prst na nohe
dedo del pie · ortejo
Noha (v užšom zmysle) oor Spaans
Noha (v užšom zmysle)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
pie
es
porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
choroby nôh
enfermedades de las pezuñas · enfermedades de los cascos · enfermedades de los pies · inflamación del casco · infosura · podo dermatitis · pudrición del pie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikto sa nedotkne mojej nohy!
¡ Son sólo unos niños!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vďaka dlhým pazúrom a silným predným nohám je to hotový bager.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Závažia na nohy na cvičenie
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocatmClass tmClass
Bez Mattyho na dovolenke som sa cítila, akoby som nemala nohu.
¡ Nos vamos, Larry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatras nohou.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gély, vody, oleje, balzamy, púdre, zásypy a spreje používané na nohách, tele a pokožke
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamtmClass tmClass
Môj veľký brat vám doláme nohy.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rany Zriedkavé: bolesť na hrudníku, únava, návaly horúčavy, bolesť nôh, genitálny edém, sčervenanie tváre, synkopa
No podemos rendirnos ahoraEMEA0.3 EMEA0.3
" Dievča ležalo na pravej strane, s nohami na západ. "
Ven a mi casaopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, cítim mojej nohy.
Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prst(-y) na nohe
Le daré los detalles por teléfonoEurlex2019 Eurlex2019
Medzi najohrozenejších patria dobrodružní reportéri a fotografi na voľnej nohe.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irtejw2019 jw2019
Na nohách musíme mať obutú výstroj dobrého posolstva pokoja.
Vía subcutánea o intravenosajw2019 jw2019
Keď monarch odlieta, nohami vytiahne peľ, ktorý potom odnesie na ďalší kvet, čím sa opelenie zavŕši.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Pri gunárových nohách.'
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosti jeho nôh sú pevné ako „medené rúry“.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?jw2019 jw2019
Hovorí chlap ktorý si strihá svoje nechty na nohách s nožnicami na plech.
Estoy bien.¿ Ve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz zdvihni nohy.
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech ich Abby porovná s odtlačkami z nohy jej brata
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použité návleky na nohy musia dostatočne absorbovať vlhkosť.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Eurlex2019 Eurlex2019
Koľko nôh?
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolia ma nohy, chce sa mi spať, a v podstate nič nevidím.
Creo que me gustaría esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollywood ti leží pri nohách.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto priestore môžu byť umiestnené nohy sedadla za predpokladu, že pre nohy cestujúcich zostáva dostatočný priestor.
Lo siguiente que sé, estoy aquíEurlex2019 Eurlex2019
Lazarova sestra Mária raz natrela Ježišovi nohy vonným olejom, ktorý stál takmer ročnú mzdu!
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.jw2019 jw2019
13985 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.