raž siata
žito
raž oor Tsjeggies
raž
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
žito
Neobsahujúce obyčajnú pšenicu, raž, jačmeň, kukuricu ani zemiaky; iné ako na kŕmenie
Neobsahující pšenici obecnou, žito, ječmen, kukuřici ani brambory; jiné než k výživě zvířat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Množstvo rastúcej trávy však nie je postačujúce a je potrebné využívať zavlažované lúky a druhotné krmivá – raž, jačmeň, repy, šošovicu a listy zo stromov, napr. z jaseňa, brestu, duba, mandľovníka a olivovníka a dokonca aj z viniča.“
Zapomenout na tebe?EuroParl2021 EuroParl2021
1104.29.59 | OBILNÉ ZRNÁ, INAK NESPRACOVANÉ AKO ŠROTOVANÉ (INÉ AKO JAČMEŇ, OVOS, KUKURICA, PŠENICA A RAŽ) |
Todd je pryč, Philipe.Opustil budovuEurLex-2 EurLex-2
Produkt z výroby múky získaný z preosiatej raže.
Dne #. ledna # Rada přijala rozhodnutí #/#/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od #. ledna # do #. lednaEurLex-2 EurLex-2
krmiva, ktoré poľnohospodári pestujú na poľnohospodárskej pôde a kŕmia ním ustajnené kozy, pričom sú to plodiny (uvedené od najdôležitejšej po najmenej dôležitú) ako vika, ovos, kukurica, kŕmny kel, Lathyrus, raž, proso atď.,
Pojem chemická střižová vlákna se v seznamu používá k označení kabelů ze syntetických nebo umělých nekonečných vláken, syntetických nebo umělých střižových vláken nebo odpadu čísel # ažEurLex-2 EurLex-2
Raž a zmesi ozimín (súraž)
Baby Herman měl pravduEurlex2019 Eurlex2019
Mäso musí pochádzať z druhov ťažkých ošípaných, plemien bielych ošípaných oboch pohlaví, hoci samce musia byť vykastrované, a sušina ich krmiva musí počas posledných troch mesiacov pred porážkou obsahovať minimálne # % jačmeňa, kukurice a raže
Je to tvoj otec.Nikdy!oj4 oj4
Úrad žiadosť posúdil a na základe partnerského preskúmania pesticídov z hľadiska posúdenia rizika účinnej látky dospel k záveru, že treba odporučiť, aby sa stanovili MRL vzťahujúce sa na reprezentatívne použitia na raži a pšenici podľa správnej poľnohospodárskej praxe v Únii a žiadosť o dovoznú toleranciu v prípade banánov z Panamy (10).
Udělal jsem příkladEurlex2019 Eurlex2019
Preto by mala byť raž vylúčená z intervenčného systému.
Podnět obsahoval zjevné důkazy o dumpingu uvedeného výrobku a o podstatné újmě z něj vyplývající, což bylo považováno za dostačující pro zahájeníEurLex-2 EurLex-2
Krúpy a krupica z ovsa, kukurice, ryže, raže, jačmeňa a ostatných obilnín (s výnimkou pšenice)
Bere tě jako toho hlavního, MaxiEurlex2019 Eurlex2019
Ide o krmivo, ktoré obsahuje výlučne seno vysokej kvality (chutné a ľahko stráviteľné), listy duba cezmínového, duba korkového, prípadne iných druhov, obilniny a výrobky, ktoré sa skladajú z obilnín (kukurica, pšenica, ovos, jačmeň, raž atď.), bielkovinových plodín (hrach, bôb, bôb konský, vika, hrachor, cícer atď.), slnečnicových pokrutín, sóje, repy a iných vedľajších produktov poľnohospodárstva, záhradníctva a ovocinárstva.
Vezmi si jinouEurLex-2 EurLex-2
Jablká, hrušky, hlávkový šalát, jahody, pór, pomarančová šťava, hlávková kapusta, raž/ovos.
uznávaje existenci opatření, která, i když jsou přijímána Radou jako závěry předsednictví, nejsou označena jako sankce a liší se od ostatních omezujících opatření zařazených mezi nástroje SZBPEurLex-2 EurLex-2
ktorým sa otvára stála výzva na predkladanie ponúk na vývoz raže v držbe nemeckej intervenčnej agentúry
Prosím, věř mi, tohle je jediné možné řešeníoj4 oj4
Ak nie je k dispozícii dostatočný počet vzoriek zŕn raže, pšenice, ovsa alebo jačmeňa, môže sa analyzovať celozrnná ražná, pšeničná, ovsená alebo jačmenná múka a vykáže sa faktor spracovania.
Úhrada poplatků souvisejících s pronájmy – Účelově vázané příjmyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10,86 EUR/t pre škrob z kukurice, pšenice, raže a ovsa;
Vyšel jsem vám vstříc, teď je řada na vásEurLex-2 EurLex-2
Nariadenie Komisie (EHS) č. 2622/71 z 9. decembra 1971 o postupoch pre dovoz raže z Turecka (2) bolo opakovane (3) podstatným spôsobom zmenené a doplnené.
Celkově zůstala návratnost investic záporná a v průběhu posuzovaného období se zhoršila o #,# procentního boduEurLex-2 EurLex-2
Obilniny iné ako hybridy raže:
Hledal jsem tě všude... ale marněEurLex-2 EurLex-2
Zrná drvené na valcoch alebo vločkované z raže
Náklady uvedené v prvním pododst. písm. a) a b) se posuzují na základě výdajů skutečně zaznamenaných v dotčeném členském státěEurLex-2 EurLex-2
Secale cereale L. – Raž siata
Rostlinné přípravky obsahující třezalku tečkovanou se proto nemají kombinovat s přípravkem Telzir s ritonaviremEuroParl2021 EuroParl2021
Podľa uznesenia vnútroštátneho súdu o návrhu na začatie prejudiciálneho konania spoločnosť Glencore Grain Rotterdam BV (ďalej len „Glencore“) získala vo februári 2000 konečnú colnú kontrolu vývozu 6 725 ton raže do Ruska v niekoľkých čiastkových zásielkach.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobkyEurLex-2 EurLex-2
zrná raže (3)
Nevzdal bych tento boj, kdyby tady byla šance, že vyhrajemeEurlex2019 Eurlex2019
Musia sa definovať metódy stanovovania kvality pšenice obyčajnej, pšenice tvrdej, jačmeňa, raže, kukurice a ciroku.
Těsně před tím, než jsem odešel, jsem potkal takového staršího chlápka, kterého hledal nějaký podobný kyborgský týpekEurLex-2 EurLex-2
KRUPIČKA A KRUPICA Z RAŽE
Můžu se o to postaratEurLex-2 EurLex-2
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 80/2006, ktorým sa otvára stála verejná súťaž pre ďalší predaj raže v držbe nemeckej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva
Takže tvrdíš, že naši dvojníci můžou být zkorumpovanými policisty?EurLex-2 EurLex-2
Musia sa definovať metódy stanovovania kvality pšenice obyčajnej, pšenice tvrdej, jačmeňa, raže, kukurice a ciroku
Myslíš si,že ji rozesměješ... a ona se do tebe taky zamiluje a budete žít šťastně až do smrti!eurlex eurlex
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.