Ajaccio oor Engels
Ajaccio
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Ajaccio
Služby sa musia prevádzkovať medzi Ajaccio a Nice bez medzipristátia.
The services must be non-stop between Ajaccio and Nice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
od pondelka do piatku, okrem sviatkov, najmenej tri spiatočné lety za deň, na jednej strane ráno a večer, aby mohli zákazníci letieť tam i späť počas dňa a ostať najmenej 8 hodín v Ajaccio a najmenej 11 hodín v Marseille; na druhej strane let v strede dňa;
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
(90) Služby, ktoré sa tu uvádzajú, sú služby prepravy cestujúcich do prístavov Bastia a Ajaccio, ktoré sa prevádzkujú len z Toulonu.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Žalobca: François Musso (Ajaccio, Francúzsko) (v zastúpení: A.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
medzi mestami Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a Parížom (Orly) na strane druhej, ktoré sa uverejnili v Úradnom vestníku Európskej únie C # z #. júna #, s
There isn' t much leftoj4 oj4
Služby sa musia prevádzkovať medzi Ajaccio a Marseille bez medzipristátia.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
e) Medzi Nice a Ajaccio
The lotus flower has closedEurLex-2 EurLex-2
Podľa ustanovení článku 4 ods. 1 písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. 2408/92 z 23. júla 1992 o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva k letovým trasám v rámci Spoločenstva a v súlade s rozhodnutím územnej samosprávy na Korzike z 31. marca 2005 sa Francúzsko rozhodlo od 30. októbra 2005 zmeniť záväzky verejnej služby na prevádzku pravidelných leteckých služieb medzi Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a Marseille a Nice na strane druhej, uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev C 9 z 15. januára 2003.
that he' s decided in advance not to defend himselfEurLex-2 EurLex-2
– doplnková služba prepravy „cestujúcich“ v čase dopravnej špičky v trvaní približne 37 týždňov na trase Marseille – Ajaccio a Marseille – Bastia a v období od 1. mája do 30. septembra na trase Marseille – Propriano (ďalej len „doplnková služba“).
Class valedictorianEurLex-2 EurLex-2
F-Ajaccio: Prevádzkovanie pravidelných leteckých služieb
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchoj4 oj4
– doplnková služba prepravy „cestujúcich“, ktorú má poskytovať SNCM, v čase dopravnej špičky v trvaní približne 37 týždňov na trase Marseille – Ajaccio a Marseille – Bastia a v období od 1. mája do 30. septembra na trase Marseille – Propriano (ďalej len „doplnková služba“).
We' ve put together a brief overview of the suspectsEurLex-2 EurLex-2
Prevádzkovanie pravidelných leteckých dopravných služieb medzi mestami Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a mestami Marseille, Nice a Paríž (Orly) na strane druhej
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoseoj4 oj4
medzi Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a parížskym letiskom (Orly) na druhej strane, ktoré sa uverejnili v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev C 85/02 z 9. apríla 2002 a upravili v Ú. v. EÚ C 118/08 z 20. mája 2003;
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
Revízia záväzkov služby vo verejnom záujme Francúzskom vo vzťahu k pravidelným leteckým dopravným službám medzi Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a Lyon, Marseille, Nice a Parížom (Orly) na druhej strane
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
Francúzsko 24. septembra 2019 elektronicky oznámilo Komisii tri z piatich dohôd o poverení službami vo verejnom záujme uvedených v prvom odôvodnení, a to dohody týkajúce sa spojenia s prístavmi Bastia („časť 1“), Ajaccio („časť 2“) a L’Île-Rousse („časť 5“).
You hear from him?EuroParl2021 EuroParl2021
Zmena záväzkov verejnej služby vo Francúzsku – záväzky týkajúce sa pravidelných leteckých služieb medzi Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a Marseille a Nice na strane druhej
You know what I think?oj4 oj4
Podľa článku 4 ods. 1 písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. 2408/92 z 23. júla 1992 o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva k letovým trasám v rámci Spoločenstva (1) a v súlade s rozhodnutiami územnej samosprávy na Korzike z 19. júna 2008 a z 9. októbra 2008 sa Francúzsko rozhodlo upraviť od 29. marca 2009 záväzky služby vo verejnom záujme uložené na pravidelné letecké dopravné služby medzi mestami Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a mestom Paríž (Orly) na strane druhej, uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie C 149 z 21. júna 2005.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurLex-2 EurLex-2
čistenie komunálnych odpadových vôd z aglomerácií Ajaccio-Sanguinaires, Basse-Terre, Bastia-Nord, Cayenne-Leblond a Saint-Denis, s populačným koeficientom (p. k.) viac ako 15 000,
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Parlamentné zhromaždenie Korziky uznesením č. 06/22 z 24. marca 2006 schválilo zásadu obnovenia poverenia službami vo verejnom záujme, pokiaľ ide o námornú dopravu do prístavov Bastia, Ajaccio, Balagne (Ile-Rousse a Calvi), Porto-Vecchio a Propriano z prístavu Marseille od 1. januára 2007.
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
Revízia záväzkov verejnej služby Francúzskom v oblasti pravidelných leteckých služieb medzi Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a Lyon, Marseille, Nice a Parížom (Orly) na druhej strane
A young family in the village... a bit of lifeoj4 oj4
medzi Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a Marseille a Nice na druhej strane, ktoré sa uverejnili v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev C 9/04 z 15. januára 2003 a upravili v Ú. v. EÚ C 102/04 z 29. apríla 2003;
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
Medzi mestami Paríž (Orly) a Ajaccio
I have the othersoj4 oj4
Komisia v tejto súvislosti konštatuje, že výkon služby na troch trasách doplnkovej služby, t. j. na trasách Marseille – Ajaccio, Marseille – Bastia a Marseille – Propriano, zabezpečovala kompletne spoločnosť SNCM prostredníctvom použitia dvoch osobných lodí Danielle Casanova a Napoléon Bonaparte na prevádzkovanie služieb na všetkých troch trasách (79).
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEurLex-2 EurLex-2
medzi Lyon na jednej strane a Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na druhej strane, uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev C 297 z 19. októbra 2000;
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurLex-2 EurLex-2
Prevádzkovanie pravidelných leteckých dopravných služieb medzi mestami Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a mestami Marseille, Nice a Paríž (Orly) na strane druhej- Oznámenie o výzvach na predkladanie ponúk vyhlásených Francúzskom podľa článku # ods. # písm. d) nariadenia Rady (EHS) č. #/# v súvislosti s udelením oprávnenia na prevádzkovanie služby vo verejnom záujme
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendoj4 oj4
Revízia záväzkov služby vo verejnom záujme Francúzskom na pravidelných leteckých dopravných službách medzi mestami Ajaccio, Bastia, Calvi a Figari na jednej strane a mestami Marseille, Nice a Paríž (Orly) na strane druhej
Hey, smoke a fucking peace pipe!oj4 oj4
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.