Ajax Amsterdam
AFC Ajax
ajax oor Engels
ajax
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
ajax
" Ajax " dostal podľa toho čistiaceho prostriedku.
He got " Ajax " from the dish soap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po zimnej prestávke s tromi zápasmi za Ajax bol poslaný dňa 31. januára 2007 na hosťovanie do klubu Sparta Rotterdam na zvyšok sezóny.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyWikiMatrix WikiMatrix
16 Podľa tohto súdu je otázne, či to, že prehliadka štadióna a návšteva múzea AFC Ajax tak úzko súvisia, že ich treba považovať na účely DPH za jediné plnenie, znamená, že toto plnenie musí nevyhnutne podliehať rovnakej sadzbe DPH.
so this lawyer fellow says to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počítačový softvér na zobrazovanie internetového obsahu, menovite počítačový softvér na prezeranie internetových stránok, upraviteľný softvér na umožnenie zobrazovanie HTML a PDF protokolov v aplikáciach jazyku Java, internetové a PDF prehliadače v jazyku Java, internetové a PDF prehliadače v jazyku Java na prezeranie PDF aplikácií a softvér na výrobu a vývoj vyspelých webových aplikácií, menovite AJAX softvér pre vyspelé internetové aplikácie, serverové technológie pre vyspelé internetové aplikácie a softvér založený na štandardoch v jazyku Java pre vyspelé internetové aplikácie
She missed metmClass tmClass
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Zdaňovanie - Daň z pridanej hodnoty (DPH) - Smernica 77/388/EHS - Článok 12 ods. 3 písm. a) tretí pododsek - Znížená sadzba DPH - Príloha H, kategória 7 - Jediné plnenie zložené z dvoch odlišných zložiek - Selektívne uplatnenie zníženej sadzby DPH na jednu z týchto zložiek - Turistická prehliadka nazývaná „World of Ajax“ - Návšteva múzea AFC Ajax))
And the crowd decides who winseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Napríklad emisie vydané subjektom špeciálneho určenia nefinančnej korporácie „AJAX Electronics“, ktorá sa nachádza v krajine eurozóny A, by sa museli zaradiť do sektora nefinančných korporácií a musela by ich vykazovať krajina A.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
" Ajax " dostal podľa toho čistiaceho prostriedku.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vo veci, v ktorej bol vydaný tento rozsudok, mal Súdny dvor rozhodnúť o daňovom režime vstupenky, ktorá návštevníkovi umožňovala využiť sprievodcom vedenú prehliadku štadióna AFC Ajax, ako aj návštevu múzea tohto futbalového klubu.
You said there was a reason behind thisEuroParl2021 EuroParl2021
15 Proti rozsudku Gerechtshof te ’s‐Hertogenbosch (Odvolací súd ’s‐Hertogenbosch) bol podaný kasačný opravný prostriedok na Hoge Raad der Nederlanden (Najvyšší súd, Holandsko), v ktorom bolo spresnené, že z vnútroštátneho konania vyplýva, že sporné poskytovanie služieb pozostáva z dvoch zložiek, a to z prehliadky štadióna a návštevy múzea AFC Ajax, pričom prvá časť tvorí hlavnú zložku a druhá vedľajšiu zložku, a tieto dve zložky predstavujú teda jediné plnenie.
Three o' clock?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Okrem toho ponúka možnosť navštíviť budovy Arena mimo programového obdobia hudobných či športových podujatí v rámci platených turistických prehliadok nazvaných „World of Ajax“, ktoré pozostávajú z prehliadky štadióna so sprievodcom, ako aj návštevy múzea AFC Ajax bez sprievodcu.
