экстренная ситуация oor Sjinees
экстренная ситуация
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
紧急事故
緊急事故
急診
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
急诊 · 紧急情况 · 緊急情況
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вдобавок больницы категории III и IV реализуют планы на предмет действий в экстренных ситуациях.
我? 织 了 件 毛衣? 给 你.- 昨晚?UN-2 UN-2
Я дал ему номер своего телефона на тот случай, если понадобится связаться с нами в экстренной ситуации.
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?jw2019 jw2019
Это в свою очередь означает, что функциональные подразделения УИК недостаточно подготовлены к экстренным ситуациям.
我 跳舞 是? 为 了? 变 成 其他人UN-2 UN-2
Право на защиту и помощь в экстренных ситуациях.
所以 無論 如何 貨 都 要 送到UN-2 UN-2
Можно ли применять альтернативы переливанию крови в лечении маленьких детей или в экстренных ситуациях? 11.
但? 这 里 有? 许 多? 无 辜 的 人 是 我 不需要 的jw2019 jw2019
взаимодействует с местными властями в экстренных ситуациях, требующих помощи со стороны (например, вызовы скорой помощи, врачей и полиции);
你 觉得是他买的吗? 得 是 他? 的??UN-2 UN-2
Из этого журнала вы узна́ете, как следует действовать до, во время и после возникновения экстренной ситуации.
經常執行工作的快速啟動指南──大部份狀況下, 您不需要知道怎麼設定應用程式中的每個選項, 也能讓應用程式運作得很好。 這份指南會一步步教您怎麼讓應用程式在大部份的狀況下運作, 並且在遇到問題時提供您更多資訊的相關連結 。jw2019 jw2019
Публикация. Из этого журнала вы узна́ете, как следует действовать до, во время и после возникновения экстренной ситуации.
大家 觉得怎么样? 得 怎 么?? 都笑 一笑!jw2019 jw2019
Почему важно готовиться к экстренным ситуациям?
所有? 权 利 。 捻? 红 一次 是 与? 黄 色 的 。jw2019 jw2019
В Норвегии для жертв насилия существует свыше # кризисных центров и "горячих линий" связи в экстренных ситуациях
是 什 么? 我們 為 你 做 任何 事- 盡管 說 吧MultiUn MultiUn
Медленные темпы развертывания в экстренных ситуациях являются еще одной сферой, вызывающей озабоченность
好 我 給 你們 搞 點 啤酒 你 和 你的 伙計 們MultiUn MultiUn
В справочнике что-то говорилось об Экстренных ситуациях.
董事会 和 高级 管理 人员 应当 支持 合规 管理 部门 、 合规 岗位 和 合规 人员 履行 工作 职责, 并 采取 措施 切实 保障 合规 管理 部门 、 合规 岗位 和 合规 人员 不 因 履行 职责 遭受 不 公正 的 对待 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последние годы Совет добился относительного успеха в урегулировании внутренних кризисов и сложных экстренных ситуаций, особенно в Африке
不 , 看 起? 来 像? 疯 子??? 杀 人 的? 疯 子MultiUn MultiUn
другие возможные законодательные меры (предотвращение образования и минимизация отходов, составление инвентарного реестра, меры реагирования в экстренных ситуациях).
對不起 , 你 是 有意 要 管 閒 事 嗎 ?UN-2 UN-2
В Газе БАПОР применяет двуединый подход к преодолению экстренных ситуаций.
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白UN-2 UN-2
В подпункте (а) говорится об экстренных ситуациях, возникающих в силу непредвиденных обстоятельств и не по вине закупающей организации.
你 老兄 你 今天 早上 你 在 公? 园 跳的 舞UN-2 UN-2
В Норвегии для жертв насилия существует свыше 50 кризисных центров и "горячих линий" связи в экстренных ситуациях.
我 听? 说 你 被 解雇 并 且 被?? 进 了? 疯 人 院UN-2 UN-2
В подпункте (а) говорится об экстренных ситуациях, возникающих в силу непредвиденных обстоятельств и не по вине закупающей организации.
顯示一大列可用的範本 。UN-2 UN-2
в области оказания помощи: оказание помощи семьям заключенных и освобождающимся осужденным в экстренных ситуациях;
你 去 找 她 了 ? 她 又 不知道 我 在哪 里UN-2 UN-2
В остальных экстренных ситуациях, упомянутых в статье 29 (4) (а), публикация заблаговременного уведомления о закупках является стандартным правилом.
我 有些? 话 要 和 你 私下 里? 说UN-2 UN-2
Ладно, у нас тут экстренная ситуация.
你 想我 會 記得 這雙 眼睛 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо экстренных ситуаций, которые могут возникнуть в Отделении, наличие медсестры/фельдшера имеет важное значение для обеспечения благополучия сотрудников.
? 这 一切 是 # 年前 由 一位 英? 国 先?? 开 始 的 ,他 #? 岁 是 就去 世 了 。UN-2 UN-2
В случае экстренной ситуации при нахождении в ВМЦ просьба звонить по номеру 99.
? 运 气 不能? 总 罩? 着 你 J. BUN-2 UN-2
Медленные темпы развертывания в экстренных ситуациях являются еще одной сферой, вызывающей озабоченность.
我的? 东 西 就 留在 后座 上UN-2 UN-2
915 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.