kanva oor Tsjeggies
kanva
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
konvice
konvička
konev
Melinda Norburg, umelkyňa ohňa, používa kanvu a zápalný systém.
Melinda Norburg, Umělkyně ohně, používá konev a světlici na zápalení.
konva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krúžková skúška sa musí vykonať na vzorkách, ktoré predstavujú obsah každej kanvy mlieka alebo obsah každej zbernej nádrže z farmy.
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenstvíEurLex-2 EurLex-2
Na účely dosiahnutia miešania rýchle pohybujte plunžerom smerom hore a nadol vo vedre alebo v kanve a zabezpečte riadne premiešanie mlieka a aby na hrdle kanvy neuľpievala žiadna smotana
Asi ničí příběh nemá šťastný koneceurlex eurlex
Kanvu otvorte a obsah dôkladne premiešajte špachtľou alebo lyžicou, a to pohybmi smerom hore, dolu a krúživými pohybmi, aby sa získala dôkladná zmes horných aj spodných vrstiev s celým obsahom.
O tom jsem nic neslyšelEurLex-2 EurLex-2
Odber vzoriek z chladiarenských tankov alebo kanví na farmárske mlieko
V případě potřeby může být postupem podle článku # učiněna odchylka od ustanovení odstavce # pro určité masné výrobky neodpovídající normám stanoveným v příloze A, kapitole V,bodu #, a to za určitých podmínek, jejichž kontrola je zajištěna příslušným orgánemeurlex eurlex
nadojené mlieko sa v kanvách presunie do výrobných priestorov – salaša – koliby.
Chemikálie, jako a hodině chemieEurLex-2 EurLex-2
Odber vzoriek z mliečnych vedier a kanví
Má říz, JohneEurLex-2 EurLex-2
Táto požiadavka sa nevzťahuje na kanvy na mlieko, cisterny a balenie po viac ako # litre
Výjimky stanovené v čl. # odst. # Smlouvy o ES týkající se podpor sociální povahy poskytovaných jednotlivým spotřebitelům, podpor určených k náhradě škod způsobených přírodními pohromami nebo jinými mimořádnými událostmi a podpor poskytovaných určitým oblastem Spolkové republiky Německo se v tomto případě nepoužijíeurlex eurlex
Cisterny, kanvy a ostatné nádoby, ktoré sa používajú na prepravu pasterizovaného mlieka, musia spĺňať všetky hygienické zásady, a to najmä nasledujúce:
Stačilo jen pár milimetrů a byla zasažená krční tepnaEurLex-2 EurLex-2
Po naplnení sa obsah dojníka (gelety) preleje do mliekarskej kanvy cez sito s vatovým filtrom (možné aj získavanie mlieka strojným dojením – mobilné, stacionárne dojárne),
Informační a komunikační strategie Evropské unie (rozpravaEurLex-2 EurLex-2
Aj keď je zloženie akcelerantov rovnaké, spôsob horenia v mieste zapálenia indikuje že sa podpaľač vrátil k použitiu systému svetlice a kanvy na založenie požiaru.
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polievacie kanvy
Hanratty.Viděla jsi Franka nebo Brendu?tmClass tmClass
Krúžková skúška sa musí vykonať na vzorkách, ktoré predstavujú obsah každej kanvy mlieka alebo obsah každej zbernej nádrže z farmy
Jdu vás upozornit, že se Rekagané a Seroniané neshodli na zasedacím pořádku u konferenčního stolueurlex eurlex
Odporučené miešadlo na kanvy a vedrá
Léčiva a zdravotnické prostředkyeurlex eurlex
Autá na prepravu tepelne ošetreného konzumného mlieka a mlieka rozdeleného do malých nádob alebo do kanví musia byť v dobrom stave.
Nebudeš první koho bych zastřelilEurLex-2 EurLex-2
Trysky pre polievacie hadice, polievacie kanvy a postrekovače
Říkáme mu KiwetmClass tmClass
Krúžková skúška sa musí vykonať na vzorkách, ktoré predstavujú obsah každej kanvy mlieka alebo obsah každej zbernej nádrže z farmy.
Takže si to dokázala, co?EurLex-2 EurLex-2
Prístroje a nádoby do domácnosti a kuchyňu, najmä: interiérové teráriá [pre rastlinné kultúry], interiérové teráriá [viváriá], bytové akváriá, bytové akvária a teráriá, ako aj elektrické meracie a regulačné prístroje, vykurovacie, osvetľovacie prístroje a vetracie zariadenia, kohúty, odsávacie a filtračné zariadenia pre ne, polievacie kanvy, bylinkové mažiare, nádoby na semená, chov, nádoby na rastliny a ozdobné nádoby, ako aj podstavce a semafóry z dreva, kameňa, porcelánu, keramiky, hliny, plastu, kovu a skla, chladiace nádoby zo skla a plastu, zavlažovacie striekačky pre kvety a rastliny, dýzy polievacích hadíc, mlynčeky pre domácnosť (ručné), čajové dózy
Brzdi, génietmClass tmClass
Veľkoobchodné a maloobchodné služby pre upevňovacie príložky z plastu na káble a rúry, Kontajnery, Nie z kovu a Nie z muriva, Kanvy [nádoby], Nie z kovu, Posteľné kovania, Nie z kovu, Svorníky, Nie z kovu, Vane, Nie z kovu, Nádrže na tekuté palivá, Nie z kovu
Deset roků a ani jedno jediné slovíčko od tebe?tmClass tmClass
Záhradné a plážové hračky, menovite hračkárske vedrá, lopaty, rýpadlá, hrable, motyky, polievacie kanvy, sitá, strihacie kliešte na prerezávanie stromov, hoblíky, kypriče a iné hračkárske záhradné náčinie
Poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa by proto mělo být ukončeno a měl by být stanoven konečný termín pro podávání žádostítmClass tmClass
Vymenili sme kuzelnícku kanvicu za obyčajnu kanvu na mlieko.
Dobrý den, paní!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nadojené mlieko sa v kanvách presunie do výrobných priestorov – salaša – koliby
Chceš přece být mimo radaroj4 oj4
Pokrievky, Kvetináče, Žlaby, válovy, Kade, putne,Závesné koše, Podnosy na semená, Polievacie kanvy, Misky, Vedrá,Záhradné pestovateľské výrobky, lopatky, Koše na bielizeň, Tácne na zeleninu, Lopaty, rýpadlá, Metly, Mopy
Jo, opravdový kreténtmClass tmClass
Dýzy polievacích hadíc, Ružicové hlavice na polievacie kanvice, Kropiace zariadenia, rozstrekovače, Záhradné polievacie kanvy
Myslím, že to pro tebe musí být velmi těžkétmClass tmClass
Na účely dosiahnutia miešania rýchle pohybujte plunžerom smerom hore a nadol vo vedre alebo v kanve a zabezpečte riadne premiešanie mlieka a aby na hrdle kanvy neuľpievala žiadna smotana.
Bylo to dobré?EurLex-2 EurLex-2
Polievacie kanvy, stojany na olej a ocot, koreničky a soľničky (nie z drahých kovov)
Jste vetřelci, kapitánetmClass tmClass
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.