Montana oor Engels
Montana
sk
Montana (oblasť)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Montana
Montana sa zamkla v kúpeľni a nechce vyjsť von.
Montana locked herself in the bathroom and she won't come out.
Montana Province
sk
Montana (oblasť)
Montana class battleship
sk
Montana (trieda lodí)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
montana
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
montana
Preto je vhodné neschváliť éterický olej Satureja montana L. ako základnú látku.
It is therefore appropriate not to approve Satureja montana L. essential oil as basic substance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má mladšiu sestru Miley, ktorá účinkovala v hlavnej úlohe v seriáli Hannah Montana.
Anyway, I have three sons and they' re allWikiMatrix WikiMatrix
Všeobecným cieľom projektu bolo podľa jeho popisu vytvorenie a pilotná ukážka dvoch lokalít lesného, poľnohospodárskeho a potravinárskeho hospodárstva na území oblasti Valnerina (Taliansko) zo strany Comunità montana della Valnerina a na území Drôme provençale (Francúzsko) zo strany združenia Route des Senteurs, aby sa tam zaviedla a rozvíjala popri obvyklých poľnohospodárskych činnostiach alternatívna hospodárska činnosť, akou je vidiecky turizmus.
Is he mine now?Mine? My very own?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutie č. # z #. decembra # o začatí konania vo veci udelenia povolenia na vyhľadávanie a prieskum podzemných prírodných zdrojov ropy a zemného plynu v súlade s článkom # ods. # bodom # zákona o podzemných prírodných zdrojoch v bloku #-# Botevo umiestnených v oblastiach Vratsa a Montana a oznámenie týkajúce sa plánovaného výberového konania vo veci udelenia povolenia
I love to fall feet and turnsoj4 oj4
Comunità montana della Valnerina si myslí, že predložila dostatočné dôkazy vo forme tabuliek s menami dotknutých osôb, odhadom času, ktorý venovali na tento projekt tieto osoby, ich mzdy, ako aj náklady, ktoré vyplynuli z vykonania projektu.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
vyjadruje obavy nad dlhými prechodnými obdobiami, ktoré sa dohodli pri rokovaniach, pokiaľ ide o kapitolu životného prostredia a vyzýva Komisiu a rumunské orgány, aby prijali opatrenia na podstatné zlepšenie administratívnej kapacity v oblasti životného prostredia; ďalej opätovne vyjadruje obavy nad plánmi ťažby zlata v Rosia Montana a požaduje, aby sa vykonalo kompletné posúdenie environmentálnych dopadov na účel posúdenia príslušných rizík, najmä vzhľadom na prípadnú kontamináciu kyanidom a rekultiváciu po uzavretí
Wash your hands!oj4 oj4
Keďže väčšina predaja spoločnosti Berg Montana sa realizuje do spriaznených spoločností skupiny ATUSA, izolovaný pohľad na ziskovosť spoločnosti Berg Montana bez súčasného zohľadnenia finančných výsledkov celej skupiny nie je adekvátny, pretože ziskovosť spoločnosti Berg Montana je ovplyvnená transferovou cenotvorbou – a skupina ATUSA je v skutočnosti celkovo stratová.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
77 Preto, pokiaľ ide, po prvé, o tvrdenie, podľa ktorého presuny neovplyvnili všeobecný cieľ programov ani cieľ príspevku Spoločenstva, je potrebné pripomenúť, že v súlade s judikatúrou, nepostačuje preukázať, že projekt bol realizovaný na požiadanie o vyplatenie finančného príspevku (pozri v tomto zmysle rozsudok z 19. januára 2006, Comunità montana della Valnerina/Komisia, C‐240/03 P, Zb. s. I‐731, body 77 a 78).
