rúra oor Tsjeggies
rúra
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
potrubí
Plyn sa zmieša a zriedi výfukovým plynom, nereaguje však vo výfukovej rúre.
Plyn se smíchá s výfukovým plynem a tím se zředí, nesmí však reagovat ve výfukovém potrubí.
trouba
cs
uzavřený prostor s vytápěním určený pro přípravu jídla
Podnik okrem toho znížil svoju výrobnú kapacitu pozastavením výroby mraziacich boxov a voľne stojacich mikrovlnných rúr.
Společnost k tomu zastavením výroby mrazicích boxů a přenosných mikrovlnných trub snížila svou výrobní kapacitu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tlmiče výfuku a výfukové rúry
Můj uživatel to chtěl taky.Já vímoj4 oj4
Ostatné rúry, rúrky a duté profily (napríklad zvárané, nitované, spájané sponou [open seam] alebo podobne uzavierané), zo železa alebo z ocele:
Chtěl bych poděkovat panu Groschovi a paní Ţicăuové za jejich práci a zároveň bych chtěl uvést tři připomínky.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za predpokladu existencie oblaku výfukového plynu vo výfukovej rúre v reálnom čase poskytuje každý opacimeter oneskorený priebeh s rôznymi nameranými veľkosťami opacity.
Tato směrnice je určena členským státůmEurLex-2 EurLex-2
Časti a súčasti pecí, horákov a rúr
Co je tam na stěně?Eurlex2019 Eurlex2019
Stavebný materiál (nie z kovu), rúry (nie z kovu) na stavebné účely, asfalt, smola a bitumén, drenážny materiál, združené platne, izolačné platne, separačné, ochranné a drenážne pásy, nosné pásy, nopové pásy na stavebné účely, technické tkanivá a pleteniny na stavebné účely, geotextílie, stavebné materiály pre ochranu budov
Je mi z vás nanictmClass tmClass
Pre ďalšieho českého výrobcu, Jäkl Karvina, sformulované bolo zdôvodnené tvrdenie týkajúce sa rozdielov vo fyzikálnych charakteristikách medzi druhom rúr vybratých pre bežnú hodnotu a druhom predávaným na vývoz do spoločenstva
Titrační kyselost kaseinů kyselých: množství standardního odměrného roztoku hydroxidu sodného (v mililitrech) o koncentraci # mol/l potřebné k neutralizaci vodného výluhu # g výrobkueurlex eurlex
Holandsko uviedlo, že nie je možné odpovedať na otázky Komisie za všetky podsektory holandského keramického priemyslu, keďže v niektorých podsektoroch, ako dlaždice a obkladačky, keramické rúry a sanitárne keramické výrobky, existuje len jeden holandský dodávateľ
Také doufámoj4 oj4
Tesniace krúžky pre odtokové rúry
Ničíte mě s tou děvkou, BobbytmClass tmClass
Zápustkové kovacie stroje a kovotlačiteľské sústruhy na obrábanie kovov, stroje na výrobu ohybných rúr zo špirálového kovového pásu a stroje na tvarovanie kovov elektromagnetickými impulzmi a ostatné stroje na obrábanie kovov bez úberu kovu (okrem nitovacích strojov)
Jen ty a tahle hromada starýho železa!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vii) bol obchodníkom poskytnutý elektronický informačný list výrobku stanovený v bode A prílohy IV pre každý model rúry na pečenie pre domácnosť;
Kolik toho bude?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sporáky (aspoň s rúrou a špirálou)
Považují tuto skutečnost za podstatné nesprávné skutkové zjištěníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bezšvíkové kovové lineárne rúry
Nepoužívat u zvířat, která zcela přestala přijímat potravu, protože to by mohlo vést knedostatečné absorpci ketoprofenutmClass tmClass
Potrubie zahŕňa najmä rúry alebo systém rúr, rúrky, fitingy, dilatačné spoje, hadice alebo iné komponenty odolávajúce tlaku, podľa vhodnosti
Na #. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech #. a #. září # (jednání dne #. září), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko # hlasy pro, # členové se zdrželi hlasováníeurlex eurlex
SECgas cavity = štandardná spotreba energie potrebnej na ohrev štandardizovaného obsahu vo vykurovacej časti rúry na pečenie pre domácnosť na plyn počas cyklu, vyjadrená v kWh, zaokrúhlená na dve desatinné miesta,
Drahoušku, prosím, pojď sem.No takeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Keďže sa certifikované rúry dajú v skutočnosti použiť v rozličných aplikáciách, nemohlo sa uspokojivo zabezpečiť, že sa tento dovezený tovar bude používať len na stavbách v Taliansku.
Kdo kurva seš?EurLex-2 EurLex-2
Tepelné izolačné puzdra pre rúry
Jak jsem ho slyšela, tak jsem si řekla, to je BreslauertmClass tmClass
Táto okolnosť vysvetľuje skutočnosť, prečo si vybrala tento zdroj zásobovania hladkých rúr.
Oblast působnostiEurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti výstavby, údržby a opravy rúr a potrubí v ropnom a plynárenskom priemysle
Nemůžu tomu uvěřittmClass tmClass
Rúry a rúrky kruhového prierezu, bezošvé, z nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou rúr a rúrok druhov používaných na ropovody alebo plynovody a pažníc, čerpacích a vrtných rúrok používaných pri ropných alebo plynových vrtoch)
Nábytek si nemá co brátEurlex2019 Eurlex2019
Zariadenia na odpadovú vodu a zariadenia, najmä pozostávajúce z rúr a kovov a čerpadiel (stroje) na spájanie nádob a záchytných nádob
INTANZA # mikrogramů/kmen injekční suspenze Vakcína proti chřipce (štěpený virion, inaktivovanýtmClass tmClass
Výrobné odvetvie Spoločenstva poskytlo informácie, podľa ktorých sa objem predaja už znížil a/alebo sa podľa prognóz má výrazne znížiť najmä v určitých segmentoch trhu, do ktorých čínsky tovar prenikol silnejšie (t. j. strojárstvo a stavebníctvo a výroba potrubných rúr).
Jsme tady už od rozbřeskuEurLex-2 EurLex-2
Na dovoz určitých zváraných rúr a rúrok zo železa alebo nelegovanej ocele s pôvodom inter alia v Turecku sa vzťahuje konečné antidumpingové clo uložené nariadením Rady (ES) č. 1697/2002 (1).
Už vás chránit nebudeEurLex-2 EurLex-2
Domáce elektrické rúry a pece na zabudovanie
Jsi jediný, na koho se můžu spolehnouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Technické dodacie podmienky. Časť 2: Nelegované a legované oceľové rúry so špecifickými vlastnosťami pri zvýšenej teplote
Návrhové žádání žalobkyňEurLex-2 EurLex-2
Stavebné materiály, rúry pre stavby, prenosné stavby z dreva a plastu
naočkování syrového mléka, které může být také zchlazené, nejméně # % předchozího zákysutmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.