žeriav
jeřáb
žeriavy oor Tsjeggies
žeriavy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
jeřáby
Nový žeriav, ktorý bude umiestnený na novom nábreží, nahradí v súčasnosti používané samohybné a plávajúce žeriavy.
Nový jeřáb, který bude instalován na prodloužené hrázi, nahradí v současnosti používané autojeřáby a plovoucí jeřáby.
pneumatický dopravník balíků
sběrač balíků
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lanové bagre, mobilné žeriavy
Když jsem uchopil své ostří a vedl jej... od tvého hrdla až k rozkroku, to, jak krev pomalu...... stékala a zalévala tvou bělostnou pleťtmClass tmClass
Montážne a demontážne práce stavebných strojov a žeriavov
Plus, tvá matka si tě považujetmClass tmClass
(3) V prípade mobilných žeriavov s jedným motorom naďalej platia až do 3. januára 2008 údaje etapy I.
Schválení typu vozidla se udělí, jestliže vozidlo předané ke schválení podle této směrnice splňuje požadavky boduEurLex-2 EurLex-2
Pojazdný žeriav
Trpíte-li chronickou hepatitidou B (vleklý infekční zánět jater typu B), neměl(a) byste bez porady s lékařem přípravek Epivir přestat užívat, neboť by Vám hrozilo určité nebezpečí opětného vzplanutí hepatitidyEurLex-2 EurLex-2
Časti kovania pásov a pások, predovšetkým upínacie oblúky, rapkacie mechanizmy, zvieracie zámky, háky, oká a strmene žeriavov
Nesvlíkejte se tadytmClass tmClass
Na žeriavoch sú trvalým a zreteľne čitateľným spôsobom vyznačené maximálne povolené zaťaženia.
V oddílu C se doplňuje nový bod #, který zníEurLex-2 EurLex-2
Zdvíhacie stroje vrátane stropných žeriavov pre priemyselné zdvíhacie a obrábacie stroje
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. června # o společné organizaci trhu s obilovinami#, naposledy pozměněné nařízením (ES) č. #, a zejména na článek # uvedeného nařízenítmClass tmClass
Pobrežné žeriavy. Časť 1: Pobrežné žeriavy na všeobecné používanie
Za chvilku půjdeme do kina!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obrábacie stroje, Konštrukčné stroje, Zemné práce (Stroje na -), exkavátory a Žeriavy
A ty špatné věci od špatného člověka bolítmClass tmClass
Kompaktné pásové žeriavy
Nejpozději do dvou měsíců po obdržení řádně vyplněné žádosti oznámí příslušné orgány země určení a všech zemí tranzitu příslušným orgánům země původu svůj souhlas nebo podmínky, jejichž splnění považují za nezbytné, nebo odmítnutí udělení souhlasutmClass tmClass
Prenájom žeriavov, ako aj stavebných strojov
Ne, abyste začali beze mnetmClass tmClass
Služby žeriavov na vozidlá
Mám mnoho plánůtmClass tmClass
Zariadenia na spracovanie údajov, najmä procesové počítače, a počítačové programy, (uložené) pre automatizovanú prevádzku manipulačných, prepravných, skladovacích a stohovacích systémov v prekladacích zariadeniach, najmä prístavné prekladacie zariadenia, ako aj pre navigáciu vozidiel, najmä prepravných vozidiel bez šoférov na prepravu kontajnerov, a na obsluhu žeriavov a vozidiel, najmä prístavných mobilných žeriavov a prepravných vozidiel bez šoférov pre prepravu kontajnerov
Ale bude ti zaplacenotmClass tmClass
Žeriavy (zdvíhacie zariadenia), regulátory rýchlosti do strojov a motorov
To je opravdu supertmClass tmClass
Elektrické žeriavy
V národních účtech, platebních bilancích a konjunkturální statistice a dalších klíčových předpisech bude provedena klasifikace ekonomických činností NACE RevtmClass tmClass
Kontajnery na príjem nákladu prostredníctvom vysokozdvižného vidlicového vozíka, ako napríklad vyklápacie kontajnery, kontajnery na sypký materiál, rýpadlá, ramená žeriavu, snehové radlice
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníkatmClass tmClass
Služby v oblasti dovozu a vývozu kovových materiálov a výrobkov, stavebných materiálov a prenosných stavieb, žeriavov a hydromechanických zariadení
Tohle bylo jejítmClass tmClass
Na žeriavoch je pripevnený štítok od výrobcu obsahujúci tieto informácie:
Systémy čelní ochrany jako samostatné technické celky nesmějí být distribuovány, nabízeny k prodeji ani prodávány, jestliže nejsou doplněny o seznam typů vozidel, pro něž byl systém čelní ochrany schválen, a srozumitelnými pokyny k montážiEurLex-2 EurLex-2
Motorové vozidlá, najmä vozidlá obsahujúce zdvíhacie zariadenia a žeriavy
Promiň, že jsi kvůli mně zase přišel o kamarádatmClass tmClass
Výška prenájmu sa vypočítava s cieľom zabezpečiť splatenie investície PCC počas 15 rokov životnosti žeriavov vrátane jej priemerných nákladov na prijaté úvery a pôžičky, čo sa dá považovať za bežnú komerčnú prax v prípade takýchto mechanizmov v rámci skupiny.
Můj první klientEurlex2019 Eurlex2019
Samohybné žeriavy
Studie se zvířaty zaměřené na vliv bortezomibu na průběh porodu a postnatální vývoj nebyly provedeny (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Žeriavy. Požiadavky na závesné rámy na manipuláciu s kontajnermi
A číslo šest, vaše favoritka, to je ublížený člověkEurLex-2 EurLex-2
Stroje, mechanické zariadenia a mechanické zariadenia na manipulovanie a zdvíhanie a v oblasti vozidlových technológií, pojazdné žeriavy, teleskopické žeriavy, žeriavy s mrežovým stĺpom, prístavné žeriavy a železničné žeriavy, žeriavové a manipulačné zariadenia, portálové žeriavy, stĺpové otočné žeriavy, prepravné mosty, zariadenia na manipulovanie s dlhými predmetmi, zariadenia na manipulovanie s kontajnermi
Jak se přípravek Liprolog Mix# Pen užívátmClass tmClass
Terminály ▌nákladnej dopravy sú vybavené žeriavmi, dopravníkmi a ďalšími zariadeniami na presun nákladu medzi rôznymi druhmi dopravy a na stanovenie polohy a skladovanie nákladu.
Od #. ledna # podléhá propuštění výrobků ze železa a oceli spadajících do oblasti působnosti smluv o ESUO a ES a uvedených na seznamu v příloze I do volného oběhu ve Společenství předchozí kontrole v souladu s články # a # nařízení (ES) č. # a články # a # nařízení (ES) čnot-set not-set
Dovoz a vývoz, najmä kovových výrobkov, stavebných kovových materiálov a prenosných konštrukcií, žeriavov a hydromechanického vybavenia strojov, obrábacích strojov
Příloha I, oddíl Témata, bod #.# Bezpečnost podbod Činnosti okruh # názevtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.