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Montana sa zamkla v kúpeľni a nechce vyjsť von.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Príslušné odvetvia hospodárstva: Hornatá poľnohospodárska pôda v oblasti Comunità Montana Valtellina di Sondrio
PRODUCTIONSRIVARIETYD INC.EurLex-2 EurLex-2
Dňa 25. augusta 1997 zaslala Comunità montana della Valnerina Komisii niektoré dokumenty, ako aj zhrnutie záverečnej správy o realizácii projektu.
Oh, I suspect you have some serious issuesEurLex-2 EurLex-2
Kontrola na mieste sa uskutočnila v Comunità montana della Valnerina od 23. do 25. marca 1998 a v združení Route des Senteurs od 4. do 6. mája 1998.
You is my main trainer nowEurLex-2 EurLex-2
Proti tomuto rozhodnutiu podala Comunità montana della Valnerina žalobu o neplatnosť na Súd prvého stupňa.
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
Montana, vráťte sa späť a nájdite seržanta Killiana,
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zainteresované strany rovnako tvrdili, že skutočnosť, že aj Berg Montana, bulharská dcérska spoločnosť skupiny ATUSA, bola naďalej zisková, ukazuje, že ujmu spôsobili iné dôvody než dumpingový dovoz.
It' s more like thinking inside the carEurLex-2 EurLex-2
48 – Pozri už citovaný rozsudok Comunità montana della Valnerina/Komisia, bod 140.
That meeting' s gonna have to waitEurLex-2 EurLex-2
Spomedzi najvýznamnejších publikácií spomeňme dve diela vydané spoločenstvom Comunità Montana Alta Tuscia Laziale, a to „L’alta Tuscia nel Piatto — Guida ai Sapori e ai Saperi dell’ Alta Tuscia“ (2008) a „I Prodotti Agroalimentari Tipici Dell’alta Tuscia“ (2001), v ktorých sa označeniu „Patata dell'Alto Viterbese“, uvádzanému ako typický výrobok danej oblasti, venuje osobitná kapitola opisujúca jeho chuťové vlastnosti a využitie v miestnych receptoch.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
o neschválení éterického oleja Satureja montana L. ako základnej látky v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oh, Montana, musíš pochopiť, že ten chlapec má vášeň pre šport
Consider it... an act of friendshipopensubtitles2 opensubtitles2
Pre oblasti Vidin, Montana, Vraca, Loveč, Pleven, Gabrovo, Veliko Tărnovo, Ruse, Tărgovište, Razgrad, Šumen, Silistra, Dobrič a Varna (t. j. severné Bulharsko) by výnimka platila do konca roka 2009.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEurLex-2 EurLex-2
konanie vo veci udelenia povolenia na vyhľadávanie a prieskum ropy a zemného plynu, podzemných prírodných zdrojov v súlade s článkom 2 ods. 1 bodom 3 zákona o podzemných prírodných zdrojoch, v bloku 1 – 10 „Botevo“ nachádzajúcich sa v oblastiach Vratsa a Montana sa končí;
A good shot and a good saveEurLex-2 EurLex-2
Podobne sa stav ochrany rastliny Arnica montana sa v alpskom regióne posúdil ako „nepriaznivý-nepostačujúci“, z grafu č. 7 však vyplýva, že stav ochrany na vnútroštátnej úrovni je rôzny od priaznivého na západe po nepriaznivý-zlý na východe.
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
Comunità montana della Valnerina obmedzuje svoju výhradu na to, že Súdu prvého stupňa stačilo v tomto smere tvrdenie Komisie, ale mal požadovať dôkaz, že by náklady v skutočnosti neboli vznikli.
We were leavingEurLex-2 EurLex-2
Táto vsuvka je vhodná v súvislosti s pristúpením Rumunska a Bulharska v roku 2007 a plánovanými investíciami do zlatých baní vo Verespataku (Rosia Montana) v Rumunsku.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfnot-set not-set
Myslím si, že Montana by mala pokryť ten tekvicový festival.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/240 z 10. februára 2017 o neschválení éterického oleja Satureja montana L. ako základnej látky v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (2), sa má začleniť do Dohody o EHP
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.