využitie jadrovej energie oor Engels
využitie jadrovej energie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
use of nuclear energy
nuclear energy use
en
Nuclear energy is employed in the industrial sector, in the production of other energy types, in the medical and scientific research field, in transportation, in the production of nuclear weapons, etc. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V súčasnosti je využitie jadrovej energie jediným spôsobom výroby čistej energie vo veľkom meradle.
Melting.Angel, what brings you here?Europarl8 Europarl8
medzi vládou Japonska a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu o spolupráci v oblasti mierového využitia jadrovej energie
I know how to work a Cloj4 oj4
1. časť: text ako celok okrem slov „zameranou na mierové využitie jadrovej energie“
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualEurLex-2 EurLex-2
spoluprácou s krajinami mimo EÚ v oblasti mierového využitia jadrovej energie.
What' d you expect?Consilium EU Consilium EU
Využitie jadrovej energie sa potom rýchlo rozvíjalo.
I said, get out of the car, now!WikiMatrix WikiMatrix
k) regulačné aspekty mierového využitia jadrovej energie a
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
Dohoda medzi vládou Japonska a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu o spolupráci v oblasti mierového využitia jadrovej energie
Put your weapon down!Put it down!oj4 oj4
b) zasahovania do jadrovej stratégie alebo programov ktorejkoľvek strany alebo brzdenia podpory mierového využitia jadrovej energie;
The applicantEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho musí Únia zohrať dôležitú úlohu pri podpore spolupráce v súvislosti s mierovým využitím jadrovej energie.
Okay, you can' t dieEuroparl8 Europarl8
zasahovania do jadrovej stratégie alebo programov ktorejkoľvek strany alebo brzdenia podpory mierového využitia jadrovej energie
You go that wayeurlex eurlex
regulačné aspekty mierového využitia jadrovej energie a
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Strany môžu spolupracovať v mierovom využití jadrovej energie v nasledujúcich oblastiach:
Let' s have a look.- [ Scoffs ]EurLex-2 EurLex-2
Cieľom tejto dohody je spolupráca medzi Euratomom a Kazachstanom v oblasti mierového využitia jadrovej energie.
There should beEurLex-2 EurLex-2
časť: text ako celok okrem slov zameranou na mierové využitie jadrovej energie
She wasn' t feeling well today, siroj4 oj4
Strany môžu spolupracovať v mierovom využití jadrovej energie v nasledujúcich oblastiach
Everybody stop!eurlex eurlex
f) Výskum využitia jadrovej energie v oblasti poľnohospodárstva, medicíny a priemyslu
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Výskum využitia jadrovej energie v oblasti poľnohospodárstva, medicíny a priemyslu
lts sexual instincts, so to speak,make it lose its common senseeurlex eurlex
V Rakúsku (1978), Švédsku (1980) a Taliansku (1987) dokonca prebehli referendá, dôsledkom ktorých sa upustilo od využitia jadrovej energie.
There was just a lot about himWikiMatrix WikiMatrix
Stav pohotovosti v jadrovej elektrárni vo Fukušime vyvolal emotívnu diskusiu o využití jadrovej energie v Európskej únii vo všeobecnosti.
You...You had a row with a machine?!Europarl8 Europarl8
DOHODA MEDZI EURÓPSKYM SPOLOČENSTVOM PRE ATÓMOVÚ ENERGIU A VLÁDOU KAZAŠSKEJ REPUBLIKY O SPOLUPRÁCI V OBLASTI MIEROVÉHO VYUŽITIA JADROVEJ ENERGIE
Lower your head, your headEurLex-2 EurLex-2
Emisie skleníkových plynov sa môžu znížiť využitím jadrovej energie, čistého uhlia a obnoviteľných zdrojov energie s nízkymi emisiami uhlíka.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Europarl8 Europarl8
Južná Afrika takisto vyvíja aktivity v oblasti lekárskeho využitia jadrovej energie a predstavuje významného producenta rádioizotopov na lekárske účely.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence tobe determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEurLex-2 EurLex-2
o uzavretí Dohody medzi vládou Japonska a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu o spolupráci v oblasti mierového využitia jadrovej energie
This is agent wheeleroj4 oj4
345 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.