využitie kapacity oor Engels
využitie kapacity
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
capacity utilization
Celkové využitie kapacity zároveň dosahuje približne 50 %.
At the same time overall capacity utilization reaches around 50 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miera využitia kapacity výrobcov podliehajúcich opatreniam bola počas ORP menej ako 55 %.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
využitie kapacity
The Commission shall establish whetheroj4 oj4
Výroba, výrobná kapacita a využitie kapacity
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Celkové využitie kapacity
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
Celková výroba, výrobná kapacita a využitie kapacity v Únii sa v posudzovanom období vyvíjali takto:
Great kings of menEuroParl2021 EuroParl2021
Výroba, výrobná kapacita a využitie kapacity výrobcov z Únie
You' re not unreliableEurlex2019 Eurlex2019
Výrobná kapacita a miery využitia kapacity
you let the shooter escapeoj4 oj4
b) Výrobná kapacita a využitie kapacity
I can't help a man who' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Objem výroby klesol o # %, kapacita výroby stagnovala a využitie kapacity sa znížilo o # percentuálne body
They' ve got a brigade in position and that' s alloj4 oj4
Okrem toho Komisia pripomína, že overení vyvážajúci výrobcovia podliehajúci opatreniam mali vysoké využitie kapacity napriek existencii opatrení.
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
Podľa dostupných informácií sa táto úroveň využitia kapacity približuje k maximálnej úrovni príslušného výrobného odvetvia.
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
— využitie kapacít,
But there s a bubble, correct?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po roku 2013 sa využitie kapacity znížilo na úrovne z roku 2012.
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
Využitie kapacity VOS
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
Využitie kapacity (index)
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
Výroba, kapacita a využitie kapacity
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
Miera využitia kapacity sa zvyšovala až do roku 1999, ale počas obdobia vyšetrovania poklesla na 86 %.
That is great.Just greatEurLex-2 EurLex-2
Súťažné podklady môžu povoliť využitie kapacity viacerých subdodávateľov, v závislosti od ceny zákazky alebo osobitosti plnení...“
Unlesswe give themEurLex-2 EurLex-2
Vzhľadom na rozsiahle zásoby sa očakávalo úplné využitie kapacity.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
Uvedený negatívny vývoj nastal v čase pomerne stabilnej produktivity, zvýšených investícií a zlepšeného využitia kapacity
Do we look like kidnappers?oj4 oj4
Týmito faktormi sú: výroba, kapacita, využitie kapacity, investície, návratnosť investícií, zamestnanosť, produktivita, zásoby a náklady na prácu.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6546 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.