využívanie morského dna
exploitation of the sea-bed
morské dno oor Engels
morské dno
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
sea floor
en
The bottom of the ocean.
Podivné kruhové brázdy na morskom dne sú zložitou stopu inej úspešnej skupiny.
Strange circular scars on the sea floor are the mark of a spectacularly successful team.
sea bed
en
The bottom of the ocean.
Vedúci delfín bije chvost o morské dno, čím vytvára kruh stúpajúceho bahna.
The lead dolphin beats its tail on the sea bed, stirring up a ring of mud.
ocean floor
en
The bottom of the ocean.
A práve jeho nezvyčajná metóda lovu zanechala svoje stopy na morskom dne.
And it's this unusual hunting method that left its trace on the ocean floor
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seabed · seafloor · ocean bed · sea bottom · sea-bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druhy žijúce pri morskom dne (beryx)
She really is a prodigyEurLex-2 EurLex-2
Problém spočíva v akumulácii takýchto živín na morskom dne.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na stavbu vrtných súprav na morskom dne sa používajú diaľkovo ovládané ponorky
Destroy this letterjw2019 jw2019
Úlovky kreviet sa pri výpočte veľkosti vedľajšieho úlovku druhov rýb žijúcich pri morskom dne nebudú zohľadňovať.
We' re all so in love with your daughterEurLex-2 EurLex-2
Vypustenie do morí a oceánov, vrátane uloženia na morské dno
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
10. domnieva sa, že skladovanie pod morským dnom môže v prípade nehody ohroziť morské ekosystémy;
Y' all learn something today?EurLex-2 EurLex-2
c) odstraňovať stratený rybársky výstroj z morského dna v rámci boja proti neúmyselnému zachytávaniu rýb;
Whatever you doEurLex-2 EurLex-2
l) Vzdialenosť výstroja od morského dna na začiatku rybolovu
And I am not gonna just abandon younot-set not-set
Plynovody vedené po zemi sú lacnejšie ako po morskom dne.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEuroparl8 Europarl8
druhy žijúce pri morskom dne, severne od 62° 00′ s. z. š.
I have my dress in the lockerEurLex-2 EurLex-2
Pokrývka morského dna (SeaBedCoverValue)
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurLex-2 EurLex-2
Zmiešaná skupina pelagických druhov a rýb žijúcich pri morskom dne (MPD)
Thanks for all your helpEurLex-2 EurLex-2
b) nerastné produkty vyťažené z ich pôdy alebo ich morského dna;
I could make other arrangementsEurlex2019 Eurlex2019
Aj keď väčšina z nich žije na morskom dne, niekoľko hlbokomorských druhov vie plávať.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?jw2019 jw2019
25 % rýb žijúcich pri morskom dne (iných ako merlúza senegalská)
Walter sees me as a chip off my old maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) vybavenie na akustický prieskum morského dna, a to:
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
Kategória rybolovu kôrovcov, hlavonožcov a druhov žijúcich pri morskom dne:
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?EurLex-2 EurLex-2
Riešením špecializovaného podvodného kameramana Hugha Millera je vybudovať na morskom dne filmové štúdio.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rybolov pri morskom dne: Španielsko
Oh, you wanna go to Africaeurlex eurlex
Širokoriadkové systémy na hĺbkový prieskum navrhnuté na topografické mapovanie morského dna, vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurLex-2 EurLex-2
udržiavajú polohu dopravného prostriedku v rozmedzí 10 m pri sledovaní kábla na morskom dne alebo pod morským dnom;
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
b) Veľké vlečné siete na morské dno a veľká záťahová sieť na morské dno
On the other side of these bars will be baitEurLex-2 EurLex-2
Hydrografické zmeny morského dna a vodného stĺpca (vrátane prílivovej oblasti).
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
druhy žijúce pri morskom dne, severne od 62° 00′ s. š.
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
Dodatok 2b – Technický list o hlbokomorských druhoch žijúcich pri morskom dne
Sorry.Here we areEurlex2019 Eurlex2019
4823 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.