zákaz diskriminácie oor Engels
zákaz diskriminácie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Článok 5: Zamestnanecké práva a zákaz diskriminácie
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
Zákaz diskriminácie
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!oj4 oj4
O žalobnom dôvode vyplývajúcom z porušenia zásady zákazu diskriminácie
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
O šiestom dôvode založenom na porušení „zásady zákazu diskriminácie“
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
Zákaz diskriminácie na základe veku sa považuje za všeobecnú zásadu práva Európskej únie.
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
Je tiež založený na porušení zásady rovnosti zaobchádzania a zákazu diskriminácie.
Snapping sound gave it awayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Po druhé, taký rozdiel v zaobchádzaní nie je objektívne odôvodnený v zmysle zásady práva Spoločenstva o zákaze diskriminácie.
Teppo did his good deed for the dayEurLex-2 EurLex-2
Súd prvého stupňa tým tiež porušil zákaz diskriminácie a zásadu proporcionality.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingEurLex-2 EurLex-2
Štvrtý dôvod je založený na porušení zásady rovnosti zaobchádzania s členmi personálu, zákazu diskriminácie a proporcionality
but just far enough away where i cant...see you to call on youoj4 oj4
Po tretie sa vyjadril k žalobnému dôvodu založenému na porušení zásady zákazu diskriminácie, zásady proporcionality a zásady mnohojazyčnosti.
The prophecy is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Vec: Zákaz diskriminácie
some poor sods gonna catch a packetoj4 oj4
O štvrtom žalobnom dôvode založenom na porušení zásad zákazu diskriminácie a riadnej správy vecí verejných
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
princípov zákazu diskriminácie a zákazu svojvoľného postupu, rovnako ako povinnosti odôvodnenia rozhodnutí;
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
Tretí žalobný dôvod založený na porušení zásady zákazu diskriminácie, zásady racionality a zásady proporcionality
You ruined her life completelyEurLex-2 EurLex-2
O tvrdeniach založených na určitých vyhláseniach politickej povahy a o tvrdeniach, ktoré sa týkajú zásady zákazu diskriminácie
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
Súčasný stav v oblasti rovnakého zaobchádzania a zákazu diskriminácie v EÚ
Well, that guy had a lot more sex than meoj4 oj4
Vec: Nesúlad litovského zákona o vzdelávacom systéme s právami menšín a zásadou zákazu diskriminácie
You' il wish you hadEurLex-2 EurLex-2
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení zásady rovnosti zaobchádzania a zákazu diskriminácie.
That is what we are saying we have to move towardEuroParl2021 EuroParl2021
Štvrtý žalobný dôvod založený na porušení zásady proporcionality a zásad rovnosti zaobchádzania a zákazu diskriminácie.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Eurlex2019 Eurlex2019
Všeobecný súd nesprávne vyložil a uplatnil zásadu zákazu diskriminácie.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
Žalobcovia napokon poukazujú na porušenie zásady rovnosti zaobchádzania a zákazu diskriminácie.
Other management expenditureEurLex-2 EurLex-2
Článok 21 ods. 1 Charty, v ktorom je formulovaná zásada zákazu diskriminácie, znie takto:
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
bola porušená zásada rovnosti a zásada zákazu diskriminácie.
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
170 Pokiaľ ide o vytýkané porušenie zásady zákazu diskriminácie, Súd prvého stupňa rozhodol:
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
Štvrtý dôvod je založený na porušení zásady rovnosti zaobchádzania s členmi personálu, zákazu diskriminácie a proporcionality.
Now this may hurt, but it won' t take longEurLex-2 EurLex-2
7723 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.