ujo oor Engels
ujo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
uncle
Telo môjho uja by malo byť čoskoro doma, a nikto sa k tomu nemôže dostať.
My uncle's body should be home soon, and no one can get to it but me.
Maternal uncle.
maternal uncle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Smiech) "Len dedko, ujo David a ja dnes prednesieme reči."
So Anna' s blood actually healed him of thatted2019 ted2019
Nemôžeme počkať, kým sa vráti ujo Boog?
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to ujo Veľký vedel že bola zlá?
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hľadáme: dcéry a synov, sestry a bratov, tety a ujov, sesternice a bratrancov, starých rodičov a skutočných priateľov, aby slúžili ako mentori a podávali pomocné ruky na ceste zmluvy.
You' re alive!LDS LDS
Kúpil jej ho ujo Franco.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medzitým som si vytvorila mimoriadne puto k ujovi a tete, Philipovi a Lorraine Taylorovcom, ktorí tiež patrili do zboru Moe.
They were rightjw2019 jw2019
Prepáč ujo Boog.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale môj ujo sa tam presťahoval a predával pivo V Comiskey parku, takže to viem.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dôsledku toho tieto platby nemožno v žiadnom prípade považovať za platby uskutočňované „odo dňa, keď sa uja[l] svojich pracovných povinností“.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEurlex2019 Eurlex2019
Ujo Pasha, vieš čo sa stane keď si vypijem.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, miláčik, som tvoj ujo Lenny.
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomáhal som ujovi Oggiemu na vécko.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mať krátku pamäť preto, lebo pri moci bol práve ,Ľavicový blok‘ s ,ujom Combesom‘ a Waldeckom-Rousseauom.
Can you hear that music?EurLex-2 EurLex-2
Už bolo dosť o tom, ako ťa tvoj ujo obchytáva.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal som uja Bena veľmi rád, ale ostatní členovia rodiny z matkinej strany, ktorí boli metodisti, si o ňom mysleli, že je čudák.
I would like very much to do that againjw2019 jw2019
A čo môj ujo?
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujo Mickey fackuje len malé dievčatá.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ďakujem, ujo!
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synak, ocko sa musí porozprávať s jedným ujom.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čo je šialené je to, že keby ti ujo nenechal tú malú kôpku peňazí, nikdy by sme neopustili Miami.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujo, nemám náladu.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandateof the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sme radi, že si sa vrátil, ujo Boog!
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom sa ujo Ben s manželkou presťahovali do Mainu, matka sa znova vydala a presťahovali sme sa do New Jersey.
She' il be by to pick it upjw2019 jw2019
Pozri, volá nejaký ujo Pasha.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mami, mami, tomu ujovi ktorého si mi kázala počúvať ide z nosa krvavá bublina "
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.