Obdobie Jari a jesene oor Engels
Obdobie Jari a jesene
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Spring and Autumn Period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrážky sú rozložené na obdobie jari a jesene.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEurLex-2 EurLex-2
Výrobu cestovín Longkou Fen Si možno rozdeliť na dve obdobia: jar a jeseň.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Zrážky sú rozložené na obdobie jari a jesene
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?oj4 oj4
Bitka pri Čcheng-pchu bola pravdepodobne vôbec najväčšou v Období Jari a jesene a jednoznačne najpodrobnejšie opísanou v diele Cuo Čuan.
Please tell me those cars aren' t emptyWikiMatrix WikiMatrix
(14) Vzorky sa musia každoročne odoberať a vyšetrovať počas dvoch jednomesačných skúšobných období (konkrétne jar a jeseň) alebo vtedy, keď je to vhodné z praktických dôvodov.
The Commission shall take a decision within one monthEurLex-2 EurLex-2
(12) Vzorky sa musia každoročne odoberať, uchovávať a vyšetrovať počas dvoch jednomesačných skúšobných období (konkrétne jar a jeseň) alebo alebo vtedy, keď je to vhodné z praktických dôvodov.
No, but something about her is worrying you plentyEurLex-2 EurLex-2
Medziobdobie: počas prechodných období na jar a na jeseň sa zvieratá pasú v strednej časti hôr nazývanej „medzizóna“ alebo zóna „stodôl“.
i miss you, chu-hyangEurLex-2 EurLex-2
Departement Var má stredomorské podnebie, ktoré sa vyznačuje teplými a suchými letami, miernymi zimami a dvomi obdobiami dažďov na jeseň a na jar.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEuroParl2021 EuroParl2021
Plody „Limone Femminello del Gargano“ majú rôzny tvar, veľkosť a hmotnosť v dôsledku rôznych období kvitnutia na jar a v lete/na jeseň.
Alex, listen to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plody ‚Limone Femminello del Gargano‘ majú rôzny tvar, veľkosť a hmotnosť v dôsledku rôznych období kvitnutia na jar a v lete/na jeseň.
Just test her reaction before you go running to the D. Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vymedzená oblasť má pomerne nízky ročný úhrn zrážok, ktoré sú typicky rozdelené medzi dve ročné obdobia: jeseň a jar.
They were rightEuroParl2021 EuroParl2021
Zrážky nie sú veľmi početné, majú tendenciu zhusťovať sa v prechodných ročných obdobiach (na jeseň a na jar
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthoj4 oj4
Zrážky nie sú veľmi početné, majú tendenciu zhusťovať sa v prechodných ročných obdobiach (na jeseň a na jar).
Sir, you need a pen?EurLex-2 EurLex-2
Jar a jeseň sú mierne obdobia s nízkou vlhkosťou.
So you stay down here as long as you need toWikiMatrix WikiMatrix
To všetko prispieva k príjemnej vychádzke krajinou, a to najmä na jar, keď všetko kvitne, a na jeseň, v období zberu úrody.
Mannitol (E #) Nitrogenjw2019 jw2019
Nie prílišná vlhkosť vzduchu a krátke obdobia zrážok na jar a na jeseň spolu s absenciou veľkoplošného pestovania a malou rozlohou sadov, ako aj s pestovateľskými postupmi (najmä strihanie stromov), poskytujú tejto oblasti výnimočnú miestnu biodiverzitu, ktorá zamedzuje rozmnožovaniu parazitov, čím umožňuje veľmi dobré zdravotné podmienky pestovania a iba veľmi výnimočné používanie prípravkov na ochranu rastlín.
Slow down, lvy LeagueEurLex-2 EurLex-2
Podnebie územia je mierne teplé – klimatická oblasť MT10 (Quittova klasifikácia), pre ktorú je typické dlhé leto, teplé a mierne suché, krátke prechodné obdobie s mierne teplou jarou a mierne teplou jeseňou, krátka zima, mierne teplá a veľmi suchá, s krátkym trvaním snehovej pokrývky.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsWikiMatrix WikiMatrix
Dlhá životnosť ošípaných a udržateľnosť poľnohospodársko-lesníckeho systému dehesa nevyhnutne závisí od toho, či sa môžu ošípané pohybovať na veľkých plochách, vykrmujúc sa hlavne na prirodzených pastvinách a v obdobiach roka, ako napríklad jeseň, zima a jar, keď sa tieto zdroje vyskytujú vo veľkom množstve.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekEurLex-2 EurLex-2
Vegetačné obdobie je dlhšie, na jar začína skôr a počas jesene pretrváva dlhšie, takže rastliny dostávajú celkovo viac slnečného svitu a tepla ako v severnejšie položených oblastiach.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Kolekcia je určená pre prechodné obdobie jar a jeseň.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komisia následne vyhlásila náhrady, ktoré boli vyplatené spoločnostiam SNCM a CNM za dopravné služby poskytované po celý rok (ďalej jen „základné služby“), za zlučiteľné s vnútorným trhom, pričom náhrady vyplatené za služby poskytované počas obdobia vysokého dopytu, ako je obdobie Vianoc, február, jar–jeseň a/alebo leto (ďalej jen „doplnkové služby“),vyhlásila za nezlučiteľné s vnútorným trhom.
You ought to be going somewhere in a dress like thatEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.