vládať oor Tsjeggies
vládať
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daj mi zbraň a utekaj do svojej vlasti ako rýchlo len vládzeš
Je možné tyto dvě strany usmířit.opensubtitles2 opensubtitles2
Putovali, koľko len vládali, no aj tak sa nedostali na druhý koniec.
No, ani to jsme si nemysleliEurLex-2 EurLex-2
Jedno kresťanské dievča otvorene povedalo: „Keď sa ma jeden chlapec snažil chytiť, udrela som ho tak silno, ako som vládala, a utiekla som!“
Odstavce # až # se vztahují rovněž na obaly ve smyslu čl. # odst. #, na příslušenství, náhradní díly a nástroje ve smyslu článku # a na soupravy produktů ve smyslu článku #, nejsou-li původníjw2019 jw2019
Len aby tá dievčina po dnešku vládala po vlastných, kapitán Tristan!
Členské státy stanoví funkce, příslušnost a správní pravomoci regulačních orgánůopensubtitles2 opensubtitles2
Odtlačil som ich tak silno, ako som len vládal aby som mohol odísť, a...
Radši drž hubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4:4–9) Pavol sa veľmi raduje z ich štedrej pozornosti k nemu, hoci ‚všetko vládze mocou toho, kto mu dáva silu‘.
O # měsíců pozdějijw2019 jw2019
Vážil som len 36 kíl a sotva som vládal chodiť.
Za třetí, mluvil jste o práci na výměně informací o pachatelích sexuálních trestných činů, ale kdy budeme mít počítačové databáze?jw2019 jw2019
Ráno možno nebudem vládať kráčať
Tento přehled obsahuje hlavní body specifikace produktu pro informační účelyopensubtitles2 opensubtitles2
Ak ktokoľvek prežil, môžeme opäť vyraziť a ísť... tak ďaleko, ako len budeme vládať
Soda, žvýkačka a půl koláčeopensubtitles2 opensubtitles2
„Pri galaxii, už vládzem hýbať prstami na nohách!
Já... Já vedu bohatý, plnohodnotný život, a nepotřebuju k tomu jeho nebo jinýho chlapaLiterature Literature
Len nechoďte ďalej, než vládzete!
Vypustila jsi mrtvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keď nebude vládať používať ruky?
Oblast působnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verím však tomu, že keď ste urobil ten slávny skok, bral ste si to so sebou a držal ste to tak silno, ako ste len vládal.
Shánějí Vincenza Parondiho..- Vincenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Princ už teraz ledva vládze.
Nechte se pozvat na kávu, a povyprávějte cíli celý příběhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoci bol ten kopec veľmi strmý, šľapal som do pedálov dolu ním, ako som len vládal, neobzerajúc sa, lebo som si predstavoval farmára, ako hádže po mne vidlami sťa oštepom.
Jméno, kvalifikace a zkušenost odpovědného vědce nebo vědcůjw2019 jw2019
Ľudia utekajú tak dlho, kým vládzu, aby unikli.
Jako tvoje bývalá mámprávo to vědětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonca už aj doktor Shekt sa vládal posadiť, zatiaľ čo on ledva pohne rukou.
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenstvíLiterature Literature
Nezahŕňa zjedz-koľko-vládzeš garnáty a sviečkovú.
Pokud se nemůže zúčastnit zasedání, nahradí jej člen nebo členové sekretariátu, které určíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T... tlak je taký intenzívny, ž... ž... že sotva vládzem dýchať.
Tak kam sakra jedeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša posledná zastávka, a tiež konečne, pretože neviem, ako dlho budem vládať odolávať týmto chlípnym európskym mužom.
Hněte tam sebou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzýva vládzu Zimbabwe, aby si ako signatár Zmluvy o Juhoafrickom rozvojovom spoločenstve (SADC) a jej protokolov, Ustanovujúceho aktu Africkej únie a Africkej charty práv človeka a národov plnila záväzky ohľadne zásad demokracie, ľudských práv a právneho štátu;
Hledejte své přátele, ale moc nedoufejtenot-set not-set
Putovali, koľko len vládali, no aj tak sa nedostali na druhý koniec
Lze na základě zásady znečišťovatel platí a zásady proporcionality uložit subjektům, které se nacházejí ve znečištěných oblastech, povinnost provést opatření, která nemají přímou souvislost s individuální účastí každého z nich na způsobeném znečištění a jejím rozsahem?oj4 oj4
Ublížil by som ti najviac, ako len vládzem
vzhledem k tomu, že se všechny členské státy EU v doporučení Výboru ministrů Rady Evropy čopensubtitles2 opensubtitles2
Po druhej porážke už nebolo možné, aby sa ešte vládala starať o obchodné záležitosti.
Básníci budou žít bez tebejw2019 jw2019
Teraz chcem, aby ste si sami vyrátali toľko príkladov na násobenie a delenie záporných čísel, koľko vládzete.
Ten velkej chlap s puškou doopravdy plánuje, že nás zabije?QED QED
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.