strýko oor Tsjeggies

strýko

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
strýc
(@63 : en:uncle fr:oncle fr:tonton )
strýček
(@49 : en:uncle fr:oncle fr:tonton )
ujec
(@38 : en:uncle fr:oncle es:tío )
strejda
(@12 : en:uncle de:Onkel sv:onkel )
(@3 : vi:chú vi:bác vi:cậu )
táta
(@2 : vi:bác vi:cậu )
tatínek
(@2 : vi:bác vi:cậu )
fotr
(@2 : vi:bác vi:cậu )
otec
(@2 : vi:bác vi:cậu )
taťka
(@2 : vi:bác vi:cậu )
člověče
(@1 : es:tío )
prastrýc
(@1 : de:Onkel )
twe
(@1 : es:tío )
strýc z druhého kolena
(@1 : en:uncle )
prázdný
(@1 : ar:خال )
teta
(@1 : th:อา )
čéče
(@1 : es:tío )
ty vole
(@1 : es:tío )
tvl
(@1 : es:tío )
božský
(@1 : el:θείος )

Soortgelyke frases

Strýko Donald
Kačer Donald

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najprv textoval nápevy svojho vzdialeného strýka Antonína Ulricha, ktorý hral v Symfonickom orchestri hlavného mesta Prahy FOK a i vo svojom vlastnom sláčikovom orchestri.
Naštěstí máte skoro stejnou velikostWikiMatrix WikiMatrix
To je strýko
potahovaných tablet kjopensubtitles2 opensubtitles2
Milý Harry, dúfam, že Ťa tento list zastihne ešte pred príchodom k tete a strýkovi.
Co se ti vlastně stalo?Literature Literature
Môj strýko mi požičal tento detektor kovu iba na dnešný deň
Vy jste se teda musel zapotit, když jste ty lidi mlátilopensubtitles2 opensubtitles2
Je tam strýko Charlie?
Já jsem taky trochu zvědavá na vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj strýko vraví, že Nemecko je oveľa krajšie
Když budeme znát rozložení objektu, vymyslíme záchranný plánopensubtitles2 opensubtitles2
Strýko Pápež
Od #. ledna # do #. prosince # se získané příjmy použily na fondsolidarity ve stáříopensubtitles2 opensubtitles2
Nič pre mňa, vďaka, strýko.
Na tomto základě začneme koncem roku 2010 připravovat naše návrhy, které by měly být v Komisi přijaty na jaře 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj strýko Heben vravel, že o tom čítal v knihe o Louisianských duchoch.
Jedeme s ním?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlusíš plávať za strýkom Eddiem.
Plánované podpory nelze kumulovat s jinými podporami, které by měly stejný účelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebo ma môj hlúpy strýko nepustí.
Vymazalas mě ze své paměti, protože mi nechceš kazit životní štěstíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) partneri nie sú v žiadnom z nasledujúcich príbuzenských vzťahov: rodič, dieťa, prarodič, vnuk/vnučka, brat, sestra, teta, strýko, synovec, neter, zať, nevesta;
Podle vlády státu Maháráštra režim z roku # nezahrnuje posledně uvedený daňový režim, tj. osvobození od daně z prodeje ani odklad daně z prodejeEurLex-2 EurLex-2
Pleistoanax, keďže bol ešte veľmi mladý, nemohol sa postaviť na čelo spartského vojska; zastúpil ho syn jeho strýka Nikoméda Kleombrotos.
Ty prášky jsou železoWikiMatrix WikiMatrix
Môj strýko chápe, že vina nie je len na vašej strane.
Ty máš skvělej přístup k životu, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to teraz v rukách tvojho strýka.
Účastníci řízení mohou rozhodčímu tribunálu předkládat informace amici curiae v souladu s jednacím řádemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedz mi viac o Afrike... o tebe, strýkovi Hubovi a Jazmine
Mám zavolat pohotovost?opensubtitles2 opensubtitles2
Čo sa jej stalo, strýko Hub?
Jedná se o systém, z nějž je zaměstnancům různých subjektů Evropských společenství poskytováno zdravotní pojištěníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určite príde strýko Andy?
Virgile, ty víš, že takhle to nepůjdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj strýko bol kúzelník.
KAPITOLA # #-VĚDECKÉ AKTIVITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja som jeho strýko.
Oni svou práci znajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádam nechceš zabiť svojho starého strýka...?
Elliote, víš, že ti nechci zkazit festivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj strýko je obria korytnačka.
Jsou už # hodiny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roku 1940, na začiatku druhej svetovej vojny, som v ťažkom boji na rieke Somme stratil strýka, ktorého som mal veľmi rád.
Dokumenty rovnocenné dokumentům stanoveným právem hostitelského členského státujw2019 jw2019
Strýko Gadget, tá bomba môže vybuchnúť!
Možná to byl způsob, jak nás oklamat.Snažili se mezi nás dostat špionaopensubtitles2 opensubtitles2
A čo spravil strýko Hub?
já jdu hovooím s níopensubtitles2 opensubtitles2
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.