jemný prach oor Deens
jemný prach
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
fint støv
Vo veľkých elektrárňach sú emisie jemného prachu redukované okrem toho aj mokrým odsírovaním plynných spalín.
I store kraftværker reduceres emissionerne af fint støv yderligere af våd røggasafsvovling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filtre [časti strojov alebo motorov], Okrem iného filtre na najjemnejší prach a na dym
Fru formand, jeg støtter forslaget.tmClass tmClass
Oprávnené náklady zahŕňajú náklady, ktoré vznikli v súvislosti s investíciami do technológii na zníženie množstva jemného prachu.
Manner, hvor har jeg meget at læreEurLex-2 EurLex-2
Vzduchové filtre na ochranu proti (jemnému) prachu, vlhkosti, peľu, dymu, škodlivých látok o aostatné vzduchové častice
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendetmClass tmClass
Kovové dýzy,Trysky na najjemnejší prach (z kovu) na zahmlievanie vody
Det kan jeg ikke husketmClass tmClass
Filtre na redukciu jemného prachu
Der er ingen farmakologisk grund til at forvente, at hyppigt ordinerede lægemidler anvendt i behandlingen af astma vil interagere med omalizumabtmClass tmClass
Otázka č. # (Saïd El Khadraoui): Emisie jemného prachu z mopedov
Der er gennemført en kvalitativ vurdering af flere sektorer og delsektorer, som ikke efter de kvantitative kriterier i artikel #a, stk. # og #, i direktiv #/#/EF anses for at være udsat for carbon leakageoj4 oj4
V uplynulých rokoch sa stále viac diskutuje o emisiách tzv. jemného prachu (15).
Han er et sygt menneskeEurLex-2 EurLex-2
konštatuje, že smernica v oblasti jemného prachu ustanovuje tri maximálne hodnoty a cieľ redukcie.
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nuEurLex-2 EurLex-2
Vec: Emisie jemného prachu z vozidiel s dieselovým motorom
Om: Metoden til beregning af finansiel bistand til traditionelle AVS-bananleverandøreroj4 oj4
Vo veľkých elektrárňach sú emisie jemného prachu redukované okrem toho aj mokrým odsírovaním plynných spalín
De måtte stikke en kniv i migoj4 oj4
Vec: Hluková záťaž a problém s jemným prachom na cestnej komunikácii B9 v Speyeri, Porýnie-Falcko
Der er gennemført mere end 660 aktiviteter i medlemsstaterne; hundredtusinder af borgere har besøgt debat-webstedet om Europa.EurLex-2 EurLex-2
V uplynulých rokoch sa stále viac diskutuje o emisiách tzv. jemného prachu
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område mangleroj4 oj4
Keď sa oblaky rozplynuli a nastal úsvit, obloha nadobudla červenkastý odtieň spôsobený jemným prachom v atmosfére.
EXP Anvendes inden for # dage efter anbrudjw2019 jw2019
Rozdelenie podľa veľkosti častíc, obsah jemného prachu, drvivosť a sypkosť
Han venter i entreeneurlex eurlex
Otázka č. 46 (Saïd El Khadraoui): Emisie jemného prachu z mopedov.
Fællesskabet har vedtaget en række juridiske instrumenter til at forebygge og bekæmpe forskelsbehandling på arbejdsmarkedet på grund af kønEurLex-2 EurLex-2
Vo veľkých elektrárňach sú emisie jemného prachu redukované okrem toho aj mokrým odsírovaním plynných spalín.
Ligestilling mellem mænd og kvinder kan først opnås, når alle borgere får adgang til grundlæggende tjenesteydelser af god kvalitetEurLex-2 EurLex-2
Priemyselné chemikálie, predovšetkým pre viazanie jemného prachu zo vzduchu a rozmrazovacie prostriedky pre ľad a sneh
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.tmClass tmClass
Sú významným zdrojom emisií oxidu siričitého, oxidov dusíka a tuhých častíc (jemného prachu).
Endvidere har Frankrig og Tyskland lovet at kanalisere eventuelle virkninger af en større vækst over i en underskudsreduktion, sådan som Kommissionen ønskede.Consilium EU Consilium EU
Meranie a hodnotenie jemného prachu
Jeg vil gerne have dig til at forstå ånden i kinesisk kampsportEurLex-2 EurLex-2
Aj keď nepriateľ azda pokryje krajinu, stane sa podobným „jemnému prachu“ a „plevám“.
Hvordan undgår man med andre ord et russisk veto?jw2019 jw2019
Optické, elektrotechnické a elektroniké meracie prístroje, predovšetkým na meranie jemného prachu, nanočastíc, plynov, pár, aerosólov
under seks måneder, hvis den gæringsproces, der skal gøre vinen mousserende, foregår i lukkede tanketmClass tmClass
Stroje, a to klimatizačný prístroj, zmáčací prístroj, prístroj na zvlhčenie na zníženie jemného prachu
Lad vær ' og dum digtmClass tmClass
V dôsledku výbuchu sopky Pinatubo sa však v atmosfére nahromadil jemný prach, čo prinieslo niektorým vedcom sklamanie.
Andelen af patienter med mindst et signifikant fald i LVEF (reduktion på ≥ # EF point til < # %) var under behandlingen #, # % i #-års Herceptin-armen versus #, # % i kontrolarmenjw2019 jw2019
Úzke poľné cesty s výmoľmi križovali stopy tiav a jemný prach občas zakrýval nebezpečné pne stromov.
Stk. # ændres såledesjw2019 jw2019
Najvýznamnejším zdrojom emisií jemného prachu sú však vozidlá poháňané vznetovým motorom, ak nie sú vybavené filtrom na ich zachytávanie
Eventuelle indsigelser skal være Kommissionen i hænde senest seks måneder efter datoen for offentliggørelsenoj4 oj4
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.