komora parlamentu oor Bulgaars
komora parlamentu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
парламентарна камара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šéfredaktor novín prezidentskej kancelárie a hlavných propagandistických novín „Sovjetskaja Belarus“, býavlý člen hornej komory parlamentu vymenovaný prezidentom Lukašenkom.
Ще си направя собствена мрежаEurLex-2 EurLex-2
Člen hornej komory parlamentu vymenovaný prezidentom Lukašenkom, šéfredaktor novín prezidentskej kancelárie a hlavných propagandistických novín „Sovjetskaja Belarus“.
Не беше най- подходящоEurLex-2 EurLex-2
V auguste # sa zrútila časť zaveseného stropu štrasburskej komory Parlamentu
съответствие с международните инструменти относно безопасността на превоза на опасни стоки, особено Конвенцията SOLAS и Чикагската конвенция, за да се докаже, че се извършват ефективни проверки на морските и въздушните превози на опасни стокиoj4 oj4
Zmluva bola ratifikovaná v oboch komorách parlamentu a očakávame podpis prezidenta republiky.
Познавам теEuroparl8 Europarl8
Holandský dvor audítorov poskytuje k národnému vyhláseniu stanovisko a informuje o ňom obe komory parlamentu.
Потвърждение или отказ на одобрение, посочващо промените, се съобщава по процедурата, посочена в точка #.#, на страните по Спогодбата, прилагащи настоящото правилоnot-set not-set
Česká republika sama úspešne dokončila ratifikáciu Lisabonskej zmluvy v oboch komorách parlamentu.
Това не е" нашата история "Europarl8 Europarl8
keďže 167 poslancov dolnej a hornej komory parlamentu, ktorý bol zvolený v roku 2011, je v súčasnosti zadržiavaných;
Това ми каза БогEurLex-2 EurLex-2
Správy sa následne predkladali obom komorám parlamentu.
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъняeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Česi prostredníctvom svojich volených zástupcov v oboch komorách parlamentu povedali svoje jednoznačné "áno" Lisabonskej zmluve.
Сега ще мога да си купя хубави нови дрехиEuroparl8 Europarl8
V Holandsku sa v oboch komorách parlamentu organizujú pravidelné politické diskusie o stave právneho štátu.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.EuroParl2021 EuroParl2021
V auguste 2008 sa zrútila časť zaveseného stropu štrasburskej komory Parlamentu.
Как се чувстваш?EurLex-2 EurLex-2
Európska únia by mala vyzvať na obnovenie práce oboch komôr parlamentu, ktorých činnosť nový režim pozastavil.
Топката е ето там.- Да, топката е там!Europarl8 Europarl8
Rozpočtové prostriedky boli prerozdelené na financovanie opravy zrútenej strechy v štrasburskej komore Parlamentu tak, ako je to vysvetlené nižšie
Ето ви резервни ключовеoj4 oj4
Rozpočtové prostriedky boli prerozdelené na financovanie opravy zrútenej strechy v štrasburskej komore Parlamentu tak, ako je to vysvetlené nižšie.
И така, ресурсно базираната икономика не е нищо повече от набор доказани схващания от жизнена важност, където всички решения имат за цел оптимизиране на човешката и природна устойчивостEurLex-2 EurLex-2
Tento sľub dal bez ohľadu na to, že obidve komory parlamentu Spojeného kráľovstva Lisabonskú zmluvu v polovici roku 2008 ratifikovali.
трябва да запазят най-малко изискваното минимално алкохолно съдържание за съответната категория трапезно вино към датата на сключване на договораEuroparl8 Europarl8
892 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.