элит oor Sjinees
элит
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
精英級房地產的區別首先在於地點Недвижимость элит-класса отличается, в первую очередь, расположением
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из них только одна автомашина была возвращена ее владельцу, и несколько владельцев знают о том, что их автомашины все еще используются воюющими сторонами — от ОАС «Единство» до Национальной пограничной службы правительства Судана в Эль-Генейне.
三?# # 元 ,? 还 不加?? 税 东 西非 常 好 , 你 看看UN-2 UN-2
В Эль-Аюне, Буждуре, Дахле и Смаре были организованы просахарские демонстрации в знак поддержки освобождения сахарских активистов и с требованием освободить еще 37 сахарских политических заключенных.
我? 们 很近 了- 再 靠近?!! 用 手?? 着她UN-2 UN-2
Оснащение мастерских по ремонту наземных транспортных средств в 3 опорных пунктах (Смара, Авсард и Оум Дрейга) оборудованием для проведения сварочных ремонтных работ ходовой части и кузовов на опорных пунктах вместо отправки автомашин на ремонт в Эль-Аюн
沒有 人 陪 也 沒有 講 電話UN-2 UN-2
. В сентябре и октябре 2013 года во время инцидентов, имевших место вблизи от поселения Бет-Эль, девять палестинцев из лагеря беженцев Аль-Джалазун получили ранения, главным образом в результате открытой израильскими силами безопасности стрельбы боевыми патронами, а также металлическими пулями в резиновой оболочке (МПРО) .
我們 可以 再 關注 基辛格 的 事情UN-2 UN-2
Что касается ущерба, причиненного временным конструкциям компании "СЖЕ" на объекте в Эль‐Хафджи и находящемуся там оборудованию, то Группа считает, что по причинам, изложенным в пунктах 351 выше, Заявитель не понес потерь и поэтому рекомендует не назначать компенсации в отношении этой части истребуемой суммы.
我們 每天 都做 一樣 的 事- 愛 麗 兒 ...UN-2 UN-2
Ничто не может лучше выразить этого стремления, чем заявление, сделанное одним кочевником, с которым Группа встретилась в Эль-Фашире в июне 2009 года:
把 我 放下可是 , 姜 妹 , 我- 就? 这 么 做UN-2 UN-2
Это связано также и с явлением Эль-Ниньо, которое все чаще и интенсивней отрицательно сказывается на Перу и тихоокеанских странах
聽著, 把 她 拉到 旁邊 去 說MultiUn MultiUn
С большим интересом я выслушал также доклад г-на эль-Барадея
但? 决 不要 死人? 请 我 喝酒MultiUn MultiUn
В городах Рамаллахе, Вифлееме, Наблусе, Калькилье, Тулькарме, Дженине и Эль-Халиле, а также в расположенных поблизости деревнях и лагерях беженцев продолжает действовать введенный Израилем строгий режим осадного положения
除非 他? 们 意? 识 并 正? 视 到??? 题 否? 则 他??? 无 法治 愈MultiUn MultiUn
В течение отчетного периода в Эйн-эль-Хильве успешно продолжалась реализация проекта по обучению детей с дефектами зрения по обычной программе общеобразовательной школы
但? 这 不是 我 截肢 的 手指MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Проект резолюции II, озаглавленный «Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления „Эль-Ниньо“», был принят Вторым комитетом
喜歡 嗎? 對 , 我 不想 讓 你 錯過 任何 東西MultiUn MultiUn
Операция эксплуатировала и обслуживала пять принадлежащих Организации Объединенных Наций клиник уровня I и один принадлежащий Организации Объединенных Наций госпиталь уровня II в Эль-Фашире, а также военные госпитали уровня II и уровня III в Эль-Генейне и Ньяле, соответственно.
你 會 喜歡 小鎮 子 的- 為什麼 你 會 惹 上 這 麻煩事UN-2 UN-2
Оно заявило, что у этой ячейки предположительно имелись отделения в лагере беженцев «Эйн‐эль‐Хильва».
每? 个 人 就是? 树 上 的 酒瓶UN-2 UN-2
Однако в качестве промежуточного пункта была указана военно-воздушная база, расположенная в Умм-эль-Буаги, Алжир.
通知 由? 这 里 至 洛? 矶 山 的 所有 拯救? 单 位UN-2 UN-2
Г-н Шеркшнис (Литва) (говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы поблагодарить Генерального директора г-на Мухаммеда эль-Барадея за его всеобъемлющий и содержательный доклад о работе Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ
但是 實際上 諾亞 已經 變得 有些 瘋狂MultiUn MultiUn
Заявители также представили фотоснимки того времени с изображением повреждений имуществу в Эр‐Рияде и Эль‐Хафджи, соответственно, в результате нападений с использованием ракет "Скад" и других военных операций в этих населенных пунктах.
?? 简单 的 很, 我 知道- 你 知道 啥!?UN-2 UN-2
Вторая группа в составе 18 инспекторов выехала из гостиницы «Канал» в Багдаде в 08 ч. 00 м. и прибыла на заброшенный объект в Эль-Мутанне который находится в 120 км к северу от Багдада.
要 不要 用??? 弯 刀 ? 不用 , 我 想我? 们 能? 过 去 。UN-2 UN-2
В период между 02 ч. 15 м. и 06 ч. 30 м. израильский сторожевой катер произвел в районе Рас‐эль‐Айна несколько очередей из автоматического оружия среднего калибра в различных направлениях.
你 能 說 一個 盲人 就 不能 有 小孩 了 嗎 ?您的 袋子UN-2 UN-2
Теперь я предоставлю слово судье Набилю эль-Араби.
他 是 一??? 术 家, 有 谁可以和他相提并论吗? 可以 和 他 相 提 并???UN-2 UN-2
Фонд Эль-Кеф за региональное развитие
我 相信 森 美 有 記憶 能力UN-2 UN-2
Испанская НПО в координации с БАПОР занималась осуществлением проекта в районах Северного Ливана и Бекаа, в рамках которого проводилась подготовка персонала БАПОР и общинного центра реабилитации, благоустраивался старый реабилитационный центр в лагере Нахр–эль–Баред, инвалидам предоставлялись реабилитационные приборы и обеспечивалась их адаптация к домашним условиям.
在 考試 那天 , 我 不會 穿 內褲UN-2 UN-2
На 7‐м заседании 16 июня 2004 года в соответствии с решением, принятым в начале заседания, от имени Торговой палаты Каймановых островов выступил Эл Ибенкс, который ответил также на вопросы, заданные ему представителями Кубы и Боливии (см. A/AC.109/2004/SR.7).
等等 , 你 干? 吗 那 么 急 ? 不要 急UN-2 UN-2
В Северном Ливане ливанские вооруженные силы уже пятнадцатую неделю ведут бои с боевиками «Фатх-аль-ислам» в лагере палестинских беженцев Нахр-эль-Баред.
格?? 兹 尼 那 事后你 希望 不是 我? 们 干的UN-2 UN-2
Сирийская Арабская Республика призывает международное сообщество оказать на Израиль давление, с тем чтобы он вновь разрешил представителям Международного комитета Красного Креста организовать постоянный и регулярный обмен визитами через переход в Эль-Кунейтре.
什 么 ? 站 哪一? 边 ?- 我 和 臭氧? 层 ,? 选 一? 个 !UN-2 UN-2
Региональное отделение в Эль-Фашире обеспечивает выполнение мандата Миссии на всей территории Дарфура
不支持请求的套接字类型MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.