pôdne agregáty
soil aggregates · soil microaggregates · soil structural units
agregát oor Engels
agregát
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
aggregate
en
To combine multiple values.
Položky súvahy, ktoré sú z nich odvodené, sa potom používajú ako agregát pre zisťovanie hospodárskej výkonnosti.
The balancing items which are deducted from them are then used as aggregates for measuring economic performance.
unit
Kvapalinové čerpadlá a čerpacie agregáty. Všeobecné bezpečnostné požiadavky
Pumps and pump units for liquids — Common safety requirements
set
Prevádzka viacerých agregátov generátora alebo kompresora pri bodoch zaťaženia, v ktorých sa minimalizujú emisie.
Operate multiple generator or compressor sets at load points which minimise emissions
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plant · aggregation · outfit · assembly · package · arrangement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plnené podlahové potery zo syntetickej živice so spojivom z epoxidovej alebo polyuretánovej živice alebo polymetylmetakrylátovej živice, alebo vinylesterovej živice a plnené minerálnymi agregátmi v súlade s normou EN 13813
General notesEurLex-2 EurLex-2
Hoci sa už objavili určité náznaky spomalenia rastu širokého menového i úverového agregátu, stále výrazné tempo rastu peňažnej zásoby poukazuje na pretrvávajúce inflačné riziká ohrozujúce cenovú stabilitu v strednodobom horizonte
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionECB ECB
Pomocné pohonné agregáty pre motory
Professor' s in troubletmClass tmClass
HNACÍ AGREGÁT (V prípade vozidla, ktoré môže byť poháňané buď benzínom, naftou atď. alebo aj v kombinácii s inými palivami, treba jednotlivé položky zopakovať ( 13 ))
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Umožní to národným centrálnym bankám poskytnúť ECB údaje o trvalom pobyte držiteľov tohto nástroja a dovolí vylúčenie držiteľov, ktorí nemajú trvalý pobyt na účely zostavovania menových agregátov
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).eurlex eurlex
Tieto usmernenia obsahujú predbežnú správu o revíziách, ktorá tam, kde je to možné, naznačuje možný vplyv, a vhodnú dokumentáciu dôvodov a vplyvu na hlavné agregáty a časový harmonogram ďalších revízií.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
— vyčnievajúce chladiace agregáty a iné príslušenstvo situované smerom dopredu od ložnej plochy.
I don' t understand what happenedEurLex-2 EurLex-2
Elektrické generátorové agregáty a rotačné meniče
You know better than meEurLex-2 EurLex-2
vzorec na zostavenie cenových indexov pre základné agregáty
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articleeurlex eurlex
Zariadenia na premenu obnoviteľných energií, menovite veterných energetických turbín, vodných agregátov, generátorov energie z vĺn, generátorov prílivovej energie, generátorov osmóznej energie, biotepelných generátorov energie
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagetmClass tmClass
(5) P el pre zváracie agregáty: tradičný zvárací prúd vynásobený tradičným zváracím napätím na najnižšiu hodnotu koeficientu zaťaženia, ktorý uviedol výrobca.
These are $# prescription glassesEurLex-2 EurLex-2
Poradný výbor súhlasí so záverom Komisie, že zamýšľaná koncentrácia nebude mať za následok výrazné narušenie účinnej hospodárskej súťaže na trhu s plynovými agregátmi s výkonom nad 0,5 MW založené na jednostranných účinkoch.
I don' t know, do you?EurLex-2 EurLex-2
Strojárenské projekty kompletných olejohydraulických a pneumatických strojov, agregátov a komponentov všeobecne, strojárenské projekty kompletných olejohydraulických a pneumatických strojov, agregátov a komponentov všeobecne pre riadenie výroby obnoviteľných energií
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeltmClass tmClass
Oddiel 1: Mesačné informatívne položky na odvodzovanie a hodnotenie menových agregátov a protipoložiek
Sir,you match the description of the murdererEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tento vývoj odzrkadľoval predovšetkým vracanie predtým uskutočnených presunov v portfóliách, keď investori po tom, ako od roku # do polovice roka # prejavovali výnimočne silný záujem o likviditu vyplývajúci zo zvýšenej ekonomickej a finančnej neistoty, postupne menili štruktúru svojich finančných aktív smerom k dlhodobejším a riskantnejším investíciám nepatriacim do agregátu
Other cities partner the projectECB ECB
Pre priemyselné, priemyselné a poľnohospodárske použitie určené nové a použité, mechanické, elektronické, elektromechanické, pneumatické a hydraulické stroje, výrobné zariadenia, agregáty, zariadenia, prístroje, ako aj komponenty, jednotlivé a náhradné diely pre ne, vzácne kovy a neželezné kovy vo forme tyčí, palíc, líšt, koľajníc, platní, prášku, staničných elektrických generátorov s naftovým motorom a ich náhradnými dielmi, železničným materiálom, najmä hnacie vozne, lokomotívy, vagóny a ich náhradné diely
Tell me one thingtmClass tmClass
Ak nie sú k dispozícii dostatočné štatistické zdroje, z ktorých sa získavajú údaje za určité finančné aktíva alebo pasíva, NCB poskytujú kvalifikované odhady na zostavovanie agregátov za eurozónu.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
Spaľovacie motory so spriahnutým tepelným výmenníkom na produkciu elektrického prúdu a tepla ako kompletný agregát (blokové vykurovacie elektrárne)
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationtmClass tmClass
Alfanumerický dvojciferný kód ISO vykazujúcej krajiny alebo agregátu
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
Preto sa na účely zostavovania menových agregátov vykazuje položka ‚eurobankovky a euromince v držbe ústrednej štátnej správy’ ako doplňujúca položka vysokej priority.
I don' t care how bad you needed it, you slut!EurLex-2 EurLex-2
Krátkodobejší vývoj menového agregátu # niektorých jeho komponentov a ich protipoložiek je naďalej volatilný, pričom vzhľadom na pokračujúce napätie v niektorých segmentoch finančného trhu môže táto volatilita pretrvať
I am not going to see a psychiatrist!ECB ECB
Chladiace agregáty a ich časti
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingtmClass tmClass
Vykazujú sa nasledujúce agregáty.
You short ass bitch!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ak národné centrálne banky uverejnia takéto údaje, musia byť totožné s údajmi, ktorými prispeli do naposledy uverejnených agregátov za eurozónu.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
Hraničnými bodmi pásma splatnosti sú: pri úveroch PFI rezidentom (iných ako peňažné finančné inštitúcie a verejná správa) zúčastnených členských štátov podľa podsektora, a ďalej pri úveroch od PFI domácnostiam podľa účelu jeden a päť rokov; pri dlhových cenných papieroch v držbe PFI, ktoré vydali iné peňažné finančné inštitúcie nachádzajúce sa v zúčastnených členských štátoch, jeden a dva roky, aby sa pri výpočte menových agregátov umožnilo vzájomné započítanie („netting“) držby tohto nástroja medzi peňažnými finančnými inštitúciami.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.