zavinený oor Engels
zavinený
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
due
Vývozca tvrdil, že tento nesúlad bol zavinený "jazykovou chybou".
The exporter claimed that this inconsistency was due to a 'language error`.
due to
Vývozca tvrdil, že tento nesúlad bol zavinený "jazykovou chybou".
The exporter claimed that this inconsistency was due to a 'language error`.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vývozca tvrdil, že tento nesúlad bol zavinený
Ineed a lock and a " Do Not Disturb " signeurlex eurlex
Vývozca tvrdil, že tento nesúlad bol zavinený "jazykovou chybou".
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
Zdá sa mi, že urputný spor medzi účastníkmi konania v rámci tohto prvého odvolacieho dôvodu je sčasti zavinený určitými terminologickými nejasnosťami okolo pojmov dobrovoľnosť, spolupráca a právo nevypovedať vo svoj neprospech v súvislosti s poskytnutím informácií v správnom konaní.
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
Aby Vám vznikol nárok na odškodnenie, Váš úraz musí byť zavinený inou osobou alebo treťou stranou.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rokoch po Druhom vatikánskom koncile v niektorých katolíckych školách bolo možné pozorovať z tejto stránky určitý úpadok zavinený menšou úctou nielen ku scholastickej filozofii, ale skôr všeobecne k samotnému štúdiu filozofie.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Hanebný terorizmus, ktorý ohrozuje bezpečnosť ľudí, ako na Východe či Západe, tak i na Severe či Juhu, šíriac paniku, des a pesimizmus, nie je zavinený náboženstvom – i keď ho teroristi manipulatívne využívajú –, ale je spôsobený nahromadenými nesprávnymi interpretáciami náboženských textov, politikami hladu, chudoby, nespravodlivosti, útlaku, arogancie.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na chvíľu sa tak zastavil jej klesajúci trend zavinený pomalým začiatkom konca dieselových motorov.
Sex antagonism, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.