rozprávka oor Tsjeggies
rozprávka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
pohádka
cs
smyšlený příběh
Connie, čo keby som ti prečítal rozprávku na dobrú noc?
Connie, co kdyby jsem ti přečetl pohádku na dobrou noc?
bajka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačové softvérové programy, CD disky, audiopásky, gramofónové záznamy, DVD disky a nahraté videopásky so zábavným obsahom pre deti, menovite hudbou, rozprávkami, postavami v kostýmoch a animáciou
Buď to půjde po dobrém nebo po zlémtmClass tmClass
Služby maloobchodného a veľkoobchodného predaja v obchodoch a prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti vzdelávacích, didaktických a formatívnych hier a hračiek, hier a hračiek všetkých druhov, masiek, ručných výrobkov, školských potrieb, papiernického a kníhviazačského tovaru, tlačovín, audiovizuálneho materiálu a výrobkov, detských knižiek a rozprávok, detských platní a detských papiernických výrobkov
A teď, jsem si jist, pánové, že máte spolu o čem hovořittmClass tmClass
To je dobrá rozprávka.
Aby nám mohl každý měsíc posílat penízeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sny a rozprávky. Moja ozajstná láska.
Kam nás to berete?Ona potřebuje lékařskou pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rozprávky sú plné bizarných nápadov, fantázie, vtipu, hravosti a humoru.
Bude lepší, když se oba přestaneme obelhávat, což znamená...!WikiMatrix WikiMatrix
Majú ľudí v chatovacích miestnostiach, online strieľačkách, dokonca aj na kreslených rozprávkach, so snahou ozbrojiť deti pod 10 rokov.
Dneska mi už došla slovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komiksové zošity, a komiksové knihy a komiksové časopisy, ako aj obrázkové rozprávky
Kolikrát mi to už zachránilo živottmClass tmClass
Taký dobrý vojak a verí na rozprávky.
Jestli ano, tak si ho nepamatujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak pán komisár, práve ste nám vyrozprávali rozprávku, aby ste odôvodnili skutočnosť, že o medzinárodnej dohode rokujete za chrbtom ľudí a ich zástupcov.
K čertu s tímEuroparl8 Europarl8
Myslel som, že na rozprávky neveríte...
Ještě jsem neměla večeřiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menšie opravy a táto vec bude ako z rozprávky.
Dovozci předloží své žádosti o licence A během prvních pěti pracovních dnů po #. dni měsíce února na první podobdobí (červen až srpen), po #. dni měsíce května na druhé podobdobí (září až listopad), po #. dni měsíce srpna na třetí podobdobí (prosinec až únor) a po #. dni měsíce listopadu na čtvrté podobdobí (březen až květenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podľa jeho slov je to na vašej strane ako v rozprávke.
Ty zlaté kadeře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripadalo mi to ako rozprávka.
Výstup z & CVSjw2019 jw2019
Chceš, aby som ti prečítala rozprávku?
Bricku sehnala jsem ho pro všechnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to koniec rozprávky o šperkoch, ako vidíte
Jen hrstka lidí uvidí to, co budete natáčetopensubtitles2 opensubtitles2
Babské rozprávky!
Oni svou práci znajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie, čo keby som ti prečítal rozprávku na dobrú noc?
Už jsem se jí zbavilopensubtitles2 opensubtitles2
Otecko len platí účty a číta dosť rozprávok pred spaním, aby ho vina nedohnala k sebevražde.
Když nebudeš opatrnej, je to všechno, co budešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, nestrácam čas rozprávkami.
Viděli jste ten řidičák?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraví sa, že rozprávky majú šťastné konce, hoci až po útrapách.
Chceš si tu chvíli vychutnat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V komediálnom žánri sa uplatnil napríklad ako bezcharakterný kráľ v oboch dieloch rozprávky Z pekla štěstí.
Co je tohle za kluka?WikiMatrix WikiMatrix
Prečo naši krajania musia stále počúvať moskovskú rozprávku o tom, že v skutočnosti nebola v pobaltských krajinách žiadna okupácia, že pobaltské krajiny neboli okupované v dôsledku Hitlerovho paktu (pakt Molotov-Ribbentrop) a že to bola socialistická voľba pobaltských krajín, ktorú urobili v lete v roku 1940?
Lisette, nezkoušej na mě, že mi nerozumíšEuroparl8 Europarl8
Je to ako rozprávka!
Já.. já myslím, že jsem spadlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponuka interaktívnej zábavy, ako sú napríklad kreslené rozprávky, animácie a hry cez televíziu, mobilné a digitálne platformy, ktoré nie je možné prevziať
Dynamit ukradený někde na staveništi, a nebo nějaký válečný granáttmClass tmClass
Pozrite, ak chcete vylepšiť tie vaše šialené rozprávky, to je v pohode, no nezaťahujte do toho láskavo aj nás
Teď už je mi to jasnéopensubtitles2 opensubtitles2
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.