košiar oor Tsjeggies
košiar
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
košár
cs
přenosná ohrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keď ovce vchádzali do košiara alebo z neho vychádzali, ‚prechádzali pod zahnutou palicou‘, a tak ich pastier mohol spočítať.
Myslím, že bych se ještě mohl zdržetjw2019 jw2019
Košiare, predovšetkým pre dobytok, mobilné boxy a spoje
Bricku sehnala jsem ho pro všechnytmClass tmClass
Pastier starostlivo chráni matku vo chvíľach, keď je bezbranná, a narodené jahňa dvihne a odnesie ho do košiara.
Vzhledem k obavám, které vyjádřily Francie a Švédsko, a pokud je to zapotřebí, uvést a odůvodnit všechny rozdíly mezi přípravkem Compagel gel pro koně a referenčním přípravkem Tensolvet # (schváleným v Německu), které by mohly odůvodnit odlišné závěry ve věci účinnosti těchto dvou přípravkůjw2019 jw2019
Pokiaľ to umožňujú poveternostné podmienky, kozy musia byť vonku v košiari so stálym prístupom.
Podívej, kdo je tadyEurLex-2 EurLex-2
Každá malá obec má svoj vlastný košiar, v ktorom sa zvieratá chovajú spoločne, ale tvoria ho rôzne stáda, ktoré vlastnia rôzni obyvatelia.
Jo, vím co myslíš.Ale na to si zvyknešeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokiaľ to umožňujú poveternostné podmienky, kozy musia byť vonku v košiari so stálym prístupom
Budete mít tisíc let neštěstí, když zabijete vládce ohněoj4 oj4
Dozrievacie jaskyne sú niekedy blízko košiara alebo obydlia pastiera, ale väčšina z nich je vzdialená, a prístup k nim cez kľukaté horské chodníky je zložitý.
Umíš zacházet s mečem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niektoré chovy oviec plemena Navarra používajú vertikálnu transhumanciu (presúvanie medzi horskými oblasťami a oblasťami nížin) alebo horizontálnu transhumanciu s dlhými presunmi, ale v súčasnosti sa viac využíva transterminancia a ustajnenie v košiaroch
Až skončíš, tak mi zavolejoj4 oj4
Keď ovce vchádzali do košiara alebo z neho vychádzali, ‚prechádzali pod zahnutou palicou‘, a tak ich pastier mohol spočítať.
Jsou nějaké otázky?jw2019 jw2019
Napríklad ako pastier chránil bezbranné jahňa, ktoré ovca porodila ďaleko od košiara?
Běž se podívat, jestli něco nevzalijw2019 jw2019
Na dolnom toku sa ďalej stáča juhovýchodným smerom, zľava priberá prítok z lokality Košiar a mení smer toku, pričom k ústiu už pokračuje juhojuhozápadným smerom.
Kdo jsou ti ' denti '?WikiMatrix WikiMatrix
Tento systém je založený na využívaní obecných horských pastvín v lete a na jeseň, na využívaní lúk v októbri a novembri a na ustajnení v košiaroch počas zvyšku roka. V košiaroch sú ovce dokrmované konzervovaným krmivom (seno z lucerny, z trávy alebo ovsa – vika) a prírodným zeleným krmivom (obilniny a strukoviny).
Co změnilo tvůj názor?EurLex-2 EurLex-2
Tieto druhé dva ovčince čiže košiare majú rôzne určenia.
Bone?To je zkratka pro něco?jw2019 jw2019
V literatúre je sporné, či ide o jeden vrch, dva vrchy (Predné Jatky a Košiare) alebo viacero vrchov, a niekedy sa tento útvar dokonca zrejme zaraďuje ako súčasť vrchu Zadné Jatky.
Jste tak arogantní, Merrine...... copak musí celý svět trpět za to, že vy jste svou víru ztratil?WikiMatrix WikiMatrix
Nie, nepredstavil sa ako pastier čakajúci pri košiari na stratenú ovcu; skôr sa ukázal ako pastier hľadajúci stratené ovce.
Dovolte mi promluvit?jw2019 jw2019
Ak sa odmietne zrieknuť tejto koncepcie, musí pripustiť, že jej tzv. ekumenizmus je len taktický manéver, ktorý má zvábiť ortodoxné a protestantské cirkvi späť do katolíckeho košiara.
Se vší úctou, Johne, ale ty jsi Ihaljw2019 jw2019
Lenže v deň mojej návštevy boli košiare také zasneženć, že sa nedalo v nich sedieť.
Skoncuj to a střel!Literature Literature
Stuha na ramenách Ježiša Krista symbolizuje dobrého pastiera, ktorý prináša stratenú ovcu na ramenách späť do svojho košiara, medzi pevných a poslušných veriacich.
Při ustáleném stavu byly plazmatické koncentrace bosentanu třikrát až čtyřikrát vyšší než po podání samotného bosentanuWikiMatrix WikiMatrix
V širších častiach rokliny vidíme v jej stenách veľké jaskyne, ktoré miestni ľudia používajú ako košiare pre ovce.
Děvce po mém bokujw2019 jw2019
Pastier nemôže nečinne postávať, zatiaľ čo vlk vniká do košiara a ohrozuje jeho stádo.
Chci test midi- chlorianůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systém pasenia je čiastočné pasenie na voľných priestranstvách – stádo sa môže voľne pásť a večer sa vracia do košiara, no zvieratá sú podrobené dohľadu, očkujú sa a v prípade potreby sa ošetrujú.
Teosto doložku výlučnosti nepoužívala; územní rozprostření vlastní činnosti a rozsah mandátů udělených smluvním partnerům je založen na důvodech, které byly dány předem přirozenou logikou trhuEurLex-2 EurLex-2
Henrichovou najväčšou túžbou bolo to, aby sa protestanti vrátili do katolíckeho košiara.
V zájmu zajištění celkové soudržnosti činností schválených organizací hospodářských subjektů v odvětví oliv je třeba přesně určit druhy způsobilých činností a druhy činností nezpůsobilýchjw2019 jw2019
Večer priviedol ovce domov do košiara, a keď pri vchádzaní do ohrady prechádzali popod jeho palicu, počítal ich, aby sa uistil, že žiadna nechýba...
Neboj se, nezůstanu tujw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.