Jemenská republika oor Deens
Jemenská republika
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
Yemen
Jemenská republika prijíma záväzok dokončenia dohôd o spätnom prijatí s tými členskými štátmi Európskej únie, ktoré to vyžadujú.
Republikken Yemen accepterer at forpligte sig til at indgå aftaler med de af Den Europæiske Unions medlemsstater, som måtte anmode derom, om tilbagetagelse af statsborgere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jemenská republika prijíma záväzok dokončenia dohôd o spätnom prijatí s tými členskými štátmi Európskej únie, ktoré to vyžadujú.
Førere af EF-fiskerfartøjer, der i deres elektroniske logbog registrerer de fiskeriindsatsoplysninger, der kræves efter artikel #b i forordning (EØF) nr. #/#, fritages for pligten til at fremsende indsatsrapporter pr. telex, via FOS, pr. fax, pr. telefon eller via radioEurLex-2 EurLex-2
Mnoho učencov je presvedčených, že Šeba ležala v juhozápadnej Arábii, kde dnes leží Jemenská republika.
EØSU er i store træk enig i indholdet i Kommissionens meddelelsejw2019 jw2019
Členovia Svetovej obchodnej organizácie (ďalej len „WTO“) a Jemenská republika dospeli do záverečnej fázy uzatvorenia dohody o podmienkach pristúpenia Jemenu k tejto organizácii.
Nej, de skræmmer mig lidt, menEurLex-2 EurLex-2
a) V hraniciach svojich príslušných právomocí bude spoločenstvo vykonávať obchod v súlade s Dohodou o založení Svetovej obchodnej organizácie a v zmysle toho sa vynasnaží obchodovať aj Jemenská republika.
De kirgisiske myndigheder har oplyst Kommissionen om, at de har trukket følgende to luftfartsselskabers AOC tilbage: Phoenix Aviation og Star JetEurLex-2 EurLex-2
- Európske spoločenstvá, v hraniciach svojich právomocí, a Jemenská republika, vzhľadom na medzinárodné námorné služby, sa vynasnažia zabezpečiť účinné uplatňovanie zásad neobmedzeného prístupu k nákladom na obchodnom a nediskriminačnom základe,
Med forbehold af bestemmelserne i dette kapitel stilles al information, der er genereret af et gennemførelsesagenturs personale under udførelsen af de opgaver, det har fået pålagt i henhold til denne aftale, frit til rådighed for projektgrupperne og for hver af parterne til anvendelse ved forskning og udvikling vedrørende fusion som en energikilde til fredelige formålEurLex-2 EurLex-2
Spoločenstvo uznáva, že Jemenská arabská republika je rozvojovou krajinou.
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datoEurLex-2 EurLex-2
d) výhody, ktoré Jemenská arabská republika poskytne určitým krajinám v súlade s Protokolom o obchodných rokovaniach medzi rozvojovými krajinami v kontexte Všeobecnej dohody o clách a obchode.
Opbevares utilgængeligt for børnEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.