ekonomická hodnota oor Tsjeggies
ekonomická hodnota
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
ekonomická hodnota
Skutočná ekonomická hodnota je súvisiaca dlhodobá ekonomická hodnota aktív, na základe príslušných hotovostných tokov a širších časových horizontov.
Reálná ekonomická hodnota je související dlouhodobá ekonomická hodnota aktiv na základě souvisejících hotovostních toků a širšího časového horizontu.
ekonomická důležitost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z existencie ceny transakcie vyplýva, že tomuto právu sa pripisuje ekonomická hodnota.
Humalog Mix# je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulín k udržení normální glukózové homeostázyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dotknuté prípady rozmnožovania nesmú mať žiadnu vlastnú ekonomickú hodnotu.
Plánované roční výdajeEurLex-2 EurLex-2
Dosiahnuť to možno napríklad predchádzajúcim odpísaním na skutočnú ekonomickú hodnotu.
Možná je náš plánEurLex-2 EurLex-2
Výpočet materiálnej škody vychádza z nákladov na opravy alebo z ekonomickej hodnoty poškodeného majetku pred katastrofou.
Kai možná něco ví.Neeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktíva by sa preto mali previesť za cenu, ktorá zodpovedá ich skutočnej ekonomickej hodnote, alebo je nižšia.
Ačkoliv držitel rozhodnutí o registraci neprovedl specifické studie s lamotriginem, který by byl podáván v monoterapii pouze u pacientů s primárními generalizovanými tonicko-klonickými záchvaty, dostupné údaje z počátečních kontrolovaných studií s monoterapií (studie UK# a UK#) potvrzují účinnost lamotriginu na tento typ záchvatůEurLex-2 EurLex-2
EHSV zdôrazňuje spoločenskú a sociálno-ekonomickú hodnotu a význam štatútu samostatne zárobkovo činnej osoby.
Bez obav, za pár týdnů budu zpátky s Colbym... a s aférkama bude konecEurLex-2 EurLex-2
Ekonomická hodnota
Věc T-#/# P: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne #. září # – Van Neyghem v. Komise (Kasační opravný prostředek- Veřejná služba- Zamítnutí žaloby v prvním stupni- Nábor- Otevřené výběrové řízení- Nepřipuštění k ústní zkoušce- Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředekEurLex-2 EurLex-2
sektory kultúry a tvorivej činnosti sú zdrojom kultúrnej aj ekonomickej hodnoty.
Už mám kupce, který mi za něho zaplatí # miliónů dolarůEurLex-2 EurLex-2
zvýšenie ekonomickej hodnoty lesa;
Schovával jste kostky v rukávu!EurLex-2 EurLex-2
(10) Úžitková hodnota krajiny, jej ekonomická hodnota ďaleko presahuje jej význam „výrobne“ pre poľnohospodárstvo a lesné hospodárstvo.
Volal tvůj kamarádEurLex-2 EurLex-2
(20)Zvyšky nákladu zostávajú vlastníctvom vlastníkov nákladu aj po vyložení nákladu v termináli a často majú ekonomickú hodnotu.
Manuel Lobo Antunes (úřadující předseda Rady) a Louis Michel (člen Komise) učinili prohlášeníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ekonomická hodnota ekvivalentného dobrovoľného dôchodkového systému súkromnej firmy
Vědí to?- Co mají vědět zlato?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skutočná ekonomická hodnota je 16,429 mld. EUR.
Dělejte si, co chceteEurLex-2 EurLex-2
Príklady tovarov, ktorých ekonomická hodnota sa určuje len jedným alebo dvoma komponentmi
Přijde mi, že čím jsem dál od domova, tím míň a míň poslouchajíoj4 oj4
Ocenenie ukázalo, že skutočná ekonomická hodnota portfólia dosahuje približne [155 – 170] mld. EUR.
I když jsem ji nikdy předtím nevidělEurLex-2 EurLex-2
6.2.2 Hodnotenie ex-ante ekonomickej hodnoty dohody a finančného príspevku Spoločenstva
Spiklenci se nazvali " Vlci boží "EurLex-2 EurLex-2
Ekonomická hodnota biodiverzity
Musíte najít nějakou jinou cestu.Konec. Jiná neníEurLex-2 EurLex-2
Rozdelenie bremena – príspevok samotnej finančnej inštitúcie a ďalších akcionárov k reštrukturalizácii (účtovná a ekonomická hodnota holdingov)
Poslyš, zrovna mi volal GazzaEurLex-2 EurLex-2
— čistá súčasná ekonomická hodnota (ENPV)
Přestože je v zásadě nutno upřednostňovat udělování licencí výběrovým řízením před přímým udělováním, nelze podle názoru Komise z různých důvodů vycházet z toho, že výběrová řízení v daném případě omezují hospodářskou výhodu podpory poskytované korporací Mabb na nejnižší možnou mírunebo že dokonce tuto výhodu ruší a že by proto byla postačujícím prostředkem k tomu, aby se zabránilo narušení hospodářské soutěžeEurLex-2 EurLex-2
Tieto poplatky podľa možnosti odrážajú podmienky na konkurenčnom príslušnom trhu a nie sú neprimerané ekonomickej hodnote poskytovanej služby.
A proto to dělámenot-set not-set
1. Čistá súčasná ekonomická hodnota (ENPV) je hlavným referenčným ukazovateľom pre hodnotenie projektov.
Pilotní projekt v rámci rozpočtové linieEurlex2019 Eurlex2019
Komisia ďalej poukazovala na to, že prevod daňovej straty by sa mohol prejaviť v ekonomickej hodnote ponúk
Ale u nádrže byl někdo, kdo má stejný prstenoj4 oj4
Hoci informácie verejného sektora (PSI) majú nesmiernu ekonomickú hodnotu, zatiaľ sa široko nevyužívajú.
Vyjdou pak tady, poblíž kamerunské hraniceEurLex-2 EurLex-2
3788 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.