vŕtacie zariadenie
drilling installation
zariadenie oor Engels
zariadenie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
equipment
en
Any collection of materials, supplies or apparatuses stored, furnished or provided for an undertaking or activity.
Používanie referenčného zariadenia je limitované na frekvenčný rozsah, pre ktorý bolo kalibrované.
The use of the reference equipment is limited to the frequency range for which they have been calibrated.
device
en
piece of equipment
Prípojná hmotnosť vozidla určeného k ťahaniu prívesu bez zariadenia na prevádzkové brzdenie.
Towable mass of a vehicle intended to draw a trailer without a service braking device.
facility
en
A physical space, such as a room or hall, where a service activity can be performed.
Musíme skvalitniť zariadenia, zaistiť prenos najnovších technológií a ich výmenu medzi spoločnosťami.
We must enhance facilities, transfer high technologies and facilitate their transposition among companies.
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mechanism · apparatus · appliance · institution · furniture · machine · unit · system · gear · furnishing · fixture · installations · installation · plant · machinery · arrangement · rig · set · drive · decoration · contrivance · appliances · decorations · facilities · implements · instruments · tools · utensils · gadget · feature · environment · convenience · feed · handler · fitment · feeder · baggage · organization · establishment · accessory · instalation · outfit · appointment · arranging · fittings · furnishings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zariadenie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
My Device
en
A menu choice or remote button that offers access to the user's portable media device.
Áno, ale tá prekliata vec, nefunguje ani na jednom mojom zariadení.
Yeah, but the damnedest thing, none of my devices were working.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dávkovače lepiacej pásky na kancelárske účely, určené pre lepiace zariadenia
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicotmClass tmClass
SKÚŠOBNÉ ZARIADENIE
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurlex2019 Eurlex2019
Zariadenia s krátkym dosahom. Rádiové zariadenia pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 1 GHz do 40 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE
I love ruining his Saturday nightseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zariadenie nepodporuje tieto eurobankovky
Block it out!EurLex-2 EurLex-2
a)jasné určenie všetkých zariadení, vybavenia a nástrojov;
Ever been in a mug book?Eurlex2019 Eurlex2019
28.99.12 | Stroje, prístroje a zariadenia na sadzbu písmen, na prípravu alebo zhotovovanie štočkov, dosiek | 44914* |
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Hasiace prístroje a zariadenia, požiarne striekačky, kýblové striekačky, nastavovacie striekačky, striekačky nosnej sily pre požiarne automobily
To get rich, sontmClass tmClass
poplatky za lízing výrobných zariadení/vybavenia
So you' re Student Body President?Yepoj4 oj4
keďže je potrebné dodržiavať technické požiadavky prijaté Hospodárskou komisiou Spojených národov pre Európu v jej nariadení č. # (jednotné ustanovenia týkajúce sa schválenia naftových motorov z hľadiska emisie plynných znečisťujúcich látok), ktoré je pripojené k zmluve z #. marca # týkajúcej sa prijatia jednotných podmienok schválenia a vzájomného uznávania schválenia pre zariadenia motorových vozidiel a súčiastky
Did they try to... did they use acts of violence?eurlex eurlex
Maloobchodné služby alebo služby pre kusový predaj, veľkoobchodné a prostredníctvom svetových informačných sietí zariadení pre prenos, príjem, vysielanie, nahrávanie, týkajúce sa spracovania zobrazenia a zvuku, prístroje na dodanie elektriky, osciloskop, signálové generátory, obrazovky, diagnostické zariadenia, ktoré nie sú na lekárske účely, merače kmitov, elektrické meracie zariadenia, meracie prístroje, satelitné navigačné vybavenie, počítače, periférne zaradenie počítačov, vybavenie na spracovanie údajov, registrované počítačové programy, centrálne procesové jednotky (procesory)
There' s the refugee camptmClass tmClass
Počítačové zariadenia a softvér pre integrované riadenie, konkrétne softvérové riešenia pre magnetické nosiče
You gonna work this off in tradetmClass tmClass
Ohrievacie zariadenia na laboratórne účely
Best not to believe anythingtmClass tmClass
Regulačný orgán má právomoc vykonávať audity alebo iniciovať externé audity u manažérov infraštruktúry, prevádzkovateľov servisných zariadení a prípadne v železničných podnikoch, aby overil dodržiavanie súladu s ustanoveniami o oddelení účtov uvedenými v článku 6.
How many reports do they require?not-set not-set
1a. Členské štáty zabezpečia, aby dokumentácia o bezpečnosti a podporné hodnotenia bezpečnosti boli pripravené ako súčasť žiadosti o licenciu vykonávať činnosť v oblasti nakladania s rádioaktívnym odpadom alebo prevádzkovať úložisko umiestnené na území EÚ a aby boli podľa potreby aktualizované počas vykonávania činnosti alebo prevádzky zariadenia.
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
Zariadenia na ohrievanie, výrobu pary, varenie, chladenie, mrazenie, sušenie, vetranie, požiarnu ochranu, dodávku vody a sanitárne účely
My mama' s the crazy onetmClass tmClass
Osvedčenie o typovom schválení komponentu ES vzhľadom na montáž zariadenia na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na typ dvojkolesového mopedu
That' s the main customer- service branchoj4 oj4
keďže výroba tlakových zariadení si vyžaduje používanie bezpečných materiálov; keďže pri neexistencii zosúladených noriem je užitočné definovať vlastnosti materiálov určených na opakované používanie; keďže táto definícia materiálových vlastností je stanovená v podobe európskeho schválenia materiálov, pričom tieto schválenia vydáva jeden z oboznámených orgánov špeciálne určený na túto úlohu; keďže materiály vyhovujúce európskemu schváleniu sa považujú za materiály, ktoré spĺňajú základné požiadavky tejto smernice;
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
Strojové zariadenia určené na použitie s potravinami alebo s kozmetickými alebo farmaceutickými výrobkami musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby zabraňovali každému riziku infekcie, ochorenia alebo nákazy.
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Ak výrobné zariadenie alebo zariadenie na uskladňovanie energie znáša náklady súvisiace so zabezpečením neobmedzeného pripojenia, neuplatňujú sa žiadne obmedzenia.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurlex2019 Eurlex2019
zdôrazňuje, že investície do zariadení na skladovanie a balenie poľnohospodárskych produktov môžu zohrávať dôležitú úlohu pri zabezpečovaní spravodlivých cien pre tieto produkty;
It could have had a danger of being tagged onEurLex-2 EurLex-2
Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 25 MHz a systémy s indukčnou slučkou vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 30 MHz. Časť 2: Harmonizovaná EN podľa článku 3.2 smernice R & TTE
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
Zariadenia na výrobu sójového mlieka do domácnosti
Sitting in Zen meditation is alltmClass tmClass
vhodné požiadavky na pravidelnú údržbu a dohľad nad prijatými opatreniami, ktoré zabránia emisiám do pôdy a podzemných vôd v súlade s písm. b) a vhodné požiadavky na periodické monitorovanie pôdy a podzemných vôd v súvislosti s relevantnými nebezpečnými látkami, ktoré sa môžu nachádzať v areáli a s prihliadnutím na možnosť kontaminácie pôdy a podzemných vôd v lokalite zariadenia;
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
V dnešnom priemysle je často ťažké klasifikovať podniky ako „výrobcov zariadení pre obranu.“
For cryin ' out loud, it' s this one!EurLex-2 EurLex-2
Vydávaním povolení na druhú fázu vyraďovania jadrových zariadení z prevádzky v Bulharsku a na Slovensku sa otvára cesta k odstráneniu hlavných systémov.
There' s no more trains at this timeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.