You hooked up with three girls this yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(I) rod langur Semnopithecus ajax (I) hulman kašmírsky Semnopithecus dussumieri (I) hulman malabarský Semnopithecus entellus (I) hulman posvätný Semnopithecus hector (I) hulman kumaonský Semnopithecus hypoleucos (I) hulman čiernonohý Semnopithecus priam (I) hulman južný Semnopithecus schistaceus (I) hulman nepálsky Simias concolor (I) kahau mentavejský Trachypithecus delacouri (II) hulman čiernobiely Trachypithecus francoisi (II) hulman uzdičkový Trachypithecus geei (I) hulman zlatý Trachypithecus hatinhensis (II) hulman hatinský Trachypithecus johnii (II) hulman nilgirský Trachypithecus laotum (II) hulman laoský Trachypithecus pileatus (I) hulman chocholatý Trachypithecus poliocephalus (II) hulman bielohlavý Trachypithecus shortridgei (I) hulman Shortridgov Cheirogaleidae makiovité Cheirogaleidae spp.
I would, if I were themnot-set not-set
V tomto komplexe sa nachádza aj múzeum futbalového klubu AFC Ajax (ďalej len „AFC Ajax“).
The average volume in a healthy adult is #. # to five literseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fakt sa voláš Ajax?
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Toto je Agamemnón, ja som Ajax, a toto je Filip, princ Anglicka.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zdaňovanie – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 77/388/EHS – Článok 12 ods. 3 písm. a) tretí pododsek – Znížená sadzba DPH – Príloha H, kategória 7 – Jediné plnenie zložené z dvoch odlišných zložiek – Selektívne uplatnenie zníženej sadzby DPH na jednu z týchto zložiek – Turistická prehliadka nazývaná ‚World of Ajax‘ – Návšteva múzea AFC Ajax“
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accounteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
25 Vo veci samej z judikatúry pripomenutej v bodoch 21 až 23 tohto rozsudku vyplýva, že vnútroštátny súd kvalifikoval turistickú prehliadku, ktorá obsahuje dve zložky uvedené v bode 15 tohto rozsudku ako jediné plnenie, a dospel k záveru, že návšteva múzea AFC Ajax predstavuje vedľajšiu zložku k predmetnej prehliadke štadióna.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ajax, princ zo Salamisu.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnútroštátny súd v tejto súvislosti uvádza, že cena musí byť zaplatená za tieto dve zložky a že počas predmetného obdobia, na ktoré sa vzťahoval napadnutý dodatočný platobný výmer, nemali návštevníci možnosť navštíviť len múzeum AFC Ajax.
I' m here because... it means a lot to Katieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Využíval sa predovšetkým na futbalové zápasy, bol domovským štadiónom klubov Santos Football Club a Ajax Cape Town.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsWikiMatrix WikiMatrix
Dňa 29. augusta oznámil Ajax Amsterdam, že by chcel urobiť prevod Krohn-Dehliho do dánskeho klubu Brøndby IF.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsWikiMatrix WikiMatrix
A.E.K. zo skupiny nepostúpil cez Ajax Amsterdam a AC Miláno.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *WikiMatrix WikiMatrix
18 Vnútroštátny súd v tejto súvislosti spresňuje, že keby sa mali tieto dve zložky tvoriace predmetné poskytnutie služby rozdeliť, celková cena za poskytnutie tejto služby predstavuje 10 eur na osobu, z čoho 3,50 eura zodpovedá cene návštevy múzea AFC Ajax.
What is this all about?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– „používajúc svoje ochranné známky, sponzoroval päť koncertných turné alebo európskych hudobných udalostí, pri ktorých vystupovali Rolling Stones (1990), Paul Mc Cartney (1991), Phil Collins (1994), Tina Turner (1996) a Janet Jackson (1998); všetky majstrovstvá sveta v atletike od roku 1983; z času na čas fínske národné atletické a hokejové mužstvo, taliansky futbalový klub AC Miláno, holandský futbalový klub Ajax Amsterdam, španielsky basketbalový klub TDK Manresa, švédsky basketbalový klub Uppsala Gators a anglický futbalový klub Crystal Palace“,
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.