nohavičky oor Spaans
nohavičky
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
panty
Zdvihneš si sukňu a stiahneš si nohavičky
Súbete el vestido y bájate tu panty
fundillos
gayumbos
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pantaloncillos · trusa · anatómicos · bragas · calzoncillos · interiores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inkontinenčné plienky a nohavičky
Echemos al ejercito de Estados unidos!tmClass tmClass
Mal by som dať do okna nohavičky, nech vedia, že to nie je auto mojej mamy
Así que usted puede decir la diferencia?opensubtitles2 opensubtitles2
Tie nohavičky neboli nosené, čo je divné.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veď moje nohavičky miluješ.
Un momento, HermanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhromažďovanie (s výnimkou dopravy), vysvetlenie, vystavenie a demonštrácia zdravotníckych pomôcok, predovšetkým prsných protéz a silikónových košíkov, elastických a pružných korzetov, košieľok a topov, elastických podkolienok a pančúch, podporných podkolienok a pančúch, prsných protéz a silikónových košíkov, elastických a pružných korzetov, košieľok a topov, elastických podkolienok a pančúch, podporných podkolienok a pančúch, častí oblečenia, najmä košieľok, topov, plaviek tankini, podprseniek, korzetov, nohavičiek, vrchných odevov a spodného prádla, kúpacieho a plážového oblečenia nočného oblečenia, obuvi a pokrývok hlavy, s cieľom zabezpečiť, aby tretie osoby tento tovar videli a kupovali
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyetmClass tmClass
Máš štyri krabičky cigariet a pár jemne použitých nohavičiek staršej pani?
He viajado miles de kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veľkoobchodný predaj a maloobchodné služby v predajniach a prostredníctvom svetových počítačových sietí v súvislosti so zvieratami a výrobkami týkajúce sa zvierat, a to predovšetkým: potraviny, oblečenie, obuv, klobúky, postroje, obojky a remienky, kabelky a predmety na prepravu zvierat, postele, posteľná bielizeň, rohože, vrecká a prikrývky, domčeky a kabíny, misky na kŕmenie zvierat, cestovné predmety, zdravotnícke potreby a kozmetické prípravky, hygienické tašky a ich doplnky, nohavičky, plienky a jednorazové utierky, hrebene na vlnenie, strihacie predmety a hrebene, šampóny a kondicionéry, kolínske vody, voňavky, ušná, očná a ústna hygiena, WC mláďatá, lôžka, hračky a lopty
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurastmClass tmClass
Dámske alebo dievčenské tielka a ostatné tričká, kombiné, spodničky, nohavičky, nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, okrem pletených alebo háčkovaných
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesEurLex-2 EurLex-2
Podväzkové pásy a podväzkové nohavičky
¿ Estás loco, diablos!EurLex-2 EurLex-2
Krátke a dlhé nohavičky; dojčenské odevy a odevné doplnky, pletené alebo háčkované; odevy, celkom dohotovené z pletených alebo háčkovaných textílií položky 5903, 5906 alebo 5907:
Ahora pónmelo a míeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dámske alebo dievčenské kombiné, spodničky, nohavičky krátke a dlhé, nočné košele, pyžamy, župany, negližé, kúpacie plášte a podobné výrobky, pletené alebo háčkované
No hay nada dentro de tíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pánske alebo chlapčenské spodky a slipy, dámske alebo dievčenské spodné nohavice a nohavičky, pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo chemických vlákien
Podemos hacer esto, Keveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
31 Napokon vnútroštátny súd pripomína, že v rozsahu, v akom druhý odsek písm. b) prvá veta vysvetlivky ku KN týkajúcej sa podpoložky 6212 20 00 neumožňuje definovať charakteristiky a vlastnosti predmetných podväzkových nohavičiek, ktoré sú relevantné na účely zaradenia, treba v súvislosti s požiadavkami, aké má spĺňať horizontálna pružnosť, vychádzať výlučne z existencie podpornej funkcie pre určité časti tela so zreteľom na vysvetlivku k HS k položke 6212.
K, recuerdas algo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dámske alebo dievčenské nohavičky krátke a dlhé, pletené alebo háčkované (vrátane boxeriek)
Al final del pasillo, a la izquierdaEurLex-2 EurLex-2
Podväzkové pásy a podväzkové nohavičky, tiež pletené alebo háčkované
Conservar en nevera (entre #°C y #°Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nie je nič zábavné na nohavičkách... ktoré vyústili do násilnej smrti jedného muža... a prípadného uväznenia druhého.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA 14.14.14: Dámske alebo dievčenské tielka, spodničky, nohavičky krátke a dlhé, nočné košele, pyžamy, župany, negližé, kúpacie plášte a podobné výrobky, pletené alebo háčkované:
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoEurLex-2 EurLex-2
Dámske nohavičky
Que entierren a la mujer muertatmClass tmClass
Môžeš úprimne povedať, že si nemyslíš, že sa ti nesnaží dostať do nohavičiek?
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tejto podpoložky patria vymeniteľné vložky do nohavičiek.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoEurlex2019 Eurlex2019
Dámske alebo dievčenské nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice z bavlny (okrem pletených alebo háčkovaných, nohavičiek a plaviek)
Esto es ridículoEurlex2019 Eurlex2019
Nohavičky?
¿ Acaso no Io entiende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odevy, Pracovné plášte, Spodné, Pletené svetre, Košele, Svetre, Pánske obleky, Konfekcia (odevy), Krátke, jazdecké alebo spodné nohavice, Vrchné ošatenie, Pletené odevy, Plášte, Sukne, Spodničky, Pulóvre, Zvrchníky, Bundy, saká, Páperové bundy, Lyžiarske bundy, Lyžiarske nohavice, Krátke teplé kabáty s kapucňou, Oblečenie z kože, Tričká, Blúzy, Nohavice, Negližé,Žakety, Tielka, vesty, Trikoty, Pyžamá, Kúpacie plášte, Podprsenky, Tielka, tričká, Podprsenky, Nohavičky, Odevy pre deti, Detská výbavička, Kúpacie čiapky, Plavky, Cvičebný úbor, Nepremokavé plášte, Nepremokavé plášte, Maškarné kostýmy
Parece que no le molesta amigo miotmClass tmClass
Vyzleč si nohavičky.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámske a dievčenské nohavičky a spodničky, pletené alebo háčkované
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.