extrakty z rýb
rybí extrakty
ryby (druhy) oor Tsjeggies
ryby (druhy)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
ryby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu postaví loď, ktorú ryba ťahá, až kým nepristane na jednom vrchu v Himalájach.
Musím vás požádat ještě o poslední pochodjw2019 jw2019
Ryby, mrazené, okrem rybieho filé a ostatného rybieho mäsa položky 0304
Trochu cestuji, to anoEurLex-2 EurLex-2
Akútna toxicita pre ryby, vodné bezstavovce alebo účinky na rast rias
Já nic neslyšímEurLex-2 EurLex-2
Chemické prípravky na úpravy vody pre ryby v akváriách
Mohl, ale není to v mém stylutmClass tmClass
1603.00.20 | Výťažky a šťavy z rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov |
Vykonávání hlasovacích práv akcionářů ***I (článek # jednacího řádu) (hlasováníEurLex-2 EurLex-2
(e) množstvá naložené a vyložené pri každej prekládke rýb počas pobytu plavidla v regulačnej oblasti NAFO.
Pro přesun mezi členskými státy mohou být koňovití jiní než evidovaní namísto jednotlivých veterinárních osvědčení uvedených v odst. # písm. b) pokryti pouze jedním veterinárním osvědčením na zásilkuEurLex-2 EurLex-2
Výrobky poľnohospodárstva, poľovníctva a lesníctva; ryby a ostatné rybie výrobky
V souladu s pokynem Výboru pro humánní léčivé přípravky k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen současně s příští periodicky aktualizovanou zprávou o bezpečnosti (PSUREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mrazené koláče s rybami alebo kôrovcami
Uvedená dohoda sjednaná Komisí by měla být podepsána a prozatímně prováděna s výhradou možného pozdějšího uzavřenítmClass tmClass
Rád by som išiel na ryby, ale musíme sa vrátiť.
Včera jsem si uvědomil, že jsem se mýlilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rybám sa poskytne primeraný čas na aklimatizáciu a prispôsobenie sa zmenám kvality vody
Pokud vědecký a technický rozvoj v oblasti kritérií výběru a laboratorních testů prováděných u dárců poskytne nové důkazy o nemocech přenosných dárcovstvím, bylo by nutné následně neprodleně přizpůsobit právní předpisy Společenstvíoj4 oj4
Veľkosť rýb (1-8; jednej veľkosti alebo kg, g, cm, mm, prípadne počet rýb na kg)
Tento laskavý pán na mne zamával, a ptal se mne, zdy bych ho sem nedovezlEurLex-2 EurLex-2
Ide o rozhodujúci spôsob, ako zabezpečiť dodržiavanie pravidiel a rešpektovanie populácií rýb.
Máte nějaký děti?Europarl8 Europarl8
Referenčné laboratórium Spoločenstva pre choroby rýb
Na takový druh konfliktu, jaký navrhujete, nejsou absolutně vhodné podmínkyEurLex-2 EurLex-2
Ostatné ryby druhu Trachurus spp., okrem Trachurus trachurus, Trachurus murphyi a a rýb druhov Caranx trachurus
Bližší informace o tom, na základě čeho Výbor pro humánní léčivé přípravky svá doporučení vypracoval, jsou uvedeny ve vědeckých diskusích (rovněž součástí zprávy EPAREurlex2019 Eurlex2019
Názov aukčného strediska, iného orgánu alebo meno osoby, ktorá ryby predáva
Mockrát děkujuEurLex-2 EurLex-2
Neprekvapuje, že mnohých domácich obyvateľov hnevá ničenie ich zásob rýb.
Mně to povídejjw2019 jw2019
Značka označujúca údaje o spracovaní rýb (obsahuje atribúty PR, CF a TY)
UZNÁVÁNÍ HYGIENICKÝCH OPATŘENÍEurLex-2 EurLex-2
Soľný roztok nesmie byť zdrojom kontaminácie rýb.
Co má společného s Maybournem?EurLex-2 EurLex-2
— plavidlá loviace ryby len pre potravu a tuk.
Vyslechnout ZivuEurLex-2 EurLex-2
krmív získaných z rýb alebo spracovaním rýb alebo ostatných morských živočíchov,
Kapitáne, toto je Mark FennoEurLex-2 EurLex-2
Palubný denník sa značí v ekvivalentnej živej hmotnosti rýb a uvádza konverzné faktory, ktoré boli použité pri hodnotení.
Počkej chvíli.Myslíš si, že budeme spát v jednom pokoji?EurLex-2 EurLex-2
V zozname v časti 2 tejto prílohy sú populácie rýb uvedené v abecednom poradí latinských názvov druhov.
Vždyť teprve začínáš. chci říct, teď to třeba nedokážeš, aleEurLex-2 EurLex-2
Ryba môže byť s kožou alebo bez kože.
Tak mito ukaž a já to vyřídímEurLex-2 EurLex-2
keďže rybári Spoločenstva lovia ryby na šírom mori a preto je v záujme Spoločenstva, aby prijalo túto dohodu,
Upřímně řečeno, jsem z toho spíš vyděšený než ohromenýEurLex-2 EurLex-2
0303 | Ryby zmrazené okrem rybacieho filé a ostatného rybacieho mäsa PHS 0304: | | | |
Počkám, tak přijď rychleEurLex-2 EurLex-2
55952 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.