skorocel oor Tsjeggies

skorocel

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

jitrocel

naamwoordmanlike
cs
rostlina
Dobre, dám ti ten tvoj malý kvietok do poriadku, ale najskôr mi musíš priniesť zázvor, kosti hoj, kozlík lekársky a skorocel.
Zachráním tu tvoji květinku, ale musíš mi dojít natrhat nějakou vodilku, kostival, kozlík lékařskej a jitrocel.
cs.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

skorocel kopijovitý
jitrocel kopinatý

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyše polovica vzoriek výrobku „Slovenski med“ obsahuje aj peľový prášok ďateliny plazivej (Trifolium repens), javora (Acer sp.), skorocelu (Plantago sp.), jaseňa (Fraxinus ornus), vŕby (Salix sp.), lipy (Tilia sp.), tráv (Poaceae), túžobníka (Filipendula sp.) a rastlín z čeľade astrovité (Asteraceae) a zelerovité (Apiaceae).
Mám tě rád, nikoho jsem nikdy tak rád nemělEurLex-2 EurLex-2
skorocel blškový (semená)
No, asibychom se měli rozdělit do nějakých skupinek a začít něco dělat, ne?EurLex-2 EurLex-2
Plantago ovata L.: extrakt zo skorocelu indického/olej zo skorocelu indického/tinktúra zo skorocelu indického
Nebo jseš snad Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
Všetky vymenované tovary okrem sirupu na kašeľ s obsahom skorocelu ako všeobecne pôsobiacej zložky
Důvěrnost informacítmClass tmClass
skorocel kopijovitý
Budou to dva, maximálně tři dny.Jediné, co potřebujeme, je nějaké vozidloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cesnak, nevädza, prerastlík, vres obyčajný, dub, pichliač, cistus, kapustovité, kyprina, vresovec stromový, vresovec popolavý, ovocné stromy, kručinka, hrdobarka, trávy, devätorník, pavinec, levanduľa, brečtan, skorocel, rezeda, ostružina, ružovité, vičenec vikolistý, zbehovček, dúška tymiánová, lipa, ďatelina plazivá, ďatelina lúčna, hlodáš európsky, slnečnica, hadinec
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politiceEurLex-2 EurLex-2
listy skorocelu kopijovitého (Plantago lanceolata), kvety tymiánu obecného (Thymus vulgaris) a slamihy talianskej (Helichrysum italicum)
Megan, přestaň řvátEurLex-2 EurLex-2
skorocel väčší
Jo, čtyři gramyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6. plevy semien skorocelu vajcovitého (Plantago ovata) vo forme rôznorodých úlomkov získaných mlátením;
Chcete důkaz?Eurlex2019 Eurlex2019
Liečivé curkríky s obsahom drchničky roľnej, skorocelu, proti kašľu, stomatologické liečivá, zubné amalgámy, lepidlá na umelé chrupy, modelovacie vosky (dentálne -), potravinové doplnky s liečebnými účinkami, minerálne potravinárske prípravky
Každý den doprovádíš k taxíku jinou holkutmClass tmClass
Plantago asiatica L., P. major L.: absolútna silica z „čínskeho skorocelu“/extrakt z „čínskeho skorocelu“/olej z „čínskeho skorocelu“/tinktúra z „čínskeho skorocelu
Nemám tušení jak ten pravý vypadáEurLex-2 EurLex-2
Plantago lanceolata L. – Skorocel kopijovitý
Paní detektivko, promluvíte s mým klientem.A zbytek kariéry řídíte provoz na křižovatceEuroParl2021 EuroParl2021
Z organoleptického hľadiska oleje z tejto odrody sú ovocné a aromatické, s čistou listovou vôňou, v ktorej sa spájajú vône trávy a lieskových orechov alebo skorocelu, občas s korenistou pachuťou.
Možná to byl způsob, jak nás oklamat.Snažili se mezi nás dostat špionaEurLex-2 EurLex-2
Zo vzácnych alebo chránených rastlín sa tu vyskytuje napríklad horčičník konáristý, hrachor trávolistý a skorocel prímorský.
Značka (značkyWikiMatrix WikiMatrix
Dobre, dám ti ten tvoj malý kvietok do poriadku, ale najskôr mi musíš priniesť zázvor, kosti hoj, kozlík lekársky a skorocel.
Kde je Kayleigh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
agát, pajaseň, nevädza, krušina, posed biely, vres obyčajný, zemežlč, bodliak, gaštan, dub, pichliač, cistus, astrovité, svíb krvavý, ranostaj pestrý, kapustovité, kyprina, vresovec popolavý, vresovec stromový, ovocné stromy, kručinka, hrdobarka, trávy, devätorník, podkovka, cezmína, pavinec, chrastavec, brečtan, ľadenec, bažanka, divozel, horčica, rešetliak, mak, borovica, púpava, skorocel, zerva, hadovník, hadovník väčší, rododendron, ostružina, vičenec vikolistý, vŕba, chrastavec, zbehovček, rozchodník, starček, tavoľník, baza čierna, dúška tymiánová, lipa, ďatelina plazivá a ďatelina lúčna, hlodáš európsky, vika, pavinič päťlistý, hadinec
Bůh sestoupil z nebe, a ty sviňský koule zastavilEurLex-2 EurLex-2
Druh Plantago (skorocel)
A koho to sere?EurLex-2 EurLex-2
Týmto spôsobom ovce produkujú najviac mlieka v období, keď majú prístup ku krmivu z pasienkov s esenciami z bylín, ako sú: mätonoh, materina dúška, skorocel, kostrava, ďatelina, divý ovos, šalvia, divý fenikel, slez, vika.
Chci odsud pryčEurLex-2 EurLex-2
Plantago lanceolata L.: extrakt zo skorocelu kopijovitého CoE 352/olej zo skorocelu kopijovitého CoE 352/tinktúra zo skorocelu kopijovitého CoE 352
Jezdce, ježjste sledovali, kteří zachránili Smíška a Pipina, vedl Théodenův synovec ÉomerEurLex-2 EurLex-2
ROMEO Vaša skorocel listy je vynikajúci pre to.
Hmm, tak za dvacet minutQED QED
5. hydrokoloidy získané z pliev semien skorocelu vajcovitého (Plantago ovata).
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než LauruEurlex2019 Eurlex2019
skorocel, Plantago ovata, extrakt
Moje rezignaceEurLex-2 EurLex-2
Týmto spôsobom ovce produkujú najviac mlieka v období, keď majú prístup ku krmivu z pasienkov s esenciami z bylín, ako sú: mätonoh, materina dúška, skorocel, kostrava, ďatelina, divý ovos, šalvia, divý fenikel, slez, vika
Nějaká stopa?oj4 oj4
Semeno skorocelu
Kryjeme tě zezadueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Patrí medzi bylinožravce, hlavnou potravou tejto korytnačky sú teda rastliny (takmer výhradne listy, plody a kvety), napríklad listy púpavy lekárskej, sušené byliny, šalát, jablka, jahody, ďatelina, skorocel, ruže, kapusta, avokádo, kivi, melón, marhule, banány, najrôznejšie druhy krmovín, ale tiež hmyz a dokonca aj drobné kostičky.
A předtím jste byli ve složkách jihoafrické...- Jihoafrické ozbrojené jednotkyWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.