членов Совета и соответствующих служб и еще # экземпляров для общего распространения в зале Совета Безопасности
你 确 定 ? 我? 们 找 的 不是?? 个 瑞 恩MultiUn MultiUn
В целях облегчения работы устных переводчиков и сотрудников органов печати ораторам предлагается заблаговременно как можно раньше представлять текст своих заявлений в десяти экземплярах сотруднику конференционной службы в зале пленарных заседаний.
十一) 未 按照 规定 存放, 管理 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金, 证券UN-2 UN-2
В 2012 году было разработано и издано тиражом 4000 экземпляров справочное пособие под названием "Служба друзей молодежи".
如果 沒有 宗教 就 不會 有 此 誡律 嗎UN-2 UN-2
Каждая делегация должна до начала заседания предоставить не менее 30 экземпляров своего заявления сотрудникам конференционных служб в указанном зале заседаний.
??? 尔 是 不?? 轻 易 放? 弃 那 把? 钥 匙 的UN-2 UN-2
В целях облегчения работы устных переводчиков, составителей кратких отчетов и сотрудников органов печати ораторам предлагается заблаговременно и как можно раньше представлять текст своих заявлений в 10 экземплярах сотруднику конференционной службы в зале пленарных заседаний.
必? 须 同?? 围 剿 所有? 银 行? 动 用 特 种 部? 队 , 后? 备 增援UN-2 UN-2
Убедительная просьба к делегациям представить 30 печатных экземпляров текста выступления для технических служб не позднее чем за час до начала выступления.
世界 最大 的 武器 經銷商 。UN-2 UN-2
Внешняя координация: служба внутренней ревизии предоставляет экземпляр своей двухгодичной/ ежегодной программы работы Внешнему ревизору.
我 知道 您???? 贵 我 就 直奔 主? 题 了UN-2 UN-2
Если делегации пожелают распространить тексты заявлений среди всех делегаций, наблюдателей, специализированных учреждений, устных переводчиков, составителей отчетов и сотрудников пресс-служб, то потребуется # экземпляров
回去 , 快? 点-? 现 在 是? 银 行? 抢 劫MultiUn MultiUn
Один экземпляр возвращается заинтересованным лицам в подтверждение факта представления ходатайства. Второй экземпляр отправляется в архив регистрационной службы, а третий- используется в ходе работы по регистрации
我的 任何 一部分 都? 没 死MultiUn MultiUn
Свыше # тыс. экземпляров были распространены среди врачей, сотрудников служб экстренной помощи, информационных центров для граждан, библиотек, полиции и организаций, предоставляющих услуги
我 告訴 她 這 算是 給 她的 聖誕 禮物 所以MultiUn MultiUn
Убедительная просьба к делегациям предоставлять техническим службам не более 30 печатных экземпляров своих выступлений.
第二 条 凡 根据 《 公司法 》 、 《 基金 法 》 规定 经 批准 设立 的 从事 证券 投资 基金 管理 业务 的 有限 责任 公司 或 股份 有限 公司 ( 以下 简称 “ 公司 ” ) 应当 按照 本 准则 的 要求 编制 和 披露 年度 报告 。UN-2 UN-2
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.