výživové potreby oor Engels
výživové potreby
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
nutritional needs
Zdravé dospelé osoby s nadváhou alebo obezitou môžu mať odlišné výživové potreby ako bežná populácia.
Healthy overweight or obese adults may have different nutritional needs than the general population.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vplyv nenaplnenia výživových potrieb na zdravie pacientov počas určitého času a rozsah takéhoto vplyvu,
Yeah, one of my bulbs burned outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uznávajúc, že zraniteľné skupiny obyvateľstva majú osobitné potravinové a výživové potreby,
Let' s hope soEurLex-2 EurLex-2
UZNÁVAJÚC, že zraniteľné skupiny obyvateľstva majú osobitné potravinové a výživové potreby,
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Osobitné požiadavky týkajúce sa potravín na osobitné lekárske účely vyvinutých na uspokojenie výživových potrieb dojčiat
No, please.I' m all right. Really I amEuroParl2021 EuroParl2021
Potraviny na osobitné lekárske účely, iné ako potraviny vyvinuté na uspokojenie výživových potrieb dojčiat
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEurLex-2 EurLex-2
Zdravé dospelé osoby s nadváhou alebo obezitou môžu mať odlišné výživové potreby ako bežná populácia.
By which the pope does not need food, fondnesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spotrebitelia potravín na osobitné lekárske účely majú iné výživové potreby ako bežná populácia.
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Potraviny na osobitné lekárske účely vyvinuté na uspokojenie výživových potrieb dojčiat
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
Hodnoty vitamínov a minerálnych látok v potravinách na osobitné lekárske účely vyvinutých na uspokojenie výživových potrieb dojčiat
Best Practice for interpretation of criteriaEuroParl2021 EuroParl2021
Posilňujúce látky uspôsobené pre ľudí so špeciálnymi výživovými potrebami
No.I' m an evil spirit, CalucifertmClass tmClass
zamerať potravinovú pomoc na potravinové a výživové potreby najzraniteľnejších skupín obyvateľstva;
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurLex-2 EurLex-2
Tieto podmienky zahŕňajú vedecké posúdenie výživových potrieb mladých prežúvavcov a posúdenie aspektov týkajúcich sa kontroly tejto výnimky
It' s the generatoroj4 oj4
potravinárska prídavná látka je nevyhnutná pri výrobe potravín pre spotrebiteľské skupiny s osobitnými výživovými potrebami
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dooj4 oj4
S cieľom zabezpečiť kvantitatívne výživové potreby týchto kreviet a garnátov možno ako doplnok výživy použiť ekologický cholesterol.
Overall budget: EUREurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) zamerať potravinovú pomoc na potravinové a výživové potreby najzraniteľnejších skupín obyvateľstva;
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
Vnútroštátna legislatíva, ktorá podmieňuje ich uvádzanie na trh existenciou výživovej potreby
Ass, not cappuccino!oj4 oj4
a) vedeckého posúdenia výživových potrieb mladých prežúvavcov;
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersnot-set not-set
b) potravinárska prídavná látka je nevyhnutná pri výrobe potravín pre spotrebiteľské skupiny s osobitnými výživovými potrebami.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
(10)Zdravé dospelé osoby s nadváhou alebo obezitou môžu mať odlišné výživové potreby ako bežná populácia.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
667 